Adopted and expanded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regulation has been adopted - регулирование было принято
date adopted - дата принята
adopted siblings - принятые братья
the united nations general assembly adopted - оон Генеральная Ассамблея приняла
was adopted by the commission - был принят комиссией
was expected to be adopted - как ожидается, будет принят
the same approach was adopted - был принят тот же подход,
adopted the guidelines on - приняла руководящие принципы, касающиеся
convention was adopted by - Конвенция была принята
adopted by the councils - приняты советами
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
rough and ready - сделанный на скорую руку
ever and anon - когда-либо и
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund - европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
European Neighbourhood and Partnership Instrument - инструмент eвропейского соседства и партнерства
hair and body glitter - блеск для волос и тела
gas transportation, underground storage and utilization department - департамент по транспортировке, подземному хранению и использованию газа
expenditure for welfare and social benefits - затраты на социальные нужды
all england lawn tennis and croquet club - Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета
flubdub and guff - трескучая фраза
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
expanded bread - хлеб крупного развеса
expanded territories - расширенные территории
slightly expanded - слегка расширен
expanded participation - расширение участия
highly expanded - сильно перегруженным
expanded focus - расширить фокус
expanded view - разнесенный вид
expanded guide - расширил руководство
have not expanded - не расширены
expanded health care - расширенное медицинское обслуживание
Синонимы к expanded: inflate, stretch, swell, increase in size, fill out, lengthen, thicken, enlarge, become larger, dilate
Антонимы к expanded: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanded: being or having been enlarged, extended, or broadened, in particular.
Ultimately the USPHS standards were adopted and expanded as national drinking water standards after passage of the 1974 law. |
В конечном счете стандарты USPHS были приняты и расширены как национальные стандарты питьевой воды после принятия закона 1974 года. |
The empire adopted war elephants when levying troops as they expanded into the Indian subcontinent. |
Империя приняла боевых слонов, когда набирала войска, поскольку они расширялись на Индийский субконтинент. |
The city adopted the Commissioners' Plan of 1811, which expanded the city street grid to encompass almost all of Manhattan. |
Город принял план Комиссаров 1811 года, который расширил сеть городских улиц, охватив почти весь Манхэттен. |
Although the use of RFID tracking has expanded in the US, it is still not widely adopted. |
Хотя использование RFID-отслеживания расширилось в США, оно все еще не получило широкого распространения. |
Following the election, Mugabe expanded his cabinet from 29 to 42 ministers while the government adopted a 133% pay rise for MPs. |
После выборов Мугабе расширил свой кабинет с 29 до 42 министров, в то время как правительство приняло 133-процентное повышение зарплаты для депутатов. |
After the loss of the Central College Hall in 1914, the college adopted a master plan in 1921 and expanded into several new buildings. |
После потери центрального зала колледжа в 1914 году, колледж принял Генеральный план в 1921 году и расширился в несколько новых зданий. |
As lines expanded, a sequence of pairs of single-needle instruments were adopted, one pair for each block in each direction. |
По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении. |
These were adopted as a short-term solution for traffic issues as development expanded north, but will likely be phased out as US 281 is elevated. |
Они были приняты в качестве краткосрочного решения транспортных проблем, поскольку развитие расширилось на север, но, вероятно, будет постепенно прекращено, поскольку США 281 повышен. |
This technology was subsequently adopted and expanded upon by the United States and the Soviet Union. |
Эта технология впоследствии была принята и расширена Соединенными Штатами и Советским Союзом. |
As with most of his work, Hipparchus's star catalog was adopted and perhaps expanded by Ptolemy. |
Как и большинство его работ, звездный каталог Гиппарха был принят и, возможно, расширен Птолемеем. |
Instead, the integrals of two expanded Taylor series are adopted. |
Вместо этого принимаются интегралы двух расширенных рядов Тейлора. |
The History and Origins sections are mainly from Jotce's draft article; they should definately be expanded. |
Разделы история и происхождение в основном взяты из проекта статьи Джотче; их определенно следует расширить. |
Он был вновь открыт в 2004 году после реконструкции и расширения. |
|
The adopted decisions create a legal basis for the functioning of a checkpoint system at the Russian state border in the Republic of Crimea and Sevastopol. |
Принятые решения создают правовую основу для функционирования системы пунктов пропуска на государственной границе Российской Федерации в Республике Крым и Севастополе. |
Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis. |
Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось. |
A draft law on the reform of the judicial system will probably be adopted by Parliament during its first session of 1997. |
Вероятно, законопроект о реформе судебной системы будет принят парламентом на его первой сессии 1997 года. |
Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference. |
Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий. |
It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role. |
Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы. |
In this period Ukraine abandoned its strong presidential system and adopted a mixed presidential-parliamentary system, resulting in de facto paralysis of the state institutions. |
За это время Украина отказалась от сильной президентской системы и утвердила смешанную президентско-парламентскую систему, что привело к фактическому параличу государственных институтов. |
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted. |
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. |
Our days in the craft were dull and repetitive, and we soon adopted routines. |
Дни текли скучно и монотонно, и мы вынужденно придерживались определенного распорядка. |
The SAM was essentially a ZX Spectrum 48K-compatible system with enhanced graphics and sound, more interfaces, expanded memory and a new BASIC interpreter. |
SAM был по сути ZX Spectrum 48K-совместимой системой с улучшенной графикой и звуком, большим количеством интерфейсов, расширенной памятью и новым базовым интерпретатором. |
This was soon, by popular demand, adopted by the urban praetor for use by all Roman citizens. |
Вскоре по многочисленным просьбам городской претор принял его для использования всеми римскими гражданами. |
The following two theses are traditionally adopted by rationalists, but they aren't essential to the rationalist's position. |
Следующие два тезиса традиционно принимаются рационалистами, но они не являются существенными для позиции рационалиста. |
In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys. |
В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов. |
New York and New Jersey adopted gradual abolition laws that kept the free children of slaves as indentured servants into their twenties. |
В Нью-Йорке и Нью-Джерси были приняты законы о постепенной отмене рабства, по которым свободные дети рабов оставались законными слугами до двадцати лет. |
By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation. |
По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение. |
In being born again, the believer is regenerated, justified, adopted into the family of God, and the Holy Spirit's work of sanctification is initiated. |
Рождаясь свыше, верующий возрождается, оправдывается, принимается в семью Божью, и начинается работа Святого Духа по освящению. |
Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB. |
Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ. |
Brazil adopted the same model as Australia, in a recent ruling from ANVISA, which is responsible to define what constitute drugs. |
Бразилия приняла ту же модель, что и Австралия, в недавнем постановлении от ANVISA, которое отвечает за определение того, что представляют собой наркотики. |
An orphan, he was adopted by Richard and Sarah Neale of Washington, D.C., a wealthy couple who owned a farm. |
Сирота, он был усыновлен Ричардом и Сарой Нил из Вашингтона, округ Колумбия, богатой парой, которая владела фермой. |
He expanded his family's holdings by selling off land, paying down debt, and starting new businesses. |
Он расширил владения своей семьи, продав землю, выплатив долги и начав новый бизнес. |
The Samvara tantra texts adopted the pitha list from the Shaiva text Tantrasadbhava, introducing a copying error where a deity was mistaken for a place. |
Тексты Самвара-тантры заимствовали список питха из текста Шивы Тантрасадбхава, вводя ошибку копирования, когда божество было ошибочно принято за место. |
Tughlugh expanded his territory into Afghanistan by defeating Amir Husayn. |
Тугхуг расширил свою территорию в Афганистане, победив Амира Хусейна. |
Jonathan King's version was adopted by the New Orleans Saints in 1999. |
Версия Джонатана Кинга была принята New Orleans Saints в 1999 году. |
The director read a book on extinct animals and conceived the storyline that was eventually adopted. |
Режиссер прочитал книгу о вымерших животных и задумал сюжет, который в итоге был принят. |
Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government. |
В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих. |
Воздушная война над Анголой расширялась вместе с наземными боями. |
|
In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans. |
В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита. |
In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London. |
В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА. |
Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them. |
Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них. |
The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling. |
В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном. |
Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units. |
После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений. |
Bobby also got on well with Kim's son, Joey, and adopted the role of a second father to him. |
Бобби также хорошо ладил с сыном Ким, Джоуи, и взял на себя роль второго отца для него. |
Давным-давно приверженцы йоги приняли доктрины Санкхьи. |
|
In 1983, the current definition was adopted. |
В 1983 году было принято нынешнее определение. |
In 1984 loans were expanded to include students in the new city Polytechnic. |
В 1984 году кредиты были расширены, чтобы включить студентов в новый городской Политехнический институт. |
Elements of the Energy Star Program have been adopted in the European Single Market as well as Energy Star Canada, Japan, and Taiwan. |
Элементы программы Energy Star были приняты на европейском едином рынке, а также в Канаде, Японии и Тайване Energy Star. |
Beginning in 1972, 33 states adopted state RICO laws to be able to prosecute similar conduct. |
Начиная с 1972 года, 33 штата приняли законы штата Рико, чтобы иметь возможность преследовать подобное поведение в судебном порядке. |
The resolution was adopted paragraph by paragraph; no vote on the resolution as a whole was taken. |
Резолюция принималась пункт за пунктом; голосование по резолюции в целом не проводилось. |
The Johns Hopkins Hospital protocol for initiating the ketogenic diet has been widely adopted. |
Протокол больницы Джонса Хопкинса для начала кетогенной диеты был широко принят. |
In 1855 J.C. Godeffroy & Sohn expanded its trading business into the archipelago. |
В 1855 году компания J. C. Godeffroy & Sohn расширила свой торговый бизнес на архипелаге. |
Congress adopted most of our recommendations. |
Конгресс принял большинство наших рекомендаций. |
Soon after, however, viols adopted the wider and high-arched bridge that facilitated the bowing of single strings. |
Вскоре после этого, однако, виолы приняли более широкий и высокий арочный мост, который облегчал смычок одиночных струн. |
The first Constitution was adopted in 1918. |
Первая Конституция была принята в 1918 году. |
The league expanded from ten to twelve teams for this season. |
В этом сезоне Лига расширилась с десяти до двенадцати команд. |
The song's usage has since expanded into various other sports settings. |
Использование песни с тех пор расширилось в различных других спортивных условиях. |
Some sections are too short and need to be expanded and merged for style. |
Некоторые разделы слишком коротки и нуждаются в расширении и объединении для стиля. |
I have expanded the section on government of India to show a clearer picture. |
Я расширил раздел О правительстве Индии, чтобы показать более ясную картину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted and expanded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted and expanded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, and, expanded , а также произношение и транскрипцию к «adopted and expanded». Также, к фразе «adopted and expanded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
