Additional information related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
an additional amount - дополнительная сумма
additional payment - дополнительный платеж
additional resources - Дополнительные ресурсы
an additional - Вдобавок
additional people/things - дополнительные люди / вещи
additional charges - дополнительные расходы
additional remark - дополнительное замечание
additional benefit - дополнительное преимущество
additional pollination - дополнительное опыление
provide additional functionality - предоставлять дополнительные возможности
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
be related - связаны
related to - относится к
family related - связанные с семьей
be related to - быть связанным с
related carrier - близкородственный носитель
orthogonally related - взаимно перпендикулярный
related topic - близкая тема
copyright and related rights - авторские и смежные права
Google related service - сервис Google
sport related forum - форум, связанный со спортом
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
In addition, if the handset is also equipped with GPS then significantly more precise location information can be then sent from the handset to the carrier. |
Кроме того, если телефон также оснащен GPS, то значительно более точная информация о местоположении может быть отправлена с телефона на носитель. |
In addition, the report stated that there were information platforms such as newspapers and TV channels for people to express their opinions through. |
Кроме того, в докладе говорилось, что существуют информационные платформы, такие как газеты и телеканалы, через которые люди могут выражать свое мнение. |
In addition, the State party possessed information to the effect that ANR was not known as an opposition movement in Chad. |
Кроме того, государство-участник располагает информацией, согласно которой НАС не известен как оппозиционное движение в Чаде. |
In addition to location information, maps may also be used to portray contour lines indicating constant values of elevation, temperature, rainfall, etc. |
В дополнение к информации о местоположении, карты могут также использоваться для отображения контурных линий, указывающих постоянные значения высоты, температуры, количества осадков и т.д. |
In addition, given the complexity and variety of information needed to catalogue Schubert's output, there seems like there would be a lot of wasted space. |
Кроме того, учитывая сложность и разнообразие информации, необходимой для каталогизации результатов работы Шуберта, кажется, что будет много потраченного впустую пространства. |
Stay tuned for additional information about the activities that Blizzard will be hosting at the Euskal Encounter 17. |
Более подробная информация о том, какие игры Blizzard будут представлены на Euskal Encounter, будет опубликована в ближайшие дни. |
It requested additional information from the Russian Federation on certain elements of its submission. |
Подкомиссия запрашивала у Российской Федерации дополнительную информацию по отдельным элементам российской заявки. |
In addition, according to information received by the Special Rapporteur, an unknown number of people have been either convicted in absentia or indicted. |
Кроме того, согласно полученной Специальным докладчиком информации, неустановленное количество лиц было осуждено или обвинено заочно. |
In addition to the obvious use of inclusion with medications, Prescribing Information have been used or provided in other forms. |
В дополнение к очевидному использованию включения с лекарствами, предписывающая информация была использована или предоставлена в других формах. |
In one case the kind of additional information was not defined. |
В одном случае не было уточнено, о дополнительной информации какого рода идет речь. |
The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit. |
Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа. |
In addition, the self-service reporting portal, which allows Member State personnel to access the information portal, went live in 2011. |
Кроме того, в 2011 году начал функционировать портал для самостоятельного составления отчетности, который позволяет персоналу государств-членов получать доступ к информационному порталу. |
Enter any addition information such as invoice account, currency, or language, and then click OK. |
Введите любые дополнительные сведения, такие как счет в накладной, валюта или язык, и нажмите кнопку OK. |
Please complete this form to send us your request or additional information. |
Воспользоваться этим бланком для отправления заявки на получение информации или о наличии свободных мест. |
In addition, providing articles with missing information does improve the quality of these existing articles. |
Кроме того, предоставление статей с недостающей информацией действительно улучшает качество этих существующих статей. |
The draft report was then sent to the conveners of the task forces for their comments and additional information. |
После этого проект доклада был направлен органам, ответственным за работу целевых групп, в целях представления комментариев и дополнительной информации. |
In addition to providing information to players, this ensures that players don't cheat by playing cards without morph face-down. |
В дополнение к предоставлению информации игрокам, это гарантирует, что игроки не обманывают, играя в карты без морфинга лицом вниз. |
In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging. |
Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность. |
Other adjustments can be made, which may include the addition of information and sources. |
Могут быть внесены и другие коррективы, которые могут включать добавление информации и источников. |
This new addition attempts to provide a great deal of information-imagery in one sentence involving a slew of people. |
Кроме того, считалось крайне маловероятным, что авария была вызвана исключительно внезапным понижением тяги. |
This section in particular sounds awkward due to the addition of the last paragraph which intentionally conflicts with other information. |
Этот раздел, в частности, звучит неловко из-за добавления последнего абзаца, который намеренно противоречит другой информации. |
In addition, the Japanese Government had sent a team to the region to collect information on development needs. |
Кроме того, правительство Японии направило в регион группу специалистов для сбора информации о его потребностях в сфере развития. |
In addition to such details, Harbord collected evidence and information regarding the massacres of Armenians and was an eyewitness to them. |
Помимо таких подробностей, Харбор собирал свидетельства и информацию о массовых убийствах армян и был их очевидцем. |
11.2 In addition, FxPro bears no responsibility for any loss that arises as a result of unencrypted information sent to you by the Firm that has been accessed via unauthorised means. |
11.2 FxPro также не несет ответственности за убыток, понесенный в св¤зи с несанкционированным доступом к незашифрованной информации, котора¤ была направлена вам омпанией. |
In addition, FXDD may be required to provide to an applicable governmental or regulatory agency with information regarding a Customer's Account(s). |
Также компания FXDD должна предоставлять правительственным или регулятивным органам информацию о состоянии счета/счетов Клиента и операций, проводимых с ним/ ними. |
Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained. |
Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится. |
In addition, addendum 2 provides statistical information up to 1992. |
Кроме того, в добавлении 2 приводятся статистические данные за период до 1992 года. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
In addition, he and other people in the field of personality and psychotherapy were given a lot of information about Khrushchev. |
Кроме того, ему и другим людям в области личности и психотерапии было дано много информации о Хрущеве. |
Additional information regarding the areas covered by the Law on Labor Relations would also be welcome. |
Было бы желательно также получить дополнительную информацию об областях, на которые распространяется действие Закона о трудовых отношениях. |
If it is necessary we are ready to send you additional information on your request. |
В случае необходимости мы готовы направить Вам дополнительную информацию по Вашему запросу. |
Some additional information was given on how to interpret the proposed ranges of critical load values for an ecosystem in a specific situation. |
Была представлена определенная дополнительная информация относительно того, каким образом следует интерпретировать предлагаемые диапазоны значений критических нагрузок для экосистем в конкретной ситуации. |
The Task Force arranged for a team of peer reviewers to examine the dossiers and summaries of additional information. |
Целевая группа сформировала группу экспертов для изучения досье, а также резюме, в которых излагается дополнительная информация. |
The latter has not yet requested any additional information from Mongolia. |
Последний пока еще не обращался с просьбой о представлении Монголией какой бы то ни было дополнительной информации. |
In addition, interaction information refers to the implicit data showing how users interplay with the item. |
Кроме того, информация о взаимодействии относится к неявным данным, показывающим, как пользователи взаимодействуют с элементом. |
This addition to the series casts light upon Kovacs' early life providing information on his post-envoy activities. |
Это дополнение к серии проливает свет на раннюю жизнь Ковача, предоставляя информацию о его деятельности на посту посланника. |
Where necessary, additional information, such as the birth date or identity card number, should be required to uniquely identify the grantor. |
В случае необходимости следует установить требование о введении дополнительной информации, например, даты рождения или номера удостоверения личности, чтобы можно было однозначно идентифицировать лицо, предоставляющее право. |
In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations. |
В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций. |
In addition to the performance level, the present report gives information on programme implementation and the results achieved. |
В дополнение к уровню освоения бюджетных средств в докладе содержится информация о ходе осуществления программ и достигнутых результатах. |
In addition to searching the citations for useful resources, the information found there can be used to gain additional information. |
Помимо поиска в цитатах полезных ресурсов, найденная там информация может быть использована для получения дополнительной информации. |
He requested additional information on the origin of the Egyptian refugees to whom the delegation had referred. |
Он просит представить дополнительную информацию относительно происхождения египетских беженцев, о которых упоминала делегация. |
In addition to the Group A offenses, eleven Group B offenses are reported with only the arrest information. |
В дополнение к преступлениям группы а, одиннадцать преступлений группы В сообщаются только с информацией об аресте. |
In addition, the auditor provides access to information and reports on various matters of city government. |
Кроме того, аудитор обеспечивает доступ к информации и отчетам по различным вопросам городского управления. |
In addition, programs can be written that pull information from the worksheet, perform some calculations, and report the results back to the worksheet. |
Кроме того, могут быть написаны программы, которые извлекают информацию из рабочего листа, выполняют некоторые вычисления и сообщают результаты обратно на рабочий лист. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
Canada is willing to provide additional information on military holdings as requested. |
Канада хотела бы представить, как это рекомендовано, дополнительную информацию о своих военных запасах. |
Several speakers requested additional information on the implications of the move from an ex ante to an ex post system of review. |
Несколько выступавших запросили дополнительную информацию о последствиях перехода от системы предварительного обзора к системе обзора по фактическим результатам. |
In addition, networking tools and applications that allow the sharing of information related to these motives are themselves subjected to filtering and blocking. |
Кроме того, сетевые инструменты и приложения, позволяющие обмениваться информацией, связанной с этими мотивами, сами подвергаются фильтрации и блокировке. |
In addition to information in the form of papers, etc. |
Помимо информации в виде бумаг и т. д. |
In addition, more detailed information is provided in addenda to the present report or in background papers made available by the task managers. |
Кроме того, более подробная информация содержится в добавлениях к настоящему докладу или в справочных документах, представленных руководителями программ. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
Add or modify information in a sent RFQ |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture. |
Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов. |
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса. |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression. |
Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой. |
In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital. |
Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional information related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional information related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, information, related , а также произношение и транскрипцию к «additional information related». Также, к фразе «additional information related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.