Alliance companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alliance companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альянс компаний
Translate

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



The alliance between the two companies was never completely realized because of antitrust concerns by the U.S. Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс между двумя компаниями так и не был полностью реализован из - за антимонопольных проблем Министерства юстиции США.

Plano is home to four Fortune 500 companies, including J.C. Penney, Alliance Data Systems, Yum China Holdings, and Dr. Pepper Snapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plano является домом для четырех компаний из списка Fortune 500, включая J. C. Penney, Alliance Data Systems, Yum China Holdings и Dr.Pepper Snapple.

Less than a year after AirAsia and Zest Air's strategic alliance, the two companies rebranded as AirAsia Zest on 18 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год после стратегического альянса AirAsia и Zest Air эти две компании были переименованы в AirAsia Zest 18 сентября 2013 года.

Over the years, the Alliance's membership has grown to over 500 companies, including the likes of Comcast, Ikea, Legrand, Samsung SmartThings, and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы число членов альянса выросло до более чем 500 компаний, в том числе таких, как Comcast, Ikea, Legrand, Samsung SmartThings и Amazon.

Search firms may decline assignments from certain companies, in order to preserve their ability to recruit candidates from those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые фирмы могут отклонять задания от определенных компаний, чтобы сохранить свою способность набирать кандидатов из этих компаний.

The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру.

Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок.

A single set of standards must apply to all; it was unacceptable for patterns of alliance to become the determining factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый свод норм должен применяться по отношению ко всем; недопустимо, чтобы определяющим фактором была структура союза.

Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

Hedge funds then turned to high-tech companies located in Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хеджевые фонды обратились к высокотехнологичным компаниям Силиконовой долины.

This is not the case for many of the Viagra clones sold by Internet companies and manufactured in countries like China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не касается клонов Виагры, продаваемых Интернет-компаниями и производимых в таких странах, как Китай и Индия.

The first is that any country may seek membership in the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заключается в том, что на членство в альянсе может претендовать любая страна.

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

Both companies signed the deal on October 10 and were only waiting for official sanctioning of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании подписали контракт 10 октября и ждали только официального утверждения [строительства] трубопровода.

A lot of us have got vested interests in the Harrington companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лично заинтересованы в мероприятиях Харрингтон.

Companies use it for blasting bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании используют его для взрыва коренных пород.

Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были свидетельницей нашего благополучия и, наверное, заметили, что ваша подруга сделала весьма удачный выбор.

We've been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что на корабль готовятся напасть вооруженные силы Люсианского альянса.

One of those companies maintained air conditioners at low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тех компаний занималась дешевыми кондиционерами.

Clearly the Alliance is putting something substantial on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз явно поставил что-то весомое на кон.

Here's to the first ever intergalactic alliance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас межгалактический альянс.

You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

We provide tech support For companies like apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft.

The moment you consent to my marriage with Gwendolen... I will most gladly allow your nephew... to form an alliance with my ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту самую минуту, как вы согласитесь на мой брак с Гвендолин, я с великой радостью разрешу вашему племяннику сочетаться браком с моей воспитанницей.

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

Ride-share companies use software and phone apps to track the drivers and customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании перевозок, использующие приложения, отслеживают своих водителей и пассажиров.

Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry.

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана.

Moscow is the financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва является финансовым центром России и домом для крупнейших банков страны и многих ее крупнейших компаний, таких как газовый гигант Газпром.

Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты.

Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

Chile and Peru formally signed an alliance against Spain on December 5, 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Перу официально подписали союз против Испании 5 декабря 1865 года.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

Certainly, railway companies in other countries had railway surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, железнодорожные компании в других странах имели железнодорожных хирургов.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

It concerned itself with the medical requirements of railway companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась медицинскими требованиями железнодорожных компаний.

The DiversityInc Top 50 Companies for Diversity is the leading assessment of diversity management in the US economy and globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DiversityInc Top 50 Companies for Diversity-это ведущая оценка управления разнообразием в экономике США и во всем мире.

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

Unfitness was determined by the objective standard that should ordinarily be expected of people fit to be directors of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непригодность определялась объективным стандартом, который обычно следует ожидать от людей, годных быть директорами компаний.

For many years, the total valuation of all companies listed on the Kuwait Stock Exchange far exceeded the value of those on any other GCC bourse, except Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет общая стоимость всех компаний, котирующихся на кувейтской фондовой бирже, значительно превышала стоимость компаний, котирующихся на любой другой бирже ССАГПЗ, за исключением Саудовской Аравии.

The founding companies of USB-IF were Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC and Nortel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями USB-IF были Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC и Nortel.

Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду.

Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.

Mao enthusiastically agreed with this decision, arguing for an alliance across China's socio-economic classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао с энтузиазмом согласился с этим решением, аргументируя необходимость объединения всех социально-экономических классов Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alliance companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alliance companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alliance, companies , а также произношение и транскрипцию к «alliance companies». Также, к фразе «alliance companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information