Agency in charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency in charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агентство, отвечающее за
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • reporting agency - справочное агентство

  • russian aviation agency - Российское агентство воздушного транспорта

  • public health agency - государственное учреждение здравоохранения

  • agency for science - агентство по науке

  • renewable energies agency - Агентство возобновляемых источников энергии

  • inter-agency appeals - межведомственные обращения

  • joint agency - совместное агентство

  • decentralized agency - децентрализованное агентство

  • work in a travel agency - работа в турагенстве

  • state social insurance agency - государственное социальное страхование агентство

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • red in the face - красный в лицо

  • in a little while - Через некоторое время

  • in the same way as - таким же образом, как и

  • respond in kind - отвечать в натуральной форме

  • put in chains - ставить цепи

  • be in the vanguard - быть в авангарде

  • hang in - повесить в

  • in jest - в шутку

  • in a whisper - шепотом

  • in anguish - в муках

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



The organization of the coal miners, for example, will be in charge of the coal mines, not as owners but as the operating agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация угольщиков, например, будет отвечать за угольные шахты не как собственники, а как эксплуатирующее агентство.

In addition, the agency is in charge of vehicle towing and traffic cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, агентство отвечает за буксировку транспортных средств и дорожные камеры.

That he was a graduate of an American military school and received at least one payment from the agency makes the charge more plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он был выпускником американской военной школы и получил по крайней мере один платеж от агентства, делает обвинение более правдоподобным.

When asked directly whether Roscosmos why it is putting so much effort on collaboration, Sergey Savelyev, who’s in charge of the agency's international operations, comes clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на прямо поставленный вопрос о том, почему корпорация уделяет такое внимание сотрудничеству, заместитель гендиректора Роскосмоса по международной деятельности Сергей Савельев ничего не скрывает.

The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное правительственное агентство, отвечающее за сокрытие пришельцев.

The main Executive agency in charge of promoting Electronic Government is the SENATICS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным исполнительным органом, ответственным за продвижение электронного правительства, является Сенат.

Typically, an agency will charge their escorts either a flat fee for each client connection or a percentage of the pre-arranged rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, агентство взимает со своих сопровождающих либо фиксированную плату за каждое подключение клиента, либо процент от заранее оговоренного тарифа.

The observed object is a bloodsucking killer, who couldn't forgive the agency or the persons in charge of the sales corporation, which sold HIV-infected blood products, and killed both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект наблюдения кровососущий убийца, не простившая организацию или же лиц заведующих корпорацией по сбыту, которая реализовывала ВИЧ-инфицированные продукты крови и расправилась с ними.

According to the Sécurité Civile agency in charge, at the current rate 300 to 700 more years will be needed to clean the area completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ответственного Агентства гражданской безопасности, при нынешних темпах потребуется еще 300-700 лет, чтобы полностью очистить этот район.

Typically, an agency will charge its escorts either a flat fee for each client connection or a percentage of the prearranged rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, агентство взимает со своих сопровождающих либо фиксированную плату за каждое подключение клиента, либо процент от заранее оговоренной ставки.

The Ontario Clean Water Agency was put in charge of the cleanup of Walkerton's water system after the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по чистой воде Онтарио было назначено ответственным за очистку системы водоснабжения Уолкертона после вспышки.

As the NWS is an agency of the U.S. federal government, most of its products are in the public domain and available free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку NWS является агентством федерального правительства США, большинство его продуктов находятся в общественном достоянии и доступны бесплатно.

Our agency won't charge you to advertise your property and we provide the signage free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше агентство не берёт платы за рекламу вашей недвижимости, и мы предоставляем указатели.

The Food Standards Agency, in the United Kingdom, are in charge of funding research into food allergies and intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по пищевым стандартам в Соединенном Королевстве отвечает за финансирование исследований в области пищевой аллергии и непереносимости.

In Canada, the public agency in charge and authorizing the mass production of aircraft is Transport Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде государственным учреждением, ответственным и санкционирующим массовое производство самолетов, является Transport Canada.

The agency has five undersheriffs, each in charge of a county/borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У агентства есть пять подчиненных, каждый из которых отвечает за округ/район.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО.

There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

He was in charge of the cellars in Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был винодел из Шампани.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

Can you charge these mooks with anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем их обвинить ни в чем?

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

You're letting your emotions take charge of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь эмоциям брать верх.

I'm taking charge down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я возьму ответственность на себя.

It was just a stupid racketeering charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было просто глупое обвинение в рекете.

I'm sure that it'll be smooth sailing now that you're in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, это будет спокойное плавание теперь когда ты за главную.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

Impersonating a federal agency is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться федеральным агентом - это преступление.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

I think this place will probably charge the card if we move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если мы откажемся, придётся заплатить неустойку.

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

He put Niels Erik in charge of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил Нильса Эрика ответственным за переговоры.

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

Did I mention I was in charge of death row?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А упоминал ли я что я был ответственный за смертный ряд?

Glenn Childs was this close to a RICO charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн Чайлдс был близок к обвинению по организованной преступности.

He's the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он тут главный.

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

In October 2017 he pleaded guilty to a single charge of making a false statement to FBI investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он признал себя виновным по одному обвинению в даче ложных показаний следователям ФБР.

In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах.

The Ottomans, led by Grand Vizier Hadım Sinan Pasha, were able to break the Egyptian Mamluk cavalry charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы во главе с Великим Визирем Хадым Синан-Пашой сумели разбить атаку египетской Мамлюкской конницы.

The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

At 15, she signed up at a modeling agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет она записалась в модельное агентство.

This omission does not lend to the credibility of the agency's argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упущение не придает убедительности аргументации агентства.

The agency responsible for this recognition in most countries is the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомством, ответственным за это признание в большинстве стран, является Министерство Здравоохранения.

Rittenberg worked for the Xinhua News Agency and Radio Peking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттенберг работал в информационном агентстве Синьхуа и на Пекинском Радио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency in charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency in charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, in, charge , а также произношение и транскрипцию к «agency in charge». Также, к фразе «agency in charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information