Against the chassis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be up against blank wall - биться головой о стену
counterclaims against - встречные против
bear against each other - прилегают друг к другу
we measure against - мы измеряем против
as a foil against - как фольга против
file against - файл с
quoted against - котируется против
violence against civilians - насилие в отношении гражданских лиц
measured against defined - измеренная против определена
contribute to the fight against - внести свой вклад в борьбу с
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
rake/haul over the coals - Рейк / улов над углями
at the present (time/moment) - в настоящее время (время / минуту)
the same as - такой же как
within the ambit of - в рамках
the minute - минута
corrector of the press - корректор прессы
on the far side of - с другой стороны
throw down the glove - бросать вызов
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
walk the floor - прогулка по полу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
chassis status - состояние корпуса
director chassis - шасси директора
chassis management module - модуль управления шасси
slim chassis - тонкий корпус
rear of the chassis - Задняя часть шасси
chassis rigidity - шасси жесткость
main chassis - основной корпус
balanced chassis - сбалансированное шасси
computer chassis - корпус компьютера
automobile chassis - автомобильных шасси
Синонимы к chassis: substructure, structure, casing, shell, framework, frame, form, shape, soma, bod
Антонимы к chassis: core, quintessence, soul, spirit, uncertainness, abolish, basis, cancel someone's christmas, crumb, crush
Значение chassis: the base frame of a motor vehicle or other wheeled conveyance.
Он подозревает тебя и твоего отца в заговоре против хана. |
|
Vengeance against the drunk driver who killed your only son. |
ненависти к пьяному водителю, который убил твоего единственного сына. |
We have not committed any act of war against Iran. |
Мы не производили никаких военных действий против Ирана |
This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring. |
Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия. |
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
We are tired of the ritual accusations against Ghana. |
Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы. |
The authorities of the Democratic Republic of the Congo have not reported any action taken against this individual. |
Власти Демократической Республики Конго не сообщали о принятии каких-либо мер в отношении этого лица. |
And this Hail Mary against my client is an abuse of the legal system. |
И Хейл Мэри по сравнению с моим клиентом является помехой правовой системе. |
It's his word against the word of a famous artist who kids study at college. |
Это - его слово против слова прославленного художника, чьи дети учатся в колледже. |
Удар Найджела Граффа примерно с 40 ярдов и против ветра. |
|
Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards. |
Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров. |
И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар. |
|
Шасси, кузов, стекло. |
|
Хорошо, это пространственный каркас рамы... |
|
Honestly, I think you came off the line with a crack in your chassis. |
Честно говоря, я думаю ты першел черту слетел с катушек. |
Mostly, though, I chose it because it would fit more snugly on the Discovery chassis. |
Хотя в основном я ее выбрал потому, что она лучше прикрыла бы шасси Дискавэри. |
For the race, another three chassis would be built specifically for this race, numbered. |
Для гонки, еще три шасси будут построены специально для этой гонки, пронумерованы. |
Hispania Racing, already in F1 considered buying the chassis following their split with car designers Dallara. |
Hispania Racing, уже в F1 рассматривала возможность покупки шасси после их разрыва с автомобильными дизайнерами Dallara. |
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
The Regina limousine was shown at the Earls Court Show in October 1954 and then described as being built on a special edition of the Regency chassis. |
Лимузин Regina был показан на выставке Earls Court в октябре 1954 года, а затем описан как построенный на специальном выпуске шасси Regency. |
Therefore, certain chassis parts are not interchangeable. |
Поэтому некоторые детали шасси не являются взаимозаменяемыми. |
After the season-opening race in Brazil there was a three-week gap during which March finished building the first 871 chassis for Capelli. |
После гонки открытия сезона в Бразилии был трехнедельный перерыв, в течение которого март закончил строительство первого шасси 871 для Капелли. |
Osella expanded to two cars with the second being run by a youngster called Gabriele Tarquini, while Brundle had the first of Zakspeed's new 871 chassis. |
Osella расширилась до двух автомобилей, причем второй управлялся молодым человеком по имени Габриэле Тарквини, в то время как у Brundle было первое новое шасси Zakspeed 871. |
To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails. |
Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами. |
The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard. |
Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной. |
The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly. |
Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку. |
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
For the first time a higher GXL specification level was also introduced in some markets for the cab-chassis and wagon variants. |
Впервые более высокий уровень спецификации GXL был также введен на некоторых рынках для вариантов кабины-шасси и вагона. |
For ground travel, the president uses the presidential state car, which is an armored limousine designed to look like a Cadillac sedan, but built on a truck chassis. |
Для наземного передвижения президент использует президентский государственный автомобиль, который представляет собой бронированный лимузин, спроектированный как седан Cadillac, но построенный на шасси грузовика. |
It had the updated chassis and also had smaller 13-inch wheels. |
У него было обновленное шасси, а также меньшие 13-дюймовые колеса. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
Note that the VIN and the chassis code do not match for all models. |
Обратите внимание, что VIN и код шасси не совпадают для всех моделей. |
The car suffered further damage on the voyage back to the UK. They piled many tonnes of bagged rice on top of it which bent the chassis. |
Автомобиль получил дополнительные повреждения на обратном пути в Великобританию. Они навалили на него много тонн риса в мешках, что согнуло шасси. |
By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM. |
По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM. |
Canada was the launch customer for the system with 36 Units on the M113 chassis ordered for the Canadian Army in 1986. |
Канада была стартовым заказчиком для системы с 36 единицами на шасси M113, заказанной для канадской армии в 1986 году. |
The 4W70 used the M37's chassis, but the 4W60 Patrol's drivetrain. |
4W70 использовал шасси M37, но трансмиссию 4w60 Patrol. |
We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component. |
Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент. |
Returning to Canada, Brutinel directed the design of the armoured bodies that would be mounted on the truck chassis. |
Вернувшись в Канаду, Брутинель руководил проектированием бронированных кузовов, которые должны были быть установлены на шасси грузовика. |
A wide range of vehicles suiting various requirements can be developed on the basis of the BTR-90 chassis. |
На базе шасси БТР-90 может быть разработан широкий спектр транспортных средств, удовлетворяющих различным требованиям. |
Daimler-Benz AG used the chassis and running gear of its recent Panzer III medium tank as a basis for the new vehicle. |
Daimler-Benz AG использовал шасси и ходовую часть своего недавнего среднего танка Panzer III в качестве основы для новой машины. |
These chassis were all refurbished at the depot level and were a variety of pre-Ausf. |
Все эти шасси были отремонтированы на уровне депо и представляли собой разновидность pre-Ausf. |
The Delaunay-Belleville armoured car was a turreted armoured car, built on the chassis of a Delaunay-Belleville luxury tourer. |
Бронированный автомобиль Делоне-Бельвиль был бронированным автомобилем с башней, построенным на шасси роскошного туристического автомобиля Делоне-Бельвиль. |
The suspension was strengthened and extra reinforcement of the chassis was added. |
Была усилена подвеска и добавлено дополнительное усиление шасси. |
A third, more compact coupé was introduced on a chassis shortened by 12 cm in 1971, the Galant FTO. |
Третий, более компактный купе был представлен на шасси, укороченном на 12 см в 1971 году, Galant FTO. |
The 223 had a revised chassis and suspension system. |
223-й имел пересмотренное шасси и систему подвески. |
The Isuzu Faster used a traditional pickup truck chassis with a ladder frame and a leaf spring live axle rear suspension. |
В Isuzu Faster использовалось традиционное шасси пикапа с лестничной рамой и рессорной живой осью задней подвески. |
The Motiv kit can be used with almost any new truck maker's chassis or for an older truck retrofit. |
Комплект Motiv может использоваться практически с любым новым шасси производителя грузовиков или для модернизации старых грузовиков. |
The Hummer H2 was cut behind the cab and the chassis extended to create a passenger section for 14, 16 or even 22 passengers. |
Hummer H2 был вырезан позади кабины, а шасси расширено, чтобы создать пассажирскую секцию для 14, 16 или даже 22 пассажиров. |
A chassis cab version was also offered for use with bigger cargo boxes or flatbeds. |
Версия кабины шасси также была предложена для использования с большими грузовыми ящиками или плоскими кроватями. |
Excluding export sedans and chassis only, the Series 62 offered an all-time record of nine bodystyles this year. |
За исключением экспортных седанов и только шасси, серия 62 в этом году показала небывалый рекорд-девять кузовов. |
This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis. |
Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа. |
Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity. |
Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси. |
He limped back to the pits, but the chassis was too misaligned to continue. |
Он захромал обратно к яме, но шасси было слишком неровным, чтобы продолжать движение. |
Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus. |
Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус. |
The M12 GTO-3R and M400 share chassis and body, but have minor differences in engines and suspensions. |
M12 GTO-3R и M400 имеют общие шасси и кузов, но имеют незначительные различия в двигателях и подвесках. |
A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis. |
Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee. |
M chassis which was specifically designed for self-propelled mounts. |
Шасси М, которое было специально разработано для самоходных установок. |
Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”. |
Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”. |
An S-400's 5P85SM2-01 missile launcher mounted on a MAZ-543M chassis. |
Ракетная установка С-400 5П85СМ2-01 установлена на шасси МАЗ-543М. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «against the chassis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «against the chassis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: against, the, chassis , а также произношение и транскрипцию к «against the chassis». Также, к фразе «against the chassis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
