Adjoin each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjoin each other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примыкают друг к другу
Translate

- adjoin [verb]

verb: примыкать, прилегать, граничить, соседствовать, соединяться

  • adjoin with - граничить с

  • to adjoin - примыкать

  • adjoin each other - примыкают друг к другу

  • Синонимы к adjoin: abut, border (on), communicate with, join, conjoin, touch, connect with, meet, be next to, extend to

    Антонимы к adjoin: detach, separate, deduct, disconnect, disjoin, subtract, abate, amputate, cross through, divide

    Значение adjoin: be next to and joined with (a building, room, or piece of land).

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • repeat for each item included in cart - повторять для каждого лота, включенного в корзину

  • with each issue - с каждым вопросом

  • are offset from each other - смещены друг от друга

  • each Saturday - каждая суббота

  • each communication - каждое сообщение

  • before each use - Перед каждым использованием

  • thus each - Таким образом, каждый из

  • each metric - каждая метрика

  • will be there for each other - будет там друг для друга

  • in march of each year - в марте каждого года

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе


abut each other, adjacent each other, adjacent to each other, appear adjacent, be adjacent, be contiguous, border each other, border on each other, connected to each other, contiguous to each other, follow each other, joined to each other, next to each other, adjacent to one another, adjoin one another, be in the vicinity, be proximate, shall be adjacent


Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его.

The other pieces would go back to the Wendy on the second trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные части будут доставлены на Венди вторым рейсом.

You still have other kids and freshmen coming in next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут другие, а в следующем семестре придут новички.

Similar results have since been found in countless other experiments around the globe, from the US to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие результаты были получены в других бесчисленных экспериментах по всему миру: от США до Индии.

The Jedi, on the other hand, have no problems with their outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у джедаев такой проблемы с экипировкой нет.

Instead of trying to walk in each other's shoes, we must adopt a new way of giving of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы пытаться влезть в чужую шкуру, мы должны найти новый способ подачи себя.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

I don't think one necessarily follows the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что одно обязательно следует из другого.

They might be feature, adventure, scientific, horror, cartoon and other films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть худо­жественными, приключенческими, научно-популярными, фильмы ужасов, мультипликационными и другими.

The rest speaks other languages, such as Eskimo, Indian, German, Ukrainian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные говорят на других языках, таких как эскимоскском, языке индейцев, немецком, украинском и итальянском.

They try to understand what is going on in the world, or the country, or the city and try to explain it to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются понять, что происходит в мире, стране, городе и объяснить это другим людям.

Your men again set upon each other before common foe is defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

Ferra spent the next three hours in the Socialist community house with other party leaders from the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три часа Сильвио провел в клубе социалистов с партийными руководителями из окрестных селений.

Star's amber, space gold, and sky diamond were other popular names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными названиями были звездный янтарь, космическое золото и небесные алмазы.

I know you're trying to find other slaves for the aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты пытаешься найти других рабов для работ на водопроводе.

I write him letters in soft pencil on one side of cartridge paper, so he can draw on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала ему письма карандашом на упаковочной бумаге, а он рисовал на обороте.

Other guards could borrow it, but only the bull-goose screw didn't have to sign it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие надзиратели могли его брать, но только главный надзиратель имел право его выдавать.

In most societies it offers legal privileges and immunities not granted to other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев шаман обладает легальными привилегиями и иммунитетом, не гарантированными другим людям.

I let the ammo clip fall into my hand from the gun, put it in my other pocket and got my main clip back in the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустила обойму из рукояти пистолета, положила в другой карман и снова вставила главную обойму.

We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны остановить поток злословия, и пролить на наши раненые души бальзам утешения.

People running around in Labyrinth and cheerfully killing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые бегают по Лабиринту и радостно убивают друг друга?

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

None of the other wizards-with the possible exception of Kta, who wasn't precisely a mage anyway-considered Ingold's theories about predicting ice storms more than a few minutes ahead at all practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие маги не верили в способность Ингольда предсказывать погоду больше, чем за пару минут вперед.

Do you know if she's made any other unusual purchases lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не известно ли вам, делала ли она еще какие-нибудь неожиданные приобретения в последнее время?

Mabel Lowell often sat and listened to her father's lessons from the adjoining room, which was connected by two open archways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, соединенной с кабинетом двумя арочными проемами, часто сидела, слушая отца, Мэйбл Лоуэлл.

She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет.

But the higher beings include more and more living things within their self-story, until at last there is no Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато высшие существа включают в собственную историю все больше и больше живых созданий.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

Flying over America was so different from his other adventures aloft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты над Америкой разительно отличались от его остальных воздушных путешествий.

There were the flocks of sheep whose shepherds looked the other way when the bandits came for a few lambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастухи смотрели в другую сторону, когда люди Гильяно приходили за одним-другим барашком.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы.

I left the den and moved into a master suite with an adjoining bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оставила кабинет и прошла в спальню, при которой имелась смежная ванная комната.

Shaggy Bela did not seem to be having any difficulty with the pace, but Siuan did, gripping her reins tightly in one hand and the pommel of her saddle with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной рукой Суан судорожно сжимала поводья, другой вцепилась в луку седла.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.

In other cases, they were put into a container and died of suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях жертвы были заперты в контейнере и умерли от удушья.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

One of them is really fucked up, and the other one isn't married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них реально ебнутая, а другая не замужем.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

However, there are pay differentials which cannot be explained by any other factor than gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях.

Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю.

There now issued from an adjoining room an assistant, a prison servitor, a weird-looking specimen of the genus trusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соседней комнаты вошел не то надзиратель, не то арестант из породы старост.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

In the sanitary unit Pa and Uncle John sat in adjoining compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санитарном корпусе, в двух смежных уборных, сидели отец и дядя Джон.

This little house with its adjoining garden stood in a dark, neglected part of the park with an old semicircular driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот домик с примыкающим к нему палисадником находился в черной, запущенной части парка со старой полукруглою аллеей въезда.

I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы?

Let us now go into the adjoining chamber, which is your apartment, and Ali will bring us coffee and pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, перейдем в другую комнату, в вашу. Али подаст нам трубки и кофе.

That part which adjoins the Scythian promontory is first all impassable from snow; then an uncultivated tract occupied by savages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть, которая примыкает к скифскому мысу, сначала совершенно непроходима из-за снега, а затем-необработанная местность, занятая дикарями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjoin each other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjoin each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjoin, each, other , а также произношение и транскрипцию к «adjoin each other». Также, к фразе «adjoin each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information