Allotment of hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выделение, надел, распределение, доля, часть, перечисление, участок земли, назначение, введение в состав, небольшой участок
allotment certificate - акт распределения
allotment of berth - выделение мест у причала
bonus allotment - распределение премии
allotment of shares - распределение акций
allotment notice - уведомление о количестве выделенных акций
budget allotment - бюджет ассигнований
allotment from - выделение из
budgetary allotment - бюджетная выделение
resource allotment - выделение ресурсов
allotment of funds - выделение средств
Синонимы к allotment: dealing out, distribution, dishing out, sharing out, assignment, apportionment, divvying up, doling out, giving out, issuing
Антонимы к allotment: fusion, grain, base, basis, core, grip, middle, root, substance, whole
Значение allotment: the amount of something allocated to a particular person.
hell of a lot of fun - чертовски много удовольствия
to get out of the habit of - чтобы выйти из привычки
increase of quality of life - повышение качества жизни
department of public information of the secretariat - Департамент общественной информации секретариата
judge of the court of first instance - судить суд первой инстанции
code of the republic of kazakhstan - код республики казахстан
agency of the republic of kazakhstan - Агентство Республики Казахстан
president of the republic of chile - президент Республики Чили
president of the chamber of commerce - президент торгово-промышленной палаты
government of the republic of macedonia - Правительство Республики Македония
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
till all hours - до всех часов
standard office hours - стандартные часы офиса
lasting 6 hours - продолжительностью 6 часов
clinic hours - клиника часов
hours where - часы, где
sleeping hours - спальные часы
at all hours of the night - в любое время ночи
in a couple hours - через пару часов
over 4 hours - более 4 часов
shortening working hours - сокращение рабочего времени
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
One night, well, it was the early hours of the morning, I couldn't sleep, so I went down to the allotments. |
Одной ночью... точнее, это было рано утром... я не мог заснуть, и решил сходить на участок. |
But to spend hours trying to convince such an unruly pig-headed man she would have to have great faith. |
Но чтобы такого огрызливого упрямца снова и снова убеждать, надо было очень верить самой. |
During normal office hours we process withdrawals instantly and using NETELLER, Skrill or Credit/Debit card your funds will be available immediately. |
В рабочее время мы обрабатываем запросы на вывод средств мгновенно, и при выводе через NETELLER, Skrill или кредитную/дебетовую карту деньги сразу же появляется на вашем счете. |
Все, кто был на корабле, умерли за несколько часов. |
|
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
Итак, сол — это марсианские сутки, их продолжительность 24 часа 40 минут. |
|
Anyway, in 168 hours a week, I think we can find time for what matters to you. |
В любом случае в 168 часах недели можно найти время для действительно важных дел. |
In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day. |
Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня. |
Five hours later they were strolling through the pleeblands north of New New York. |
Пять часов спустя они уже бродили по плебсвиллю к северу от Нового Нью-Йорка. |
He spoke to that damn remembrancer woman for hours on end before he lost consciousness. |
Последние несколько часов он проговорил с этой писакой, а потом потерял сознание. |
In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada. |
За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде. |
Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов. |
|
Мне нужны все сообщения об угоне автомобилей за последние 24 часа. |
|
A military demolitions expert could put something together in a few hours. |
Военный специалист по взрывчатым веществам может состряпать такую за несколько часов. |
Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number. |
Выставляю непристойное число сверхурочных часов на верхушку своего годового показателя. |
This was the same little gem that had counted the hundred gold marks into my paw a couple hours ago. |
Совсем забыл, что пару часов назад получил от этой крошки сотню золотых марок. |
I need you back in that chamber in eight hours, or your burns will regress. |
Вам нужно вернуться в барокамеру через 8 часов, иначе ваши ожоги вернутся. |
Off peak hours for calls within the UAE from a landline to another landline, however, are between 2:00pm and 4:00pm and from 7:00pm to 7:00am. |
Льготные часы для звонков в пределах ОАЭ от одной наземной линии связи до другой, однако, от 14:00 до 16:00 и от 19:00 до 7:00 утра. |
A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when... |
Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок... |
Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute. |
В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту. |
По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время. |
|
You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now. |
Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
Вы получаете дополнительные 24 часа в подарок. |
|
However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays. |
Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни. |
The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before. |
Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде. |
Given the level of decomposition, I'd place time of death about 72 hours ago. |
Учитывая уровень разложения, время смерти около 72 часов назад. |
In recent years, radio transmissions to Cuba from the United States have occurred more than 2,300 hours per week via various services and radio frequencies. |
В последние годы радиотрансляция на Кубу с территории Соединенных Штатов осуществляется через различные службы и радиочастоты более 2300 часов в неделю. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
Once an export job is created, it will run for 1-2 hours, during which you can query the status of your request. |
Созданное задание экспорта будет выполняться в течение 1–2 часов. В этот период вы можете запросить статус запроса. |
Our trading hours are normally 9am to 5pm (Australian Eastern Standard Time) on Business Days. |
Наши обычные часы для торговли - с 9 часов до 17 часов (по Австралийскому Восточному стандартному времени) в рабочие дни. |
The tower's manned twenty-four hours by guards with machine guns, and they're mean sons of bitches. |
— На вышках все 24 часа в сутки сидит охрана с автоматами, это настоящие сукины дети. |
He was accustomed not to devote many hours to repose. |
Он не привык отдыхать подолгу. |
Uh, Customs confiscated them 48 hours ago at LAX. |
Таможенники конфисковали их 48 часов назад в аэропорту. |
Ну, правда, они могли бы желать сокращения рабочих часов. |
|
I'm outside of tucson - for the last 21 hours, I've been helping this mare deliver her colt. |
И последние двадцать часов я помогал этой кобыле родить её жеребёнка. |
After two hours of traipsing through the treacherous forest, the aye-ayes remain at large. |
После двух часов безрезультатного преследования семейство ай-ай по-прежнему оставалось на свободе. |
Они привезут сюда портативный декодер через два часа. |
|
The place I'm in now is that I want a relationship with someone I can team up with and share, like we share, the same job and hours and whatnot. |
Ситуация нынче такова, что мне необходимы отношения с человеком, с которым я смогу объединиться и всё разделять, как с вами, скажем, работу, рабочие часы и так далее. |
We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours. |
Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда. |
Maybe she's like you and she has writer's hours. |
Может быть, у нее, как и у тебя, писательское расписание. |
На очищение желудка уходит от двух до четырех часов. |
|
Well, I would, but he has, on occasion, been out supping with you lot all hours before now, then turned up talking gibberish with his trouser legs rolled up and his coat on inside out. |
Да, но в прошлом случалось, что он загуливал с вами подолгу, а когда возвращался, то нес галиматью, с закатанными брюками и в куртке, вывернутой наизнанку. |
I've been calling non-stop for the past two hours. |
Я звоню не переставая последние два часа. |
I give you 12 hours before we find your fireman facedown in a pit. |
Через 12 часов вашего пожарного найдут в волчьей яме. |
The chief new instruction that Lydgate had to give was on the administration of extremely moderate doses of opium, in case of the sleeplessness continuing after several hours. |
Самым главным из новых распоряжений оказалось предписание давать больному весьма умеренные дозы опия, если бессонница продлится еще несколько часов. |
By late afternoon the first news came, but it was uncertain, contradictory, frightening, brought as it was by men wounded in the early hours of the battle. |
Лишь на исходе дня начали поступать первые вести - противоречивые, неопределенные, устрашающие; их приносили те, кто был ранен в начале сражения и теперь добрался до города. |
My students and the rest of us in the old wing, we were wondering, when the 48 hours is up, who has the authority to release us? |
Мои ученики и другие, кто находится в старом крыле склада, мы задались вопросом, когда 48 часов истекут, кто будет решать вопрос о нашем освобождении? |
So... it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph. |
Итак... это занимает по два часа на обработку каждого участка, но этот последний проход дал нам немного больше деталей на той фотографии. |
Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse. |
Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся. |
It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy. |
Мне понадобилось 6 часов в кресле с мини-бутылкой дорогущей текилы, но она получилась любезной и не хвастливой. |
Take a look at one of their agents just two hours after the gruesome body was discovered in a South San Francisco motel room. |
Посмотрите на одного из их агентов всего через да часа после того как отвратительное тело было обнаружено в комнате мотеля на юге Сан-Франциско. |
Этот разговор с самим собою длился три часа. |
|
Okay, we've got 29 hours until showtime, so let's hope we don't have to order parts. |
Хорошо, у нас29 часов до начала шоу, так что давайте надеяться, что нам не придется заказывать запчасти. |
He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions. |
Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера. |
Исчезает на несколько часов под надуманными предлогами. |
|
I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles. |
У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов. |
From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house. |
Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allotment of hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allotment of hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allotment, of, hours , а также произношение и транскрипцию к «allotment of hours». Также, к фразе «allotment of hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
