All his waking hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All his waking hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все его часы бодрствования
Translate

- all

все

  • all is well - все хорошо

  • all purpose gun - орудие общего назначения

  • all-out shielding - круговая защита

  • , after all , - , в конце концов,

  • all-russian ecological association - Всероссийское экологическое объединение

  • all-wire tire - шина целиком из металлокорда

  • open to all - открыт для всех

  • all this makes me - все это делает меня

  • hug y'all - объятие y'all

  • on all stages - на всех этапах

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- his

его

  • lean his head - наклониться головой

  • recognized for his expertise - признан за его опыт

  • changed his position - изменил свою позицию

  • add to his collection - добавить в свою коллекцию

  • his good friend - его хороший друг

  • came to his mind - пришла ему в голову

  • initiated by his - по инициативе его

  • his acquiescence - его молчаливое

  • expresses his point of view - выражает свою точку зрения

  • one of his - один из его

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- waking [noun]

noun: пробуждение

adjective: бодрствующий, недремлющий, бдительный

  • waking hours - часы бодрствования

  • waking numbness - сонный паралич

  • waking from sleep - очнувшись от сна

  • waking moment - бодрствующий момент

  • thank you for waking me up - спасибо за меня разбудили

  • waking up in the morning - просыпаться утром

  • waking up at night - просыпаться по ночам

  • waking up in bed - просыпаться в постели

  • waking up with - просыпаясь с

  • remember waking up - помните, проснувшись

  • Синонимы к waking: wakeful, bestir oneself, get up, come to, awaken, rouse oneself, arise, awake, waken, stir

    Антонимы к waking: sleeping, narcotic, abandoning, abolishing, agitating, allaying, annoying, annulling, as blind as a beetle, as blind as a brickbat

    Значение waking: the state of being awake.

- hours

часов



Try waking up in your childhood bedroom, then taking Jersey transit for two hours to make a 7:00 ballet class in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй просыпаться в своей детской комнате, затем добираться два часа, чтобы к 7 утра успеть на занятие по балету.

He devoted his waking hours to mathematics, even into his later years—indeed, his death came only hours after he solved a geometry problem at a conference in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящал свои часы бодрствования математике, даже в более поздние годы—действительно, его смерть наступила всего через несколько часов после того, как он решил геометрическую задачу на конференции в Варшаве.

I wish I could spend all my waking hours with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы проводить с ней всё время.

Animal dendritic density greatly increases throughout waking hours despite intrinsic normalization mechanisms as described as above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность дендритов животных значительно увеличивается в течение всего времени бодрствования, несмотря на внутренние механизмы нормализации, описанные выше.

Now man spends a major portion of his waking hours working for organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь человек проводит большую часть своего времени бодрствования, работая на организации.

As the long hours followed each other, she fell at intervals into a broken sleep; waking with a start, and looking at me wildly as if I had been a stranger at her bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как ночные часы бежали один за другим, она погружалась иногда в беспокойный сон, просыпалась, вздрагивая, и дико смотрела на меня, как на незнакомого.

Nocturnal sleepers who sleep poorly may be heavily bombarded with microsleeps during waking hours, limiting focus and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные спящие, которые плохо спят, могут подвергаться сильной бомбардировке микросномами в часы бодрствования, ограничивая концентрацию и внимание.

Subjectively, however, humans seem to reach maximum sleepiness after 30 hours of waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективно, однако, люди, кажется, достигают максимальной сонливости после 30 часов бодрствования.

Exposure to artificial light during later hours of the day changed humans' circadian rhythms, contributing to a longer waking day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие искусственного света в более поздние часы суток изменяло циркадные ритмы человека,способствуя более длительному бодрствованию.

I sought devices to enable me mechanically to abide my waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изыскивал способы механически убивать часы бодрствования.

Now humanity spends a major portion of waking hours working for organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас человечество проводит большую часть времени бодрствования, работая на организации.

You got 20 waking hours to do 30 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть 20 часов, чтобы выполнить 30 часов общественных работ.

We spent our waking hours collecting human waste in buckets to throw from the rooftops of Michigan Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время, пока мы не спали, мы собирали человеческие отходы в ведра и кидали их с крыш проспекта Мичиган.

They weep, too, in their waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плачут они и наяву.

The modern human's waking day is 16 hours, while most mammals are only awake for half as many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День бодрствования современного человека составляет 16 часов, в то время как большинство млекопитающих бодрствуют только в течение половины этого времени.

In her sleeping and waking hours she dreamed of delightful islands and marble palaces with staircases leading down to the sea....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наяву и во сне чудились какие-то дивные острова, мраморные дворцы, уходящие лестницами в океан.

How did I cling to their dear forms, as sometimes they haunted even my waking hours, and persuade myself that they still lived!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я цеплялся за их милые руки, когда они являлись мне иной раз даже и наяву; как я убеждал себя, что они еще живы!

But your source says that he spends most of his waking hours in some back alley watering hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно вашему источнику он все свободное время проводит в каком-то захудалом кабаке.

It said you seemed to be high during pretty much all of your waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней говорилось, что, похоже, если вы не спите, то почти всегда обкурены.

People with DSPD generally fall asleep some hours after midnight and have difficulty waking up in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ДСП обычно засыпают через несколько часов после полуночи и с трудом просыпаются утром.

Let it suffice that many of my pain-maddening waking hours were devoted to dreams of vengeance on Cecil Winwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно будет сказать, что безумно-мучительные часы моего бодрствования в значительной мере были посвящены мечтам о мщении Сесилю Винвуду.

All my waking hours and all my dreaming nights are haunted by one face, one voice, one... scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все часы бодрствования и ночные сновидения меня преследовало одно лицо, один голос, один запах.

The place I spend most of my waking hours memorising stuff off the sides of mausoleums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где я провожу большую часть времени, ...запоминая всякую фигню со стен мавзолеев.

I also know that by waking him up hours before his natural biological clock tells him he's ready, I'm literally robbing him of his dreams - the type of sleep most associated with learning, memory consolidation and emotional processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что когда бужу его на несколько часов раньше, чем требуют его биологические часы, то я буквально лишаю его грёз, прерывая период сна, когда происходит обучение, формирование воспоминаний и обработка эмоций.

There was always a researcher or assistant in attendance during Washoe's waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы бодрствования Уошоу всегда находился исследователь или ассистент.

However immortal, however rarefied she may be, she cannot avoid those eight inevitable hours of the night, going to sleep and waking up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь ты трижды нетленна, будь ты трижды возвышенна - но куда ж тебе деться от восьми неизбежных ночных часов? От засыпаний. От просыпаний.

Most of us spend the majority of our waking hours involved in organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас бо́льшую часть периода бодрствования посвящают работе в компаниях.

Cats spend 5–25% of their waking hours grooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки тратят на уход 5-25% своего времени бодрствования.

Come on, Sadie, you spend most of your waking hours making people miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, Сэйди. Большую часть своего времени ты унижаешь людей.

One thing of great value I learned in the long, pain-weary hours of waking-namely, the mastery of the body by the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие тягостные часы моего бодрствования я узнал одну очень ценную вещь, именно -познакомился с властью души над телом.

When I thought of Manderley in my waking hours I would not be bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, думая о Мэндерли наяву, я не стану испытывать горечи.

Do you know my wife spends her waking hours volunteering for every bloody charity you can think of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что моя жена проводит всё своё свободное время, предлагая свою помощь на каждой чёрт бы её побрал благотворительной акции, которую вы только можете себе представить?

Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставляю непристойное число сверхурочных часов на верхушку своего годового показателя.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

Gaiety returned to him; his infernal tongue got sharper in these long hours of idleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему постепенно возвращалась его прежняя веселость, - в часы вынужденного безделья он мог теперь вволю балагурить и зубоскалить.

I give you 12 hours before we find your fireman facedown in a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 12 часов вашего пожарного найдут в волчьей яме.

My students and the rest of us in the old wing, we were wondering, when the 48 hours is up, who has the authority to release us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ученики и другие, кто находится в старом крыле склада, мы задались вопросом, когда 48 часов истекут, кто будет решать вопрос о нашем освобождении?

So... it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... это занимает по два часа на обработку каждого участка, но этот последний проход дал нам немного больше деталей на той фотографии.

Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся.

It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось 6 часов в кресле с мини-бутылкой дорогущей текилы, но она получилась любезной и не хвастливой.

He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.

For others, however, school is already a waking nightmare, a hellish abyss where bullies prey sadistically on the weak. unpunished, their victims, too afraid to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для других учёба уже стала живым кошмаром, адской бездной, где хулиганы загоняют в угол слабых, невинных жертв, которые боятся в этом признаться.

General Dreedle was pleased with the capture of Bologna, too, although he was angry with Colonel Moodus for waking him up to tell him about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Дридл тоже был доволен взятием Болоньи, хотя и обозлился на полковника Модэса, разбудившего его, чтобы сообщить эту новость.

Like waking up next to Rob Schneider furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ярости - как в момент пробуждения рядом с Робом Шнайдером.

You're finally waking up to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то до тебя доходит правда.

And if I didn't act, then Callie would be waking up to our dead bodies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я её не грохнул, то Кэлли утром обнаружила наши трупы!

Well, that's what happens when one's every waking hour is consumed with murder and... tales of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, так бывает, когда каждый свободный ото сна час поглощают убийства, и ... рассказы об убийстве.

Sleep, and know that as you do, I draw close to waking you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спи и знай, я рядом и приду, чтобы разбудить тебя.

Hers was waking up in its turn and beginning to torture her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Жервезы тоже проснулся и снова принялся мучить ее.

Waking up would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы проснуться.

I mean, sure, we had some fun in college, but... I never thought I'd be waking up to that face every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, у нас были, конечно, некоторые забавные случаи в колледже, но... я не думал, что просыпаясь буду видеть это лицо каждое утро.

In the so-called Dying Slave, Michelangelo has again utilised the figure with marked contraposto to suggest a particular human state, in this case waking from sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так называемом умирающем Рабе Микеланджело снова использовал фигуру с выраженным контрапостом, чтобы показать особое состояние человека, в данном случае пробуждение ото сна.

The brain is waking and with it the mind is returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг пробуждается, и вместе с ним возвращается ум.

Rotoshop uses an animation technique called interpolated rotoscope, which was previously used in Linklater's film Waking Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротошоп использует анимационную технику, называемую интерполированным ротоскопом, которая ранее использовалась в фильме Линклейтера бодрствующая жизнь.

As well, he earned a Screen Actors Guild Award nomination for the 1998 film Waking Ned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за фильм Пробуждение Неда 1998 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all his waking hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all his waking hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, his, waking, hours , а также произношение и транскрипцию к «all his waking hours». Также, к фразе «all his waking hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information