Aesthetically unattractive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aesthetically unattractive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эстетически непривлекательным
Translate

- aesthetically [adverb]

adverb: эстетически

- unattractive [adjective]

adjective: непривлекательный



Outwardly the Tokarev was utilitarian and unattractive — in other words, fitting very much into the Soviet military aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне пистолет TT выглядит не очень привлекательно, но он практичен до самого последнего винтика. Иными словами, он вполне вписывается в нормы и правила советской военной эстетики.

Personal desire never influences my aesthetic judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои желания никогда не влияют на мое эстетическое восприятие.

Herding people into ghettos because they don't fit the aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоним людей в гетто, потому что они не соответствуют эстетике.

But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже без символизма, просто приятно глазу

You've made me feel so unattractive lately that I went and did something disgusting and abhorrent and I'm ashamed of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я чувствовала себя некрасивой в последнее время, и совершила отвратительный мерзкий поступок, которым унизила себя.

It's released an unattractive sense of authority and entitlement that I have never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разбудило в тебе отвратительное чувство авторитетности и вседозволенности, которого я раньше в тебе не замечал.

Because I'm old and fat and unattractive and worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это я старый, толстый, некрасивый и жалкий.

He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий.

You, with your fancy allusions and your fussy aesthetics, you will always have niche appeal, but this fellow, there is something so universal about what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, со своими причудливыми намёками и привередливой эстетикой всегда будете обладать этой нишей, но этот товарищ... есть что-то общечеловеческое в том, что он совершает.

That's why american english is said to sound harder And more aesthetically displeasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее.

It's clear, aesthetically pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно понятное, на него приятно смотреть.

You'd think Art Crimes would call for a more aesthetically pleasing setup, but we take a backseat to Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что отдел преступлений в сфере искусства подразумевает более эстетичную обстановку, но мы находимся в тени Уолл Стрит.

It is a very unattractive wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень непривлекательная мудрость.

So if the fact that your husband left you makes you feel unattractive, just remember, penguins get cheated on, and they're adorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что ваш муж бросил вас заставляет чувствовать вас непривлекательной. Просто помните, даже когда пингвинов бросают, они остаются очаровательны.

That we know a lot of unattractive people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что мы знаем кучу некрасивых людей.

At least I don't have to live with something unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере мне не надо жить с чем-то некрасивым.

He didn't say you were unattractive... he just didn't say you were a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сказал, что вы не привлекательны... он просто не сказал, что вы девушка.

Did a really, really unattractive woman used to live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подскажете, здесь раньше не жила невероятно страшная женщина?

I wonder if you'd feel compelled to help her if she were unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, захотел бы ты помочь ей, если бы она была несимпатичной.

Philip's heart sank as he stared at her; she had never seemed so unattractive; but it was too late now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип глядел на нее, похолодев от испуга; никогда еще она не казалась ему такой безобразной. Но делать было нечего.

It's drawing attention to yourself in a most unattractive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекает к тебе самое нежелательное внимание.

Goodness knows, I thought, how she'll take this dress even though I purposely picked out the most ordinary garment as plain and unattractive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь знает, как примет она и это платье, несмотря на то что я нарочно выбирал как можно проще и неказистее, самое буднишнее, какое только можно было выбрать.

You see, I find this not unattractive blonde, getting all up in my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я нашел эту привлекательную блондинку, которая сунула нос в мое дело.

A plain, not unattractive young woman in her late twenties, he imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная женщина, около тридцати.

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

Your sister, after all, is not wholly unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же твоя сестра не лишена привлекательности.

Obesity and anorexia, they're equally unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение, как и анорексия отталкивают.

I need someone experienced and preferably unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу опытную и желательно непривлекательную.

I think it's a huge waste of money and it's anti-aesthetical, plus, I think it's just gonna become, like, a propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это огромная ненужная трата денег, и это не так ощущается, к тому же, мне кажется это станет типа- средством пропаганды.

They've prioritized aesthetics over saving lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них эстетика важнее спасения жизней.

Ideally, the name should be symbolic and correspond with your aesthetic and or powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, имя должно быть символичным и соответствовать твоей эстетике или силам.

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

Shelly helps the Captain select artwork based on aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли помогает Капитану выбирать произведения искусства основываясь на их...

Feminism was established so as to allow unattractive women easier access to the mainstream of society...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминизм придумали для того, чтобы непривлекательные женщины не оказывались на задворках общества.

It has been an honor to wear it everyday for the past 20 years, but it's... it's polyblend and it's hot and it's incredibly unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честь - носить ее каждый день последние 20 лет, но... она сделана из смеси полимеров, в ней очень жарко, и я в ней невероятно непривлекательная.

No, I am positive that you are the most unattractive man I have ever met in my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я уверена, что вы самый непривлекательный человек из всех, кого я встречала.

Oh, unattractive short person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, непривлекательный низкий человек.

Keating found it unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг находил платье непривлекательным.

I think the kitten image should be replaced by the following image, as the kitten is a sign of cuteness, not of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что образ котенка должен быть заменен следующим образом, так как котенок-это признак привлекательности, а не эстетики.

He was also responsible for work on the house including alteration to the aesthetics of the exterior of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отвечал за работу по дому, включая изменение эстетики внешнего вида дома.

Also, the way the article organized is not representative of the field of aesthetics, which mainly discusses principles relating to all forms of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, способ организации статьи не является репрезентативным для области эстетики, в которой в основном рассматриваются принципы, относящиеся ко всем видам искусства.

This notion was deeply rooted in the aesthetic value that simplicity holds for human thought and the justifications presented for it often drew from theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятие было глубоко укоренено в эстетической ценности, которую простота имеет для человеческой мысли, и обоснования, представленные для нее, часто заимствованы из теологии.

Chamfers are commonly used in architecture, both for functional and aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаски обычно используются в архитектуре, как по функциональным, так и по эстетическим причинам.

The purpose of rimming the glass can either be for aesthetics or to enhance the flavor of a cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель оправы бокала может быть либо для эстетики, либо для усиления аромата коктейля.

He is popularly known as India’s official aesthetic king in fitness awareness, winning awards from several prestigious bodies in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко известен как официальный эстетический король Индии в области фитнеса, завоевывая награды от нескольких престижных организаций в Мумбаи.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

Extracoronal preparations provide a core or base upon which restorative material will be placed to bring the tooth back into a functional and aesthetic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракорональные препараты обеспечивают ядро или основу, на которую будет помещен восстановительный материал, чтобы вернуть зубу функциональную и эстетическую структуру.

Loading a larger screen into a limited phone size can increase one-handed operability, aesthetics, and a sense of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузка большего экрана в ограниченный размер телефона может увеличить работоспособность одной руки, эстетику и чувство технологии.

He attended Catholic Mass and Orthodox Divine Liturgy, especially during Holy Week, purportedly for aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал католическую мессу и православную Божественную литургию, особенно на Страстной неделе, якобы из эстетических соображений.

His wide-ranging activities involved formulating innovative philosophical theories, writing books, teaching aesthetics, and lecturing worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширная деятельность включала формулирование новаторских философских теорий, написание книг, преподавание эстетики и чтение лекций по всему миру.

They were however so taken by her aesthetic appearance that they refused to break her up, and repaired her instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были так увлечены ее эстетическим обликом, что не захотели разлучать ее и вместо этого починили.

It explores aestheticism and human reciprocity, and as a result is written in near perfect iambic pentameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исследует эстетизм и человеческую взаимность и в результате написана почти идеальным пятистопным ямб-метром.

Through the character of Paul Flemming, Longfellow airs his own aesthetic beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимми, Космо и Ванда обнаруживают, что волшебный мир был захвачен кучей пикси, и им самим приходится спасать волшебный мир.

It can be captured as a standard 60i file and edited like footage from any other camera, while still retaining its 24p aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть захвачен в качестве стандартного файла 60i и отредактирован, как кадры с любой другой камеры, сохраняя при этом свою эстетику 24p.

These groups are generally characterized by an aesthetic rooted in, among other genres, musique concrète, chamber music, and free jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы, как правило, характеризуются эстетическим укоренением, среди прочих жанров, musique concrète, камерной музыки и свободного джаза.

The 1920s were marked by a post-war aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1920-е годы были отмечены послевоенной эстетикой.

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

The aesthetic and religious significance of the various colors remains a source of controversy and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетическое и религиозное значение различных цветов остается источником споров и спекуляций.

Baudelaire also absorbed much of Delacroix's aesthetic ideas as expressed in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодлер также впитал большую часть эстетических идей Делакруа, выраженных в его дневниках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aesthetically unattractive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aesthetically unattractive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aesthetically, unattractive , а также произношение и транскрипцию к «aesthetically unattractive». Также, к фразе «aesthetically unattractive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information