Adaptation abilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adaptation abilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адаптационные способности
Translate

- adaptation [noun]

noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка

- abilities [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • different abilities - разные способности

  • perform to the best of their abilities - выполнять в меру своих способностей

  • specific abilities - специфические способности

  • individual abilities - индивидуальные способности

  • our abilities - наши способности

  • technical abilities - технические возможности

  • other abilities - другие способности

  • combat abilities - боевые способности

  • abilities to cope - способности справиться

  • with differing abilities - с различными возможностями

  • Синонимы к abilities: aptness, faculty, capability, potential, capacity, wherewithal, power, means, facility, potentiality

    Антонимы к abilities: disabilities, inabilities, incapabilities, incapacities, incompetences, incompetencies, ineptitudes

    Значение abilities: possession of the means or skill to do something.



And while George Gershwin was somewhat critical of Astaire's singing abilities, he wrote many of his most memorable songs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Джордж Гершвин был несколько критичен к певческим способностям Астера, он написал для него многие из своих самых запоминающихся песен.

Skeptics challenge Cayce's alleged psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики бросают вызов предполагаемым экстрасенсорным способностям Кейси.

The stage adaptation diverges considerably from the book and seems influenced by Truffaut's movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценическая адаптация значительно отличается от книги и, похоже, находится под влиянием фильма Трюффо.

ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей.

And finally, believe in your abilities and your creativity, because you can do it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, верьте в свои способности и творческие возможности, потому что вы можете это сделать сами.

Some were ordinary soldiers whose abilities had advanced them through the ranks to the duty of scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приходили в армию обычными солдатами, но благодаря выдающимся способностям получали офицерский чин.

Nonetheless, evaluators noticed multiple instances of incomplete adaptation that threatened programme success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом проводившие оценку сотрудники неоднократно отмечали случаи неполной адаптации, которые ставили под угрозу успех программы.

Having established the operational framework in 2009, in 2010 the Board will approve funding proposals that meet the adaptation needs of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания операционной основы в 2009 году Совет утвердит в 2010 году предложения о финансировании, которые соответствуют адаптационным потребностям развивающихся стран.

Adaptation has long been seen as the hallmark of Darwinian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптацию давно рассматривают как признак дарвиновской эволюции.

To be sure, the issues are complex and difficult, especially those of financing adaptation and mitigation efforts in poorer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, данные задачи комплексны и сложны, особенно задачи финансовой адаптации и смягчения последствий кризиса в бедных странах.

no- see, each version has different abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Понимаете, у всех моделей разные способности.

And I admire the fact that it hasn't impeded your impressive abilities to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я восхищаюсь тем, что это не препятствует твоей способности работать

I found my pupil an interesting and promising character. She had very marked abilities and it was a pleasure to teach her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ученица оказалась интересным и многообещающим ребенком, с яркими способностями. Мне было приятно работать с ней.

And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

Well, who's overestimating their abilities now, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто теперь преувеличивает свои возможности, Джек?

But he took advantage of your abilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он использовал твои способности.

You know, I have perfect confidence in your abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я испытываю абсолютную убеждённость в силе твоих способностей.

It's obvious your mental abilities have progressed beyond this particular Vulcan exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, твои ментальные способности прогрессировали без специальных вулканских упражнений.

But actually he has special, magical abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле он обладает особыми магическими способностями.

Your abilities only matter in The Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои способности имеют значение только в Сфере.

His literary abilities were exploited with the job of keeping code systems and other confidential books up to date, and with the unenviable task of censoring letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные способности использовались для поддержания в актуальном состоянии кодовых систем и других конфиденциальных книг, а также для выполнения незавидной задачи цензурирования писем.

 149] He was rejected by his herd because of his blue nose and that abuse when he ate the Devil Fruit that gave him his abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 149] он был отвергнут своим стадом из-за своего синего носа и того оскорбления, когда он ел дьявольский плод, который дал ему его способности.

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

In other adaptations, there is a baby or child goat, mama goat and papa goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других адаптациях есть ребенок или ребенок козел, мама козел и папа козел.

Marion Cotillard played the character in Justin Kurzel's 2015 film adaptation opposite Michael Fassbender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марион Котийяр сыграла персонажа в экранизации Джастина Курцеля 2015 года напротив Майкла Фассбендера.

Due to their design, area specific curettes allow for better adaptation to the root surface and can be slightly more effective than universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей конструкции, кюретки с определенной площадью позволяют лучше адаптироваться к поверхности корня и могут быть несколько более эффективными, чем универсалы.

In the 1970s Csikszentmihalyi's began studying flow, a state of absorption where one's abilities are well-matched to the demands at-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Csikszentmihalyi's начал изучать поток, состояние поглощения, в котором способности человека хорошо соответствуют требованиям под рукой.

These tests assist with ruling out other etiologies and determining relative cognitive decline over time or from estimates of prior cognitive abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты помогают исключить другие этиологии и определить относительное снижение когнитивных способностей с течением времени или из оценок предшествующих когнитивных способностей.

The adaptation was eventually written by David Wiener, with Grant Morrison and Brian Taylor and a series ordered to air on USA Network in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация была в конечном счете написана Дэвидом Винером, с Грантом Моррисоном и Брайаном Тейлором и серией, заказанной к эфиру в USA Network в феврале 2019 года.

The architectural sophistication of the individual pavilions suggests that they were inspired by pattern books, with minor local adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная изысканность отдельных павильонов наводит на мысль, что они были вдохновлены книгами с образцами, с незначительными местными адаптациями.

However, in the early 1990s Terence Hill directed and played a TV adaptation of Lucky Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале 1990-х Теренс Хилл снял и сыграл телевизионную адаптацию счастливчика Люка.

Blaze is a female police officer who lacks high attack power, but has superior speed and jumping abilities to make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз-женщина - полицейский, которой не хватает высокой силы атаки, но у нее есть превосходная скорость и прыжковые способности, чтобы компенсировать это.

Adaptations of the launcher were/are produced by several countries including China, Czechoslovakia, Egypt, Iran, North Korea, Poland and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспособления пусковой установки были / производятся несколькими странами, включая Китай, Чехословакию, Египет, Иран, Северную Корею, Польшу и Румынию.

In stage two, testers will recruit test subjects across a broad spectrum of abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе тестировщики будут набирать испытуемых с широким спектром способностей.

Elephants with floppy trunk syndrome typically initially exhibit a loss of their trunk's prehensile abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны с синдромом гибкого хобота, как правило, первоначально демонстрируют потерю цепких способностей своего хобота.

He appeared as the bookworm orphan Peter Beresford in the 1972-73 BBC adaptation of Noel Streatfeild's 1970 children's book Thursday's Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился как книжный червь сирота Питер Бересфорд в 1972-73 BBC адаптации детской книги Ноэля Стритфейлда 1970 года thursday's Child.

During the aftermath of M-Day, when a majority of mutants lost their powers, Ricochet was one of the few who kept his abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последствий дня м, когда большинство мутантов потеряли свои способности, рикошет был одним из немногих, кто сохранил свои способности.

A list of radio programs that were transferred into film adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список радиопрограмм, которые были перенесены в экранизации.

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

The abilities of MCI patients stood out, however, due to the ability to provide examples to make up for their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако способности пациентов с МРП выделялись благодаря способности приводить примеры, чтобы компенсировать свои трудности.

The first 14 episodes of the second season are an adaptation of volumes five and six the light novels that cover the Phantom Bullet arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 14 эпизодов второго сезона являются адаптацией томов пять и шесть легких романов, которые охватывают призрачную пулевую дугу.

Club owners are generally over optimistic about their management abilities and vision for a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы клубов, как правило, чрезмерно оптимистичны в отношении своих управленческих способностей и видения клуба.

While some adaptation responses call for trade-offs, others bring synergies and co-benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые адаптационные меры требуют компромиссов, другие приносят синергию и сопутствующие выгоды.

This game had levels based in both the TV series and its movie adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра имела уровни, основанные как в телесериале, так и в его экранизации.

Artist Richard Corben combined them in his 2012 adaptation after adapting each on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Ричард Корбен объединил их в своей адаптации 2012 года после адаптации каждого по отдельности.

The olm is resistant to long-term starvation, an adaptation to its underground habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольха устойчива к длительному голоданию, что является адаптацией к ее подземной среде обитания.

The adaptation was nominated for an International Horror Guild Award for Best Illustrated Narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация была номинирована на премию Международной Гильдии ужасов за лучший иллюстрированный рассказ.

Gardner argues that there is a wide range of cognitive abilities, but that there are only very weak correlations among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер утверждает, что существует широкий спектр когнитивных способностей, но между ними существуют лишь очень слабые корреляции.

The results convinced Puharich that Hurkos had genuine psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты убедили Пухарича в том, что Хуркос обладает подлинными экстрасенсорными способностями.

Strike Entertainment is in pre-production of a film adaptation of Enchanted, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike Entertainment находится в предсерийном производстве экранизации фильма Enchanted, Inc.

These mental abilities may come more easily when people are dispositionally curious and open to learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти умственные способности могут проявляться легче, когда люди проявляют диспозиционное любопытство и открыты к обучению.

Many were designed to provide rationale for adaptation to the rationing of supplies such as gasoline and foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были разработаны для обоснования необходимости адаптации к нормированию поставок, таких как бензин и продовольствие.

A manga adaptation by Yuzuki N' was serialized in Mag Garden's Monthly Comic Blade from May 2014 to March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация манги Юзуки Н 'была серийно выпущена в ежемесячном комиксе Мэг Гарден лезвие с мая 2014 по март 2016 года.

Revelations indicated that Stel Pavlou had written the adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровения показали, что стел Павлов написал адаптацию.

Oliver Twist has been the subject of numerous adaptations for various media, including a highly successful musical play, Oliver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер Твист был предметом многочисленных адаптаций для различных средств массовой информации, включая весьма успешную музыкальную пьесу Оливер!

In America, in 1936, a heavily edited adaptation of the trilogy was broadcast as part of NBC Blue's Radio Guild series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке в 1936 году сильно отредактированная адаптация трилогии была передана в эфир как часть серии NBC Blue Radio Guild.

In Psylocke's body, she had access to telepathic abilities and used it primarily to generate a psionic sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теле Псайлока она имела доступ к телепатическим способностям и использовала их главным образом для создания псионического меча.

An English version was given in London at the Prince of Wales Theatre in January 1889, under the title Paul Jones, in an adaptation by H. B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская версия была дана в Лондоне в Театре принца Уэльского в январе 1889 года под названием Пол Джонс в адаптации Х. Б.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adaptation abilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adaptation abilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adaptation, abilities , а также произношение и транскрипцию к «adaptation abilities». Также, к фразе «adaptation abilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information