Adjustment and test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjustment and test - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулировка и испытание
Translate

- adjustment [noun]

noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка

  • adjustment control - орган настройки

  • adjustment of the burner - регулировка горелки

  • retrospective adjustment - ретроспективная регулировка

  • hydraulic adjustment - гидравлическая регулировка

  • dioptric adjustment - диоптрийной регулировки

  • torque adjustment - регулировка крутящего момента

  • dosage adjustment - регулировка дозировки

  • tracking adjustment - регулировка трекинга

  • without any adjustment - без каких-либо регулировок

  • height adjustment range - Диапазон регулировки по высоте

  • Синонимы к adjustment: assimilation, naturalization, adaptation, acculturation, acclimation, habituation, accommodation, acclimatization, alteration, customization

    Антонимы к adjustment: shift, misalignment

    Значение adjustment: a small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • preparation for the test - подготовка к тесту

  • dissolution test - испытание на растворимость

  • fungus test - фунгицидные испытания

  • i took a test - я прошел тест

  • general test conditions - Общие условия испытаний

  • fails the test - проваливает испытание

  • regression test - регрессионный тест

  • than reported at standard test conditions. - чем сообщалось в стандартных условиях испытаний.

  • test data - данные испытаний

  • test surface - контролируемую поверхность

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.



Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.

Well, according to your report, during the test, Dr Collins made an adjustment to the containment field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, согласно вашему отчету, во время теста доктор Коллинс настраивал сдерживающее поле.

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

All the other test subjects were either long infected or completely turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие испытательные предметы или долго заражались или полностью превращались.

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

First, like I said, we start off with a simple blood test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с обычного анализа крови.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

I'd like to climb your hair, test that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось исследовать твои волосы.

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

Global gaps in income and human well-being; mitigating differential bargaining power and adjustment costs of trade liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные разрывы в доходах и благосостоянии населения; выравнивание возможностей по ведению переговоров и снижение адаптационных затрат, связанных с либерализацией торговли.

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

The growth rate of 23/4 per cent is derived from a rough pro rata adjustment of the OECD forecast published in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста в размере 2,75 процента получены путем приблизительной пропорциональной корректировки прогноза ОЭСР, опубликованного в декабре 1994 года.

Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали.

He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

The test procedure is based on the UNECE test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу процедуры испытания положена соответствующая процедура, предусмотренная в рамках ЕЭК ООН.

The toughest test of an honest politician comes when he or she must defend ideas that are unpopular but right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самым трудным испытанием честный политик сталкивается, когда ему приходится отстаивать непопулярные, но правильные идеи.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

There is no clear indication of how the fighting started — whether one of the sides is trying to send a warning to the other, or test their response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца непонятно, как именно возобновились бои. Возможно, одна из сторон пытается предостеречь другую, либо проверяет ее реакцию.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер.

For example, teachers who are judged according to their students test scores may be more likely to teach to the test, or even to cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда работу учителей оценивают по результатам их учеников на экзаменах, тогда они с большей вероятностью будут учить ради экзаменов или даже обманывать.

Even if she has to take a Turing testand even if she breaks your heartgetting a call from Her can still make your day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И звонок от Нее по-прежнему придает смысл всему дню — даже если ей нужно проходить тест Тьюринга и даже если она разбивает твое сердце.

He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны были новые подопытные, если он хотел найти более постоянное решение для своего заболевания.

And, finally, test and test it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, постоянно тестируйте.

While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере.

He told them of the last test match he had seen and described the course of the game wicket by wicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал о последнем матче на первенство Англии, который видел, и описал течение игры у каждых ворот.

It's a test for sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест на социопатию.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

Jeff has to just make a small adjustment to be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно.

He's got a sociology test in ten minutes and, er...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него контрольная по социологии через 10 минут, и ....

I need to do a metallurgy test on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен провести тест на металлы.

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

I'm willing to put my theory to the test of objectivity, Mrs. Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь представить мою теорию на суд объективности, миссис Коллинс.

I take an eye test, I flunk it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю зрение, проваливаю испытание.

The test scores go up, they can say the schools are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют,

You don't have to pass an IQ test to be in the Senate, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны проходить тест на IQ, чтобы быть в Сенате.

I'm now going to test it for metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провожу тест на металл.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

Yeah, this is a valid Oregon driver's license, and we let appropriate customers test-drive the Testarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это действительные Орегонские водительские права, и мы сможем совершить испытательную поездку на Testarossa.

I'll test-drive it with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже хочу провести тест-драйв

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

I beg of you, put me to the test!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергни меня испытанию!

I will put your resolve to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытаю твою решительность.

She made up her mind to put the matter to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия решила проверить это на опыте.

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

I cannot think of a better test of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать лучшего испытания вашей любви.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

There's definitely gonna be, you know, an adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, наверняка, понадобится время на адаптацию.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки ограничены определенным диапазоном размеров и не являются безграничными.

If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения.

Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон.

Some work has been done looking into whether agreeableness levels through childhood have effects on adjustment and agreeableness into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проделана определенная работа по изучению того, влияют ли уровни приятности в детстве на адаптацию и приятность во взрослом возрасте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjustment and test». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjustment and test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjustment, and, test , а также произношение и транскрипцию к «adjustment and test». Также, к фразе «adjustment and test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information