Ambulance case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ambulance case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раненый способный передвигаться самостоятельно
Translate

- ambulance

санитарный автомобиль

  • veterinary ambulance - ветеринарная больница

  • first aid ambulance - первой скорой помощи

  • ambulance 911 - скорая помощь 911

  • helicopter ambulance - вертолет скорой помощи

  • ambulance dispatch - скорая отправка

  • called for an ambulance - вызвали скорую помощь

  • send an ambulance - отправить скорую помощь

  • rescue ambulance fire-fighting truck - пожарный автомобиль с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием

  • ambulance route - маршрут движения санитарного транспорта

  • ambulance company - санитарно-транспортная рота

  • Синонимы к ambulance: ambulance service, rescue, emergency ambulance, first aid, hospital wagon, ambo, ambulance car, field hospital, emergency vehicle, truck

    Антонимы к ambulance: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, distress, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение ambulance: An ambulance is a medically equipped vehicle which transports patients to treatment facilities, such as hospitals. Typically, out-of-hospital medical care is provided to the patient during the transport.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать



If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе?

In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

I knew you were looking into her tenancy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде.

She collected her case once more and punched a third combination into the number pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

In which case, a great thinker might try to shake something out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

In the case of a promise, for example, the matter is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

But, in this case, three doctors walk into an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нашем случае они заходят в лифт.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер.

If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах.

A single case of severe abuse (such as predatory behavior or spam)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однократное серьезное нарушение (например, провоцирующее поведение или рассылка спама);

Well, if you're just trying to plead your case, then you should know that your argument is flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты пытаешься защититься, то, тебе лучше знать, что твои аргументы неубедительны.

In that case, the euro’s dismantling will become inevitable, will cost more, and will leave Europe in even greater shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена евро станет неизбежной, она обойдётся дороже и оставит Европу в состоянии ещё большей разрухи.

In case of a cancellation of your order we shall have to invoice you for all costs incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае изменения заказа мы будем вынуждены представить счет на все возникшие затраты.

It is never too early to start building a case for re-election in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не бывает преждевременным начать готовить площадку к переизбранию в 2020 году.

The case against Clevinger was open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело против Клевинджера то начинали, то прекращали.

Now the IRS's case against Capone for tax evasion is completely dependent on that ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело против Капоне за неуплату налогов полностью зависит от той книги.

Okay, if you recall, during that remodel, I was in court with the tax evasion case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если ты припомнишь я был в суде по делу об уклонении от налогов.

Yeah, if I had contacts I would have been the coolest debate club president ever to be stuffed into his own cello case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были линзы, я бы стал самым крутым председателем дискуссионного клуба, которого когда-либо запихивали в футляр его же виолончели.

Ambulance 61, head injury, northwest corner of Hyde park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая 61, травма головы, северозападная часть Хайд-парка.

We'll have to wait outside till we find an ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется ждать на улице, пока не раздобудем санитарную машину.

All units, be on the lookout for stolen ambulance number 313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения, ищите украденную машину скорой помощи номер 313.

And lo! an hour later another ambulance brought the Old Gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А час спустя другая карета скорой помощи доставила в ту же больницу Старого Джентльмена.

Sir, we're gonna have to put you in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы должны отвести вас в машину.

I have not got any medical books, except the St. John's ambulance handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет медицинских книг. Кроме книги Святого Иоанна об оказании первой помощи.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

Put out the word out that if they find that ambulance, they're not to make a move until we give the ok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметь, что если кто-то встретит эту скорую, пусть не делают ничего, пока мы не дадим добро.

I need an ambulance at Finchmere airfield now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно скорую на аэродром Финчмер.

Daddy had to chase her on the ambulance wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папе пришлось гнаться за ней на санитарном фургоне.

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

Ambulance would be a smart place to perform surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая - хорошее место для проведения операции.

She almost stopped breathing in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти перестала дышать в скорой.

I was in the Ambulance Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил в скорой помощи.

And they took the dead body away in a sort of ambulance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп они увезли в машине, вроде больничной.

Nicer ambulances, faster response times, and better looking drivers mean they're not just the emergency services, they're your emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные автомобили, ускоренное время реакции, водители посимпатичнее означают, что это не просто служба спасения, это ваша служба спасения.

I call ambulance straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас вызвал скорую.

10-4, 21 Eddie, an ambulance is en route to your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ж: 10-4, 21 Эдди, скорая едет к вам.

After a while the English ambulance came up and they put me onto a stretcher and lifted the stretcher up to the ambulance level and shoved it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя подъехала английская машина, меня положили на носилки, потом носилки подняли на уровень кузова и вдвинули внутрь.

There is a parking lot full of ambulances out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парковке полно скорой помощи.

As soon as it happened I called an ambulance, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это произошло, я вызвал скорую, но было поздно.

Did you know that before you were born funeral homes ran the ambulance business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, что до твоего рождения похоронные бюро работали как станции скорой помощи?

The ambulance crew said she was conscious at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда скорой помощи сказала, что она была в сознании на месте аварии.

We also checked your ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же проверили вашу машину скорой помощи.

If the children see an ambulance, it'll all become a circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети увидят скорую, всё превратится в балаган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ambulance case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ambulance case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ambulance, case , а также произношение и транскрипцию к «ambulance case». Также, к фразе «ambulance case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information