Additional replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная замена
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



Additional requirements are needed for the replacement of worn equipment and the purchase of new physiotherapy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности обусловлены необходимостью замены износившейся техники и приобретения новой физиотерапевтической аппаратуры.

The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

In addition to the holdout and cross-validation methods, bootstrap, which samples n instances with replacement from the dataset, can be used to assess model accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к методам удержания и перекрестной проверки, bootstrap, который отсчитывает N экземпляров с заменой из набора данных, может использоваться для оценки точности модели.

Present-day products do not contain alcohol, and may contain fennel, ginger, chamomile or lemon balm in addition to or replacement for dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные продукты не содержат спирта и могут содержать фенхель, имбирь, ромашку или мелиссу в дополнение к укропному маслу или заменять его.

Addition in respect of the inclusion of the replacement of the curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов, обусловленное включением стоимости замены внешнего ограждения.

Proposed additions/replacements to the original proposal are italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые добавления / замены к первоначальному предложению выделены курсивом.

However, flash memory blocks that never get replacement data would sustain no additional wear, thus the name comes only from the dynamic data being recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако блоки флэш-памяти, которые никогда не получают данных о замене, не выдерживают дополнительного износа, поэтому название происходит только от динамических данных, которые повторно используются.

Its value is determined as an addition to the replacement value of the tangible assets, calculated using a standard scale for each type of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стоимость определяется как надбавка к восстановительной стоимости осязаемых активов, рассчитываемая для каждого вида бизнеса по стандартной ставке.

Additionally, the Trump administration said it would not rule out the MEK as a viable replacement for the current Iranian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, администрация Трампа заявила, что не исключает, что МЕК станет жизнеспособной заменой нынешнему иранскому режиму.

If the player's serpent dies, the replacement regains its original speed, but loses any additional segments gained by the previous incarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если змея игрока умирает, то замена восстанавливает свою первоначальную скорость, но теряет все дополнительные сегменты, полученные в предыдущем воплощении.

The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок.

On October 29, the organization announced the departure of coach Alex Penn and the addition of Dan Dinh as Penn's replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября организация объявила об уходе тренера Алекса Пенна и добавлении Дэна Дина в качестве замены Пенна.

Additional to the replacement, an external video system was installed specifically to detect fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к замене была установлена внешняя видеосистема, специально предназначенная для обнаружения пожаров.

An addition to our family is not a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение в семье не равно замене.

Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов.

Additionally, with the replacement of the 37 items, the psychometric properties of the NEO PI-3 were slightly improved over the NEO PI-R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с заменой 37 пунктов психометрические свойства NEO PI-3 были несколько улучшены по сравнению с NEO PI-R.

Plans would be made to order a replacement barrel within the time an additional 50 EFCs were expected to be fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется заказать новый ствол в течение того времени, когда, как ожидается, будут выпущены дополнительные 50 Эф.

Other, less frequent forms include counter-changing or the replacement of individual tinctures, or the addition of ordinaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, менее частые формы включают в себя встречное изменение или замену отдельных настоек, или добавление обычных.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить.

In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

It seemed to me that there was nothing impossible in the thought of an immortal robot or at least one who was immortal as long as the replacement of worn-out parts was not neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, в этом нет ничего невероятного, если допустить, что отдельные, устаревшие части робота могут быть заменены...

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

We've got an addition to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прибавление в команде.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене

Well, in addition to that whole mess, my lady kind of left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вдобавок к этому кошмару, меня бросила девушка.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

I understand you purchase things in addition to selling them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы покупаете вещи для перепродажи.

I think he'll make a fine addition to our army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

Our replacements must have found , all the dead and buried them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

Two replacements were made during the Synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две замены были сделаны во время Синода.

The microfractures are treated as an injury by the body, which is why the surgery results in new, replacement cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микротрещины воспринимаются организмом как травма, поэтому в результате операции образуется новый, замещающий хрящ.

This includes helping them win the Anglo-Welsh Cup in 1999 and 2000; he was a replacement in the 1999 final but started in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя помощь им выиграть Кубок англо-Уэльса в 1999 и 2000 годах; он был заменой в финале 1999 года, но начал в 2000 году.

The replacement shows various pictures of Scully's pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена показывает различные фотографии беременности Скалли.

In knee replacements there are two parts that are ceramic and they can be made of either the same ceramic or a different one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коленных суставах есть две части, которые являются керамическими, и они могут быть сделаны либо из той же керамики, либо из другой.

Godfrey was a late replacement for Devin Vargas, who was unable to obtain a license from the California Athletic Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годфри был поздней заменой Девина Варгаса, который не смог получить лицензию от калифорнийской Спортивной комиссии.

Third party replacement batteries are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступны сторонние запасные батареи.

This is why I made the replacement, now reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я сделал замену, а теперь вернулся.

In 1968, the main stand burnt down and its replacement was built within four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году главный стенд сгорел, и его замена была построена в течение четырех месяцев.

He chose his friend Bernie Mackey to be his temporary replacement until he returned to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал своего друга Берни Макки, чтобы тот временно заменил его, пока он не вернется в группу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, replacement , а также произношение и транскрипцию к «additional replacement». Также, к фразе «additional replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information