Allow to handle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать
allow for testing - позволяют для тестирования
connector allow for - разъем позволяет
seek to allow - стремиться разрешить
allow reporting - позволяют отчетности
will allow you to enjoy - позволит вам наслаждаться
is essential to allow - имеет важное значение для обеспечения
allow you to operate - позволяют работать
allow you to integrate - позволяют интегрировать
mechanisms that allow - механизмы, позволяющие
obliged to allow - обязан предоставить
Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license
Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition
Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
prove to be the case - доказать это
only to be expected - только ожидалось
to a lower position in - в нижнее положение в
prejudicial to - наносящий ущерб
up till/to now - до сих / в настоящее
alert to - предупреждение
wall-to-wall with - от стены до стены с
give bad press to - давать плохую
sell from door to door - продавать от двери до двери
back-to-back compensatory credit - компенсационный кредит
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог
verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать
spherical handle - круглая ручка
telescope handle - телескоп ручка
reusable handle - многоразовая ручка
handle elements - ручка элементы
accurately handle - точно обрабатывать
handle assembly - ручка в сборе
think i can handle it - думаю, что я могу справиться с этим
you can handle it - Вы можете справиться с этим
you couldn't handle it - Вы не могли бы справиться с этим
how best to handle - как лучше управлять
Синонимы к handle: hilt, shank, shaft, knob, handgrip, grip, butt, helve, haft, stock
Антонимы к handle: blade, head, not carry, mishandle, neglect, mismanage, disregard, misuse
Значение handle: the part by which a thing is held, carried, or controlled.
He used to call it the door handle. |
Он назвал его дверной контроллер. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
We only allow those who are truly exceptional to join the First Generation. |
Мы позволяем только тем кто является действительно исключительным присоединиться к Первому поколению. |
The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages. |
Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников. |
The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips. |
Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы. |
They got bunk beds lined up in the gymnasium to handle the overflow. |
У них многоярусные кровати в зале для вновь и вновь поступающих. |
Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased. |
С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения. |
Allow me to dwell more specifically on some of these challenges. |
Позвольте мне более конкретно остановиться на некоторых из этих проблем. |
The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die. |
Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать. |
Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content. |
Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента. |
Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it. |
Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его. |
Установите этот файл для выполнения файла как программы. |
|
Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle. |
Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество. |
Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner. |
Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами. |
Now, when you hear a click, pull up on the handle. |
Теперь, когда услышишь щелчок, потяни ручку. |
Но это было создано чтобы управлять массивными количествами энергии. |
|
I think we have faith in this jury, and, uh, I'll handle the heavy lifting until he shakes the cobwebs off. |
Думаю, мы доверяем суду присяжных, и я проведу допрос свидетеля, пока он не приведет себя в порядок. |
Chuck, we'll handle the gunfight. |
Чак, перестрелкой займемся мы. |
The clinical reports... indicate the degree of damage... or organic insufficiency, and allow establishing deadlines. |
Клинические отчёты... показывают степень поражения... или недостаточность органов, и позволяют предсказать срок жизни. |
Позвольте мне представить: Гуннар Холмсен, мой новый инженер. |
|
And if their methods aren't exactly what ours might be, well, then, we push back when we can, but we allow them enough latitude to do the job we brought them in to do. |
Даже если их - методы не похожи на наши, мы настоим на своём, где сможем, но дадим им достаточно свободы, чтобы сделать эту работу. |
In that case, allow me to summarize. |
В таком случае, позвольте мне подвести итог. |
You know that he will not allow anyone to plead illness two days running without a doctor's certificate. |
Вы знаете, что он не разрешает болеть два дня подряд без удостоверения от врача. |
When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place. |
Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю. |
Can you handle the rest of it, kid? |
Донесешь остальные, парень? |
'In general I'll allow that it would be, Ellen,' she continued; 'but what misery laid on Heathcliff could content me, unless I have a hand in it? |
Вообще-то я и сама так думаю, Эллен, -продолжала она, - но какая мука, выпавшая Хитклифу, может мне доставить удовлетворенье, если он терпит ее не от моей руки? |
Tretyakov Gallery. Handle with care! |
Осторожно. Третьяковская галерея |
You're making a mockery of my courtroom, and I won't allow it. |
Вы делаете из моего суда посмешище, я не собираюсь Вам в этом потакать. |
Yeah, he thought I was either unwilling or too inept to handle my assignment. |
Да, он считал, что я с неохотой или неумело выполнял свое задание. |
Судья не позволит нам быть за обоими столами. |
|
Or that you'd allow yourself to be kept in the dark. |
Или вы позволили держать себя в неведении. |
Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies. |
Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях. |
Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person. |
Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан. |
M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority. |
Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном. |
I'd like to see how you handle bath time. |
Я хочу проверить, как вы справитесь с купанием малыша. |
И как посоветуете мне столковаться с прессой? |
|
Now, in front's car, there's a knife with Parkman's blood on the blade and Frost's fingerprints on the handle. |
В передней части машин есть нож с кровью Паркмана на лезвии и отпечатками пальцев Фроста на ручке. |
They handle large businesses in the area, including casinos, and, get this, it looks like a bunch of uniforms from the Sicilian were part of the haul. |
Они обслуживают большинство предприятий в районе, включая казино, а еще, похоже похитили униформу казино Сицилия. |
But the family refuses to allow dissection. |
Родственники не дают разрешение на проведение секции. |
I love hanging with you, Will, But I can't handle your obsession with Andy. |
Мне нравится зависать с тобой, Уилл, но я не могу справляться с твоей одержимостью Энди. |
Brigham, allow me to keep every available worker laying track toward Salt Lake. |
Бригам, позвольте мне оставить у себя всех этих рабочих, пусть они проложат путь в Солт-Лейк. |
After convincing the production team to allow the addition, the Edge played the part once and had it mixed in ten minutes later. |
Убедив съемочную группу разрешить добавление, Эдж сыграл роль один раз и смешал ее через десять минут. |
Both allow SI or Imperial units to come first, but the first one gives a clear preference for the SI version. |
Оба позволяют Си или имперским единицам быть первыми, но первый из них отдает явное предпочтение версии Си. |
Howard would only allow Poe to be discharged if he reconciled with John Allan and wrote a letter to Allan, who was unsympathetic. |
Говард разрешил бы уволить по только в том случае, если бы тот примирился с Джоном Алланом и написал письмо Аллану, который был ему несимпатичен. |
The Irish police force similarly does not allow any uniformed members to grow beards, but does allow moustaches on the upper lip and ear length sideburns. |
Ирландская полиция точно так же не позволяет никому из сотрудников в форме отращивать бороды, но разрешает усы на верхней губе и бакенбарды длиной до ушей. |
Later both parents bring items of food which are placed in the nest to allow the chicks to feed themselves. |
Позже оба родителя приносят продукты, которые помещают в гнездо, чтобы птенцы могли прокормиться сами. |
For one, Higher Education Institutions need to handle the sudden upsurge of enrollment. |
Во-первых, высшие учебные заведения должны справиться с внезапным ростом числа поступающих. |
At the same time, the rules were changed to allow goalkeepers to stand on the pool deck and leap onto the head of an opposing player who approached the goal. |
В то же время правила были изменены, чтобы позволить вратарям стоять на палубе бассейна и прыгать на голову игрока противника, который приблизился к воротам. |
Each subscription comes with a compatible handle. |
Каждая подписка поставляется с совместимым дескриптором. |
Some people say I didn't handle it properly and they're right. |
Некоторые люди говорят, что я не справился с этим должным образом, и они правы. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle. |
Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки. |
In the late Middle Ages, the axe handle gradually grew longer and came to resemble a halberd. |
В позднем Средневековье рукоятка топора постепенно удлинялась и стала напоминать алебарду. |
Most vehicles shipped in the U.S. are cars and trucks, but many brokers handle boats, RVs, motorcycles and other types of vehicles as well. |
Большинство транспортных средств, поставляемых в США, - это легковые и грузовые автомобили, но многие брокеры также управляют лодками, внедорожниками, мотоциклами и другими типами транспортных средств. |
The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33. |
Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33. |
Most of the delicacies are cooked from this form of tapioca because it is relatively easier to handle than the raw root itself. |
Большинство деликатесов готовят из этой формы тапиоки, потому что с ней относительно легче обращаться, чем с самим сырым корнем. |
Typically pea-size bits of metal were cold-hammered into disks and fitted to a bone handle. |
Обычно куски металла размером с горошину были холодно вбиты в диски и прикреплены к костяной рукоятке. |
A child partition does not have access to the physical processor, nor does it handle its real interrupts. |
Дочерний раздел не имеет доступа к физическому процессору и не обрабатывает его реальные прерывания. |
Chisels are tools with a long blade, a cutting edge, and a handle. |
Стамески - это инструменты с длинным лезвием, режущей кромкой и ручкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allow to handle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allow to handle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allow, to, handle , а также произношение и транскрипцию к «allow to handle». Также, к фразе «allow to handle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
