Actual abilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual abilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактические способности
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

- abilities [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция



In actual fact, when I'm in these hallowed environs, I deliberately tamp down my abilities so as not to violate my fellows' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, находясь в сей благословенной обители, я сознательно умеряю свои способности дабы случайно не вторгнутся в личное пространство моих сотоварищей

And finally, believe in your abilities and your creativity, because you can do it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, верьте в свои способности и творческие возможности, потому что вы можете это сделать сами.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

They don’t show you the numerous losing signals that were fired off leading up to the actual top or bottom however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они не показывают вам многочисленные ложные сигналы, которые возникали в процессе достижения фактической вершины или основания.

Make sure it's an actual URL that includes the http:// or https://.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте добавить к адресу префикс http:// или https://.

If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

Although the tweets were sent from Perry's verified account, it was unclear who does the actual posting for the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя записи были загружены с подтвержденного аккаунта Перри, было неясно, кто на самом деле занимается публикацией в эту ленту.

Now, here we must take into account the actual time that the murder was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы должны принимать в расчет подлинное время убийства.

You know, speaking of Heller, I want to make an actual decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о Хеллере, я хочу выпустить настоящий приказ.

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

One buffer after another till I hit an actual, legitimate company called Gran Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна за другой, пока я не нашел настоящую, законную компанию под названием Гран Кастильо.

The repressed characters melding with the actual kids Aggressively expressing their feelings- how did you come up with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные персонажи слились с настоящими детьми, агрессивно выражающими свои чувства.

'Here, you can drive a NASCAR round the oval, 'or you can learn the racetrack on a Ferrari simulator 'before doing it for real in an actual Ferrari car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно прокатиться по овальной трассе NASCAR или выучить трек на симуляторе Ferrari перед тем как проехать по нему в настоящей Ferrari.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко.

Which is the actual transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подлинная расшифровка разговора.

Are you seriously thinking of leaving this actual emergency to go to a fake emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серёозно думаешь покинуть эту реальную чрезвычайную ситуацию чтобы уйти на поддельную чрезвычайную ситуацию?

Unlike many dream worlds, Carroll's logic is like that of actual dreams, with transitions and flexible causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих миров сновидений, логика Кэрролла подобна логике реальных сновидений, с переходами и гибкой причинностью.

In some cases, an actual admission of sockpuppetry can be the only definitive proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях фактическое признание sockpuppetry может быть единственным окончательным доказательством.

Typical claims might include ineffective assistance of counsel and actual innocence based on new evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные претензии могут включать неэффективную помощь адвоката и фактическую невиновность, основанную на новых доказательствах.

Prototypes can be classified according to the fidelity with which they resemble the actual product in terms of appearance, interaction and timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы могут быть классифицированы в соответствии с точностью, с которой они напоминают фактический продукт с точки зрения внешнего вида, взаимодействия и времени.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

The act of each defendant is likewise said to be an actual cause, even if this is a fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступок каждого подсудимого также считается действительной причиной, даже если это вымысел.

Later he used actual American conditions and events in the first half of the 20th century, which he had experienced first-hand as a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он использовал реальные американские условия и события первой половины 20-го века, которые он испытал из первых рук в качестве репортера.

It was at least partly based on Voltaire's Candide, although the actual influence of Candide on Candido is a hotly debated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была, по крайней мере, частично основана на Кандиде Вольтера, хотя фактическое влияние Кандида на Кандидо является предметом жарких дискуссий.

The actual appointment is made by the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое назначение производится монархом.

Intrinsic motivation positively predicted perceived ease of use, usefulness, and actual use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя мотивация положительно предсказывает воспринимаемую легкость использования, полезность и фактическое использование.

Blaze is a female police officer who lacks high attack power, but has superior speed and jumping abilities to make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз-женщина - полицейский, которой не хватает высокой силы атаки, но у нее есть превосходная скорость и прыжковые способности, чтобы компенсировать это.

Perceived and actual safety play a role in the use of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая и действительная безопасность играет определенную роль в использовании улицы.

In law the predicable consequences of behaviour can be taken as a sign of intent as can the actual results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе предсказуемые последствия поведения могут рассматриваться как признак намерения, как и фактические результаты.

In stage two, testers will recruit test subjects across a broad spectrum of abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе тестировщики будут набирать испытуемых с широким спектром способностей.

However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель.

Elephants with floppy trunk syndrome typically initially exhibit a loss of their trunk's prehensile abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны с синдромом гибкого хобота, как правило, первоначально демонстрируют потерю цепких способностей своего хобота.

And while George Gershwin was somewhat critical of Astaire's singing abilities, he wrote many of his most memorable songs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Джордж Гершвин был несколько критичен к певческим способностям Астера, он написал для него многие из своих самых запоминающихся песен.

The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс.

The reason that humans can't sense the actual primary qualities is the mental distance from the object; thus, Locke argues, objects remain nominal for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой люди не могут ощутить действительные первичные качества, заключается в ментальной дистанции от объекта; таким образом, утверждает Локк, объекты остаются номинальными для людей.

I cant stand the way he is not reading what my actual edits are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смириться с тем, что он не читает мои настоящие правки.

Absent actual evidence, you can't accept one and reject the other on a logical basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии реальных доказательств вы не можете принять одно и отвергнуть другое на логической основе.

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение.

However, he did not work with actual X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не работал с настоящими рентгеновскими лучами.

God was at work to enable all people to be capable of coming to faith by empowering humans to have actual existential freedom of response to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог работал над тем, чтобы все люди были способны прийти к вере, наделяя людей реальной экзистенциальной свободой отклика на Бога.

Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок.

Despite threats on Johnson's life, and actual assaults, he campaigned against both questions, sometimes speaking with a gun on the lectern before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрозы жизни Джонсона и реальные нападения, он выступал против обоих вопросов, иногда выступая с пистолетом на кафедре перед ним.

A substantial amount of downforce is provided by using a rear diffuser which rises from the undertray at the rear axle to the actual rear of the bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество прижимной силы обеспечивается за счет использования заднего диффузора, который поднимается от нижней части задней оси к фактической задней части кузова.

Is any knowledgeable editor of this article able to provide information on Priestley's actual date of birth ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли какой-нибудь знающий редактор этой статьи предоставить информацию о фактической дате рождения Пристли ?

However they did not simulate actual rowing very accurately nor measure power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не очень точно имитировали реальную греблю и не измеряли выходную мощность.

It is not so much the actual broken window that is important, but the message the broken window sends to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не столько само разбитое окно, сколько сообщение, которое разбитое окно посылает людям.

More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней.

The VIP turns out to be Tanner who claims to be the actual winner and takes the Veyron off Rut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIP-персона оказывается Таннером, который утверждает, что является фактическим победителем и выводит Вейрона из колеи.

Subsequently, the service provider requests the actual assertion via a back channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поставщик услуг запрашивает фактическое утверждение по обратному каналу.

Its actual builder and owner was one Solomon Rieti, an Italian Jewish immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фактическим строителем и владельцем был некто Соломон Риети, итальянский еврейский иммигрант.

They had slaves prior to the actual reviled verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были рабы еще до того, как появился настоящий поруганный стих.

Nomura stated that to be why he had been unable to deliver the message until after the actual attack had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номура заявил, что именно поэтому он не смог передать сообщение до тех пор, пока не произошло само нападение.

Skeptics challenge Cayce's alleged psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики бросают вызов предполагаемым экстрасенсорным способностям Кейси.

These mental abilities may come more easily when people are dispositionally curious and open to learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти умственные способности могут проявляться легче, когда люди проявляют диспозиционное любопытство и открыты к обучению.

Within the receptiveproductive distinction lies a range of abilities that are often referred to as degree of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри рецептивно-продуктивного различия лежит целый ряд способностей, которые часто называют степенью знания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual abilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual abilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, abilities , а также произношение и транскрипцию к «actual abilities». Также, к фразе «actual abilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information