Amid rapid growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cumin amid - амид куминовой кислоты
amid market - на фоне рынка
demand amid - спрос на фоне
amid low - на фоне низкого уровня
amid optimism - на фоне оптимизма
set amid - набор среди
amid lack - на фоне отсутствия
amid record - на фоне записи
amid the global financial crisis - в условиях мирового финансового кризиса
amid the gloom - среди мрака
Синонимы к amid: surrounded by, amidst, in the midst of, amongst, among, in the middle of, as a result of, against a background of, at a time of, in an atmosphere of
Антонимы к amid: beyond, outside, away from, separate, far from, far away, free standing, independent, out of, before
Значение amid: surrounded by; in the middle of.
rapid fire - беглый огонь
facilitating rapid clearance - обеспечивать быстрое освобождение
rapid train - скоростной поезд
with rapid steps - быстрыми шагами
a rapid advance - быстрое продвижение
rapid activity - быстрая активность
rapid fatigue - быстрая утомляемость
on rapid - на быстром
more rapid growth - более быстрый рост
rapid technological advancement - быстрый технологический прогресс
Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant
Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast
Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
modest growth rates - скромные темпы роста
faster employment growth - более высокие темпы роста занятости
growth surface - поверхность роста
growth of the private sector - рост частного сектора
key growth area - Ключевая область роста
measure of growth - измерения роста
growth type - тип роста
economic growth have been - экономический рост был
urban growth rate - темпы роста городов
global growth drivers - глобальные драйверы роста
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Rapid growth in key sectors with high employment potential may lead to a situation where overall productivity growth is positively related to employment generation. |
При быстром росте в ключевых отраслях, обладающих большим потенциалом в области занятости, может складываться такая ситуация, когда рост совокупной производительности находится в прямой зависимости от создания рабочих мест. |
China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far. |
В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что. |
By the early 20th century, there was rapid industrial and population growth, with the printing and publishing industries becoming well established by the 1920s. |
К началу 20-го века наблюдался быстрый промышленный и демографический рост, а к 1920-м годам печатная и издательская индустрии стали хорошо развитыми. |
Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. . |
Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. . |
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates. |
Разумеется, быстрый рост кредита является естественным последствием снижения реальных процентных ставок. |
Demographic trends are threatening to turn the labor surplus that helped drive China’s rapid growth over the last few decades into a labor shortage at an unprecedented pace. |
Демографические тенденции грозятся превратить избыток рабочей силы, помогавший экономике Китая быстро расти на протяжении нескольких десятилетий, в её дефицит, причём беспрецедентно быстрыми темпами. |
A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely. |
Быстрое снижение затрат труда, за счет структурных реформ, которые бы увеличили производительность труда до уровня заработной платы, также маловероятно. |
The water that is temporarily available is often used by plants with rapid germination and short growth cycles and by specially adapted animal life. |
Временно доступная вода часто используется растениями с быстрым прорастанием и короткими циклами роста, а также специально приспособленными животными. |
1989 marked the culmination of one of the most rapid economic growth spurts in Japanese history. |
1989 год ознаменовался кульминацией одного из самых быстрых скачков экономического роста в истории Японии. |
An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution. |
Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение. |
Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050. |
Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году. |
We are a young and dynamic company currently experiencing rapid growth. |
Мы молодое и динамичное предприятие, которое переживает в настоящий момент фазу интенсивного роста. |
This was in response to British blockades of cane sugar during the Napoleonic Wars, which ultimately stimulated the rapid growth of a European sugar beet industry. |
Это было ответом на британские блокады тростникового сахара во время Наполеоновских войн, которые в конечном счете стимулировали быстрый рост европейской свеклосахарной промышленности. |
The Soviet goal of providing housing for every family, and the rapid growth of Moscow's population, led to the construction of large, monotonous housing blocks. |
Советская цель обеспечения жильем каждой семьи и быстрый рост населения Москвы привели к строительству больших монотонных жилых кварталов. |
South and East Asia and China have in recent years registered very rapid rates of growth. |
Весьма быстрые темпы роста за последние годы отмечались в Южной и Восточной Азии и в Китае. |
Once this transformation took place, however, rapid growth in productivity followed fast. |
Однако, едва такая трансформация происходила, за ней немедленно следовал рост производительности. |
Rapid population growth and unbalanced distribution pose serious challenges to sustainable development and prosperity in the coming decades. |
Быстрый рост населения и его несбалансированное распределение создают серьезные опасности для устойчивого развития и процветания в предстоящие десятилетия. |
The rapid growth in enrolment since 1994 had led to a proportionately sharp rise in the number of teachers required in Agency schools. |
Быстрый рост с 1994 года состава учащихся обусловил пропорционально резкое увеличение числа преподавателей, необходимых для работы в школах Агентства. |
Most new members have met or are approaching their Kyoto targets, and they need rapid economic growth to catch up with the rest of the EU. |
Большинство новых членов выполнили или уже близки к выполнению своих целей по Киотскому протоколу, и они нуждаются в быстром экономическом росте, чтобы догнать остальные страны ЕС. |
Finally, its rapid population growth (180 million people added in the last decade) bodes poorly for its future. |
Наконец, и стремительный рост ее населения (за последнее десятилетие к нему прибавилось 180 миллионов человек) не обещает ей в будущем ничего хорошего. |
I thought you'd at least considered it, given the rapid growth of your population, the viability of the planet... |
Надеюсь, вы бы это рассмотрели... учитывая быстрый рост населения и жизнеспособность планеты. |
The rapid growth of globalization and trade liberalization has gone hand in hand with an acceleration of steps towards integrating the world's economies. |
Быстрый процесс глобализации и либерализации торговли происходил одновременно с ускорением принятия мер по интеграции мировой экономики. |
Founded by Jim Madden, who also served as chairman and chief executive officer of Exult, the company experienced rapid growth. |
Основанная Джимом Мэдденом, который также занимал пост председателя и главного исполнительного директора компании Exult, компания переживала бурный рост. |
Innovation and rising productivity led to rapid growth of the economy, but it soon suffered from the effects of the Great Depression. |
Инновации и рост производительности привели к быстрому росту экономики, но вскоре она пострадала от последствий Великой Депрессии. |
China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures. |
Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление. |
Thirty years of rapid growth brought only half of China's famers (about 200 million people) into the industrial or service sectors, where their wages doubled. |
Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась. |
The rapid population growth has made it extremely difficult for African Governments to attain their development objectives. |
Быстрый рост населения чрезвычайно затрудняет для правительств африканских стран решение задач развития. |
This is seen as particularly relevant for young people living in countries that are undergoing rapid growth through the expansion of industrial sectors. |
Эта проблема имеет огромное значение для молодежи стран, переживающих быстрый рост в результате расширения промышленного сектора. |
Over the next 20 years, the chain experienced a period of rapid growth under Rich's leadership, expanding to 93 restaurants. |
В течение следующих 20 лет сеть пережила период быстрого роста под руководством Рича, расширившись до 93 ресторанов. |
V-shaped (rapid return to potential growth), U-shaped (slow and anemic growth), or even W-shaped (a double-dip). |
в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение). |
The log phase is marked by rapid exponential growth. |
Логарифмическая фаза характеризуется быстрым экспоненциальным ростом. |
But, in the last ten years or so, we have become concerned about something else: rapid world economic growth. |
Но за последние десять лет или около того, нас стало беспокоить нечто другое: быстрый мировой экономический рост. |
The affected part is saturated with stagnant blood, which promotes the rapid growth of bacteria. |
Пораженная часть насыщается застоявшейся кровью, что способствует быстрому росту бактерий. |
Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом. |
|
Constantine's actions have been regarded by some scholars as causing the rapid growth of Christianity, though revisionist scholars disagree. |
Действия Константина были расценены некоторыми учеными как причина быстрого роста христианства, хотя ревизионистские ученые с этим не согласны. |
Младенчество - это период стремительного роста, как наружного, так и внутреннего. |
|
And 1870-1913, another period of rapid growth and globalization, was not characterized by balance; it was funded by the United Kingdom, acting as the world’s “bank.” |
А другой период быстрого роста и глобализации, с 1870 по 1913 годы, который тоже не отличался балансом, был профинансирован Соединенным Королевством, которое выступало в роли мирового «банка». |
But it was China's ability to sustain rapid economic growth for three decades that necessitated a revisionist look at statist capitalism. |
Однако, именно способность Китая выдерживать стремительный экономический рост на протяжении трех десятилетий вызвала необходимость пересмотра взглядов на государственнический капитализм. |
For the affection of young ladies is of as rapid growth as Jack's bean-stalk, and reaches up to the sky in a night. |
Ведь привязанность молодых девиц растет так же быстро, как боб Джека в известной сказке, и достигает до небес в одну ночь. |
Even if we halt the nanites' rapid-growth effect, you didn't isolate the gene with the Goa'uld genetic knowledge. |
Даже если мы остановим эффект быстрого роста нанитов, Вы не изолировали ген с генетическим знанием Гоаулда. |
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service. |
Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения. |
Many young democracies contend with the vast problems of grinding poverty, illiteracy, rapid population growth, and malnutrition. |
Многие молодые демократии преодолевают огромные проблемы, вызванные изнурительной нищетой, неграмотностью, стремительным ростом народонаселения и недоеданием. |
For societies in transition or going through rapid modernization, synthetic drugs seem to be a by-product of hyperactive growth. |
Создается впечатление, что в обществах, находящихся в процессе трансформации или проходящих через ускоренный процесс модернизации, синтетические наркотики являются побочным продуктом гиперактивного развития. |
Rud-390 was one of the components Of the rapid skin growth toxin that killed agent kent. |
RUD-390 - один из компонентов токсина спонтанного разрастания кожи, который убил агента Кента. |
30 years of consistent and rapid economic growth, full and permanent employment in all developed nations, and no financial or economic crisis. |
30 лет последовательного и быстрого экономического роста, полная и постоянная занятость во всех развитых странах и никакого финансового или экономического кризиса. |
Economic growth was rapid in the postwar era, and by 1975 Finland's GDP per capita was the 15th-highest in the world. |
В послевоенную эпоху экономический рост был быстрым, и к 1975 году ВВП Финляндии на душу населения занимал 15-е место в мире. |
Because of its rapid growth, Estonia has often been described as a Baltic Tiger beside Lithuania and Latvia. |
Из-за своего быстрого роста Эстония часто описывается как балтийский тигр рядом с Литвой и Латвией. |
The deaths caused by smallpox are believed to have triggered a rapid growth of Christianity in Mexico and the Americas. |
Считается, что смерть от оспы вызвала быстрый рост христианства в Мексике и Америке. |
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service. |
Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения. |
The conventional wisdom argued that low inflation and balanced budgets and the stability of nominal macroeconomic variables would generate rapid growth. |
Согласно общепринятой точке зрения, низкая инфляция, сбалансированные бюджеты и стабильность условных макроэкономических переменных показателей должны способствовать быстрому экономическому росту. |
The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance. |
Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth. |
Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста. |
The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island. |
Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова. |
The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong. |
Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong. |
Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time. |
Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени. |
Rapid set – time limitation especially in cementation of several units. |
Быстрое ограничение времени установки особенно в цементации нескольких блоков. |
However, during old age, they experience a more rapid decline in self-esteem. |
Однако в пожилом возрасте они испытывают более быстрое снижение самооценки. |
After several years of rapid expansion in the mid-2000s, the banking industry collapsed in 2008. |
После нескольких лет быстрого роста в середине 2000-х банковская отрасль рухнула в 2008 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amid rapid growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amid rapid growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amid, rapid, growth , а также произношение и транскрипцию к «amid rapid growth». Также, к фразе «amid rapid growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
