Security alert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security alert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждение системы безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • blue chip security - бумага голубой фишки

  • hold negotiations on security issues - вести переговоры по вопросам безопасности

  • e-tender security - обеспечение заявки на участие в электронном аукционе

  • on the security of - под залог

  • banking security - банковская безопасность

  • tax exempt security - не облагаемая налогом ценная бумага

  • palestine security exchange - Палестинская биржа ценных бумаг

  • security adviser - советник по вопросам безопасности

  • private security guard - частный охранник

  • increased security - повышенная безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- alert [adjective]

noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности

adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный

verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности

  • air alert - дежурство в воздухе

  • aerodrome alert status - состояние готовности аэродрома

  • be under alert - находиться в состоянии готовности

  • hoax bomb alert - ложное предупреждение о бомбе

  • red alert - боевая готовность

  • immediately actionable alert - мгновенное предупреждение

  • airborne alert - воздушная тревога

  • full alert - полная боевая готовность

  • alert reader - внимательный читатель

  • yellow alert - желтая тревога

  • Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive

    Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep

    Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.



General quarters, Security Condition 3, intruder alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тревога, уровень безопасности 3, вторжение.

Before they can leave the station, a radiation alert is declared and station security begins herding people into radiation shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они смогут покинуть станцию, объявляется радиационная тревога, и Служба безопасности станции начинает загонять людей в радиационные убежища.

I'll alert security and then fetch the gripe water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупрежу охрану, а потом схожу за бутылкой.

Access to the grounds is limited for the general public as the military are on a constant terrorist security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпизоды также транслировались в Канаде, Соединенном Королевстве, Нидерландах, Австралии и Республике Ирландия.

Most web browsers alert the user when visiting sites that have invalid security certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-браузеров предупреждают пользователя о посещении сайтов с недействительными сертификатами безопасности.

I pulled the fire alarm to alert security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил пожарную тревогу, чтобы предупредить охрану здания.

Repeat, general quarters, Security Condition 3, intruder alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю. Общая тревога, уровень безопасности 3, вторжение.

When it’s working properly, the security system should block an account after several unsuccessful login attempts and alert the user about the attempted attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной организации системы безопасности после нескольких неудачных попыток ввести неправильный пароль аккаунт должен блокироваться и сообщать пользователю о попытке взлома.

Have Homeland Security lock down the dock, and alert the NEST team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба внутренней безопасности дислоцируется в доках, команда по ликвидации ядерных угроз в полной боевой готовности.

I say again, all security units alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, всеобщая тревога.

The Security Service has issued an alert of a possible revival of Irish terrorist activity on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба выпустила предупреждение о возможном возрождении ирландской террористической деятельности в Великобритании.

I have a security alert for hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня программа против хакеров.

Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник.

I thought you should be alert with regard to security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел предупредить, что вы должны быть бдительными.

Alert Homeland Security at LAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреди Службу внутренней безопасности в аэропорту.

Replication Center Level 9, we have a B1 security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень 9 Центра Репликации, у нас сигнал тревоги В1.

Fire alarm, radio signals, security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

I' ll alert security to stop her entering the building, my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупредила охрану, чтобы её не пускали в здание, ваша честь.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

An artificial-intelligence-enhanced security system can spot criminal suspects as they cycle beside a lake or purchase dumplings from a street vendor, and immediately alert the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы безопасности с искусственным интеллектом способны обнаружить подозреваемых преступников, когда они катаются на велосипеде у пруда или покупают пельмени у торговца на улице, и тут же предупредить об этом полицию.

The failed attempt to access your account Triggered a security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачная попытка зайти в ваш эккаунт и сработает система безопасности.

Passengers had to wait for hours to disembark because Transport Canada was on high-security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры должны были ждать в течение нескольких часов, чтобы высадиться, потому что транспорт Канады был в состоянии повышенной готовности безопасности.

Phase four alert in central security area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога третьей в фазы в центральной области безопасности.

There's an increased security alert, but nobody seems to know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлен повышенный уровень опасности, и никто не знает, почему.

Provides information about security issues that must be considered when an email system is used to send alert email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о вопросах безопасности, которые необходимо учесть при применении системы электронной почты для отправки сообщений оповещений.

They've activated a security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включили сигнал тревоги.

This is a national security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТВ: Это угроза государственной безопасности.

In the White House bunker, Bush's national security team put America's military on a high state of alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бункере Белого дома, команда национальной безопасности Буша привила Американскую армию в состояние повышенной боевой готовности.

Homeland Security's put all U.S. oil installations on heightened alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство нацбезопасности привело все нефтяные объекты в состояние повышенной готовности.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

The question is: How are regional peace and security best achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

This, coupled with the continued deployment of UNAMSIL in the Eastern Province, has contributed to an improvement in security in the border areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство, наряду с продолжающимся развертыванием сил МООНСЛ в Восточной провинции, способствовало улучшению обстановки с точки зрения безопасности в пограничных районах страны.

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).

What is a security key and how does it work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое ключ безопасности и как он работает?

The interim council have placed Ha'tak-class vessels in every region on high alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный Совет расположил корабли класса Хатак в каждом регионе повышенной опасности.

Alert Four was emergency communication doctrine, intended to slap censorship on news to Terra without arousing suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г отовность номер четыре по сути означала введение цензуры на передачи для Терры, но так, чтобы не возбудить там ни малейшего подозрения.

We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей.

The Marauder's proximity alert has been triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработал датчик сближения в Мародёре.

The emergence of the code is what put me on alert that an attack was under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение кода насторожило меня, в ожидании надвигающейся атаки.

We need to be on high alert today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам следует находиться в состоянии повышенной готовности.

DiNozzo, local airports on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диноззо, заставь все местные аэропорты быть на чеку.

I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

The alert level was reduced to the Orange-1.7 by 12 December 2019, as the new wet season had started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень тревоги был снижен до оранжевого-1,7 к 12 декабря 2019 года, так как начался новый сезон дождей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security alert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security alert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, alert , а также произношение и транскрипцию к «security alert». Также, к фразе «security alert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information