Amery ice shelf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amery ice shelf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шельфовый ледник Эймери
Translate

- ice [noun]

noun: лед, мороженое

adjective: ледяной

verb: покрываться льдом, замораживать, примораживать, покрывать сахарной глазурью

  • ice rink - каток

  • ice shelf - шельфовый ледник

  • ice-forin agent - льдообразующий реагент

  • ice stream - ледяной поток

  • antarctic sea ice dynamics - динамика антарктического морского льда

  • ice-and-salt refrigeration - льдосоляное охлаждение

  • ice caps - ледяные шапки

  • ice camps - ледовые лагеря

  • no ice cream - нет мороженого

  • severe ice conditions - тяжелые ледовые условия

  • Синонимы к ice: frost, icicles, black ice, frozen water, rime, glaze, stiffness, frostiness, hostility, aloofness

    Антонимы к ice: heat, awareness, curiosity, enjoyment, excuse, go easy on, interest, leave undamaged, leave unhurt, let someone live

    Значение ice: frozen water, a brittle, transparent crystalline solid.

- shelf [noun]

noun: полка, шельф, отмель, выступ, уступ, риф, бедрок, привальный брус, мель

  • book shelf - книжная полка

  • shackleton ice shelf - шельфовый ледник Шеклтона

  • limited shelf life - ограниченный срок годности

  • extend the shelf life - продлить срок хранения

  • take off the shelf - взять с полки

  • shelf planning - планирование полки

  • kitchen shelf - кухня полки

  • shelf system - система стеллажей

  • shelf management - управление полки

  • sea continental shelf - море на континентальном шельфе

  • Синонимы к shelf: shelving, rack, ledge, mantelpiece, sill, bracket, shoal, sandbar, sandbank, reef

    Антонимы к shelf: hole, basin, blues, ditch, earn loyalty, earn one's trust, earn someone's trust, earn the loyalty, earn the loyalty of, earn trust

    Значение shelf: a flat length of wood or rigid material, attached to a wall or forming part of a piece of furniture, that provides a surface for the storage or display of objects.



The ice drilling project on the north-eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалось осуществление проекта бурения льда на северо-восточной оконечности шельфового ледника «Эймери» неподалеку от станции «Дейвис».

Top-shelf booze, I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоклассное бухло, я вам доложу.

Awards are nice, they look good on my shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ранее этой ночью) Награды - это здорово, они отлично смотрятся на моей полке.

They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, прямо сейчас они убирают книги Фариды с полок.

The sub could have approached from the ocean, submerged beneath the ice shelf, and drilled upward into the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция могла выглядеть так: субмарина проникает под ледник, сверлит нужного диаметра шахту.

Yo, maybe it ain't top shelf, but we could at least move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоу, может это не высший класс, но мы, по крайней мере можем к нему приблизиться.

Not a fleck of seaweed or splash of color to give a hint of a sanding shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни пятнышка водорослей или света, намекающих о наличии песчаного шельфа.

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

Saffron has a notion we can walk in, take the Lassiter right off his shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Саффрон, мы можем войти прямо туда, взять Лассетер прямо с подставки.

Nick walked around the shallow shelf near the swamp shore until he came out on the shallow bed of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нику пришлось обойти песчаную косу на том берегу, прежде чем он добрался до мелководья.

After you put them down on the shelf, you picked up Ruffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как вы поставили чипсы на полку, вы взяли Раффлс.

It's the top-shelf Martini of Sodium Pentothal derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшая смесь пентотала и производных натрия.

He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание.

He takes the elf from off the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал он эльфа с шельфа.

Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед.

Young Gentoos need an ice shelf at 28 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генту нужен ледник с температурой -2 градуса.

Probably when the shelf was knocked over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, об осколки, которые разлетелись, когда упал стеллаж.

These things have a shelf life of over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может храниться больше трех лет.

spending a lifetime on a dime-store shelf watching every other toy be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести всю жизнь на полке в грошовом магазине, наблюдая, как продаётся любая другая игрушка.

As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями.

How the hell does this fall off the shelf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, черт возьми, она упала с полки?

Look, Peter, why don't you just grab a book off the shelf and be quiet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Питер, почему бы тебе просто не взять книгу из шкафа и не помолчать?

Do you want me to get something off the top shelf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь достать тебе с верхней полки?

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

Ma chuckled and took down a heap of tin plates from a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать негромко засмеялась и сняла с полки горку оловянных тарелок.

I take the cover off the rat poison, but compromise by simply leaving the box on the top shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как добропорядочный гость в чужом доме я снимаю крышку с крысиного яда, но в качестве компромисса просто оставляю банку на верхней полке.

You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета.

Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине.

The only thing this is evidence of is that this dude sells some top-shelf bud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весомое доказательство того, что чувак толкает товар высшего сорта.

Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли.

And, honestly, I have mad respect for a guy who'd give up top-shelf genius vag for a friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И человек, способный отшить крутую чиксу-гения ради друга, достоин моего уважения.

Hey, babe, let me get four top-shelf tequilas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, детка, сделай мне четыре первосортных текилы.

Mr. Carey took him into his study, showed him the shelf in which he kept illustrated works, and chose for him one that dealt with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри отвел его в свой кабинет, показал полку, на которой стояли иллюстрированные издания, и выбрал ему книжку о Риме.

Fine, maybe I'll just put Channy bear on a high shelf in case of a... bear-mergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может быть, я положу мишку Ченни на антресоль, на случай... медвежьего ЧП.

I put it on the shelf on my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила её на полку рядом с кроватью.

It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома.

Making the raging river of air even more unnerving to Tolland was the slight downwind grade of the ice shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта воздушная река оказывалась еще более неприятной из-за небольшого наклона ледника.

The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера.

Dill weed. In the cabinet, second shelf to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте укроп В ящике, на левой полке.

The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода.

This changed when the longer shelf-life lager styles brought by German immigrants turned out to be more profitable for large-scale manufacturing and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось, когда более длительный срок хранения лагеров, привезенных немецкими иммигрантами, оказался более выгодным для крупномасштабного производства и доставки.

Food designers use water activity to formulate shelf-stable food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые дизайнеры используют активность воды для разработки продуктов, устойчивых к хранению.

Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню.

Alpha testing is often employed for off-the-shelf software as a form of internal acceptance testing before the software goes to beta testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-тестирование часто используется для готового программного обеспечения как форма внутреннего приемочного тестирования, прежде чем программное обеспечение переходит на бета-тестирование.

Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения.

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств.

In colloquial usage, the term may include the continental shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорном употреблении этот термин может включать в себя континентальный шельф.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

As removed from the hive by a beekeeper, honey has a long shelf life and will not ferment if properly sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи извлеченным из улья пчеловодом, мед имеет длительный срок хранения и не будет бродить, если его правильно запечатать.

Long shelf life of honey is attributed to an enzyme found in the stomach of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок хранения меда приписывают ферменту, содержащемуся в желудке пчел.

So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы.

It is also sold as a supermarket-shelf product to prepare at home, such as Meica CurryKing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается в качестве продукта на полке супермаркета для приготовления в домашних условиях, например, Meica CurryKing.

A company can later issue more new shares, or issue shares that have been previously registered in a shelf registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания может выпустить еще несколько новых акций или выпустить акции, которые были ранее зарегистрированы в рамках регистрации на полке.

The two other Mexican island groups in the Pacific Ocean that are not on the continental shelf are Revillagigedo Islands and Rocas Alijos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие группы мексиканских островов в Тихом океане, которые не находятся на континентальном шельфе, - это острова Ревильягигедо и Рокас-Алихос.

One item to be aware of is the re-aging of the shelf corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из пунктов, о котором следует помнить,-это повторное старение корпорации шельф.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amery ice shelf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amery ice shelf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amery, ice, shelf , а также произношение и транскрипцию к «amery ice shelf». Также, к фразе «amery ice shelf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information