In case the project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good shape - в хорошей форме
put in the picture - вставить изображение
in a perfunctory manner - поверхностно
caught up in - оказавшихся в
take up/in - взять / в
in contact - на связи
dressed in rags - одетый в тряпки
in the lurch - в беде
get in hair - попадать в волосы
live in poverty - жить в нужде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in no case - ни в коем случае
assault homicide case - дело о нападении с убийством
judged the case - судить дело
in case of a reduced - в случае сниженного
in this case means that - в данном случае означает, что
case space - случай пространства
case and order - случай и порядок
case removed from - случай удален из
case design - дизайн корпуса
striking case - поразительный случай
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
die on the gibbet - быть повешенным
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
at the present (time/moment) - в настоящее время (время / минуту)
the papers - бумаги
(the) necessaries - (необходимых)
long in the tooth - долго в зубе
on the side - на стороне
send up the river - отправить реку
set the tone - задавать тон
do the trick - Покажи фокус
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
overall project schedule - Общий график проекта
finalized project - завершенный проект
result of project - результат проекта
diploma project - Дипломный проект
master project plan - генеральный план проекта
project company - проект компании
project reconciliation - проект примирения
dream project - проект мечты
project boundary - Границы проекта
outreach project - аутрич проект
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
A compelling business case adequately captures both the quantifiable and non-quantifiable characteristics of a proposed project. |
Убедительный бизнес-кейс адекватно отражает как поддающиеся количественной оценке, так и не поддающиеся количественной оценке характеристики предлагаемого проекта. |
It seems that in the case of your specific project, attracting contributors is not really a major issue. |
Похоже, что в случае вашего конкретного проекта привлечение вкладчиков на самом деле не является серьезной проблемой. |
He was just using her as a case study in his project to wipe out vampires off the face of the earth. |
Он просто использовал её в качестве образца в своем проекте уничтожить вампиров с лица земли |
He used the black sites to find the buyers, then find a patsy- - Nate- and piggyback the information into his online project, in this case, a game. |
Он использовал левые сайты, чтобы найти покупателей, потом нашел простофилю Нейта и залил информацию в его онлайн проект, в этом случае, игру. |
In 2008, the Ministry of Justice had launched an experimental electronic case file project which enabled the courts to consider cases as rapidly as possible. |
В 2008 году Министерством юстиции был запущен экспериментальный проект электронного ведения дел, который позволяет судам рассматривать дела в сжатые сроки. |
Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food. |
Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания. |
In case there is no clash, the angle-brackets form can also be used to specify project-specific includes, but this is considered poor form. |
В случае отсутствия коллизии форма угловых скобок также может использоваться для указания специфичных для проекта включений, но это считается плохой формой. |
This case received high media attention, as the ACLU of Florida and ACLU of Women's Rights Project defended different parties. |
Это дело привлекло повышенное внимание средств массовой информации, поскольку проект ACLU of Florida и ACLU of Women's Rights защищали разные партии. |
In case you want to test gadgets or user scripts on any Wikimedia project, you can also use that site. test. |
Если вы хотите протестировать гаджеты или пользовательские скрипты в любом проекте Викимедиа, вы также можете использовать этот сайт. тест. |
In this case, the awardees or the consortium bears almost all the operating risks and is not paid in the event that the project or system fails. |
В этом случае лауреаты или консорциум несут практически все операционные риски и не получают вознаграждения в случае сбоя проекта или системы. |
In this case each team member will have working project environment. |
В таком случае каждый получит рабочую среду проекта, если у него правильно настроена данная переменная. |
In no case is any of these outcomes helpful to the editor or the project. |
Ни в коем случае ни один из этих результатов не является полезным для редактора или проекта. |
Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc. |
Операция лунное затмение и проект Лунная порода были предметом книги Джо Клока дело о пропавших лунных породах. |
В самом узком случае, это из-за проекта Гутенберга. |
|
Publication of the main features of methods and tools as well as relevant project results and case studies would be of great benefit to current and potential users. |
Публикация информации об основных функциях методов и инструментов, а также соответствующих результатах проектов и тематических исследований будет весьма полезной для нынешних и будущих пользователей. |
The viewer was supposed to project their problems on a person... in this case, Justin. |
Зритель должен был проектировать свои проблемы на человека... В данном случае - на Джастина. |
In case you are not watching the page, I have left a request for the project here. |
На случай, если вы не смотрите страницу, Я оставил запрос на проект здесь. |
The project is acknowledged to have the potential to accomplish encrypted connections as the default case for the entire Web. |
Проект признан имеющим потенциал для выполнения зашифрованных соединений как случай по умолчанию для всего интернета. |
Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc. |
Операция лунное затмение и проект Лунный камень стали темой книги Джо Клока случай пропавших лунных камней. |
In this case, a person feels less responsible for the failure caused by them along with the inclination to the failing project. |
В этом случае человек чувствует себя менее ответственным за неудачу, вызванную им вместе со склонностью к неудачному проекту. |
In the 1997 Gabčikovo-Nagymaros Project case it had stressed the need for vigilance and protection on account of the often irreversible character of damage to the environment. |
В связи с делом 1997 года Габчиково- проект Нагимарос он особо подчеркнул необходимость в осуществлении контроля и защиты с учетом зачастую необратимого характера ущерба, наносимого окружающей среде. |
This project was personally championed and green-lighted by AOL President Steve Case. |
Этот проект был лично поддержан и освещен зеленым светом президентом AOL Стивом кейсом. |
So in case any of you want to change such articles accordingly, that is the other reason for informing this project of the name change. |
Поэтому в случае, если кто-то из вас захочет изменить такие статьи соответствующим образом, это будет еще одна причина для информирования этого проекта об изменении названия. |
Since his case hinged on DNA, it fit the Innocence Project's protocol. |
Поскольку его дело базировалось на ДНК, то можно применить протокол Программы невиновности. |
In each case, the lawyer facilitates an exchange of obligations that matches the reality of the project. |
В каждом случае юрист облегчает обмен обязательствами, который соответствует реальности проекта. |
Prior to running the family business, Stamas was self-employed as a realtor and was project manager at Case Systems. |
До запуска семейного бизнеса, Stamas работал как риэлтор и менеджер проекта по системам делу. |
A business case captures the reasoning for initiating a project or task. |
В широко используемой версии его мать упоминает, что он был занят книгой во втором акте. |
Both charge five and charge super project beyond the end of the metal cartridge case. |
И зарядите пять, и зарядите суперпроект за концом металлической гильзы. |
For example, in the case of establishing a project timeline in the implementation phase of the life cycle of a computer system. |
Например, в случае установления сроков реализации проекта на этапе реализации жизненного цикла компьютерной системы. |
We all take our experiences with us from one project to the next, but in this case, I never looked to draw from my past work. |
Мы все переносим свой опыт и ощущения из одного проекта в другой, но в данном случае я даже не пытался почерпнуть что-то в своей прошлой работе. |
In the case of project-wide bans, the primary account of any banned editor may be entirely blocked for the duration of the ban. |
В случае общепроектных запретов основной аккаунт любого запрещенного редактора может быть полностью заблокирован на время действия запрета. |
But I had to point out, in case anyone was unaware, that the accuracy of that project has been brought into question. |
Но я должен был указать на тот случай, если кто-то не знал, что точность этого проекта была поставлена под сомнение. |
This means that we can make this project relevant to anyone. |
Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого. |
Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head. |
В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better. |
У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported. |
В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются. |
The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits. |
Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects. |
Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов. |
Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. |
Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. |
Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме. |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
Set up the PWP threshold percentage for the project. |
Настройте процент порогового уровня PWP для проекта. |
But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone. |
Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое. |
Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility. |
Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству. |
The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially. |
Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность. |
Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project. |
Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро. |
Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No. |
В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них. |
Но мы собираемся заняться нашим научным проектом. |
|
They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933. |
Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году. |
In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law. |
В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права. |
Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf? |
Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case the project».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case the project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, the, project , а также произношение и транскрипцию к «in case the project». Также, к фразе «in case the project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
