Anchor windlass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь
adjective: якорный
verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять
lie at anchor - стоять на якоре
jury anchor - импровизированный якорь
anchor man - ведущий программы
anchor point - точка привязки
anchor stay - оттяжной трос
anchor shank - веретено якоря
anchor capstan - кабестан
dual-anchor newscast - программа новостей с двумя ведущими
foul anchor - нечистый якорь
swivel anchor - якорь с вертлюжной скобой
Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer
Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea
Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.
single cable-lifter windlass - звездочка брашпиля
electric motor driven windlass - электрический брашпиль
hydraulic windlass - гидравлический брашпиль
pump brake windlass - ручной брашпиль с коромыслом
spur-geared windlass - брашпиль с цилиндрической зубчатой передачей
steam turbine-driven windlass - паротурбинный брашпиль
vertical-shaft anchor windlass - шпиль
windlass bitt - подкрепление под брашпилем
windlass control panel - пульт управления брашпилем
windlass room - отделение механизмов брашпиля
Синонимы к windlass: winch, hoist, crane, capstan, derrick, block and tackle, pulley, lifter, tackle, winches
Антонимы к windlass: broaden, dilate, enlarge, expand, extend, increase, remain, spread, stay, stretch
Значение windlass: a type of winch used especially on ships to hoist anchors and haul on mooring lines and, especially formerly, to lower buckets into and hoist them up from wells.
Якорный шпиль и кнехты выполнены из стали. |
|
The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position. |
Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение. |
Both of them were relatively fast ships compared to the slower US battleships that were caught at anchor at Pearl Harbor. |
Оба они были относительно быстрыми кораблями по сравнению с более медленными американскими линкорами, которые стояли на якоре в Перл-Харборе. |
Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов. |
|
At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs. |
В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
Holding plan of placing furniture and equipment 6. Holding plan with anchor sanitary engineering. |
Только после этого дизайнер приступает к разработке внутреннего пространства и делает подбор цветовых решений, покрытий, сантехники, мебели, светильников, декора и др. |
Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both. |
Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода. |
The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it. |
Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения. |
If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line. |
При привязке объекта как символа исходный прямоугольник превращается в красную линию. |
But for those with founders or other big anchor shareholders still involved, the differences can be dramatic. |
Но для тех, чьи основатели или другие держатели крупных пакетов все еще «в игре», различия могут быть существенными. |
Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor. |
Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь. |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens. |
Они использовали зуб как якорь для протезной линзы. |
He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt. |
Он видел, что эта артель есть только якорь спасения от презрения к самому себе. |
Мисси Хартман пришлось уволиться с её должности |
|
She had cast such an anchor in Jos now as would require a strong storm to shake. |
Она обрела теперь такой надежный якорь в лице Джоза, что нужен был бы поистине сильный шторм, чтобы сорвать ее и бросить в волны. |
Rather than drop anchor in this very office? |
Вместо того, чтобы попасть в этот кабинет? |
Мы поставили Карла на якорь. |
|
Мужчине хотелось в тихую гавань, где можно бросить якорь. |
|
Andy thought Erin need a co-anchor. |
Энди думает, что Эрин нужен со-ведущий. |
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
Mr. Logan, weigh the anchor! |
Мистер Логан, поднять якорь! |
When he finally gave the order to sail, neither the anchor nor the adze had been restored. |
Когда он наконец отдал приказ отплыть, ни якорь, ни тесло не были восстановлены. |
Related concepts include visionary organizing, community wealth projects, employee-owned firms, anchor institutions, and place-based education. |
Родственные концепции включают в себя призрачную организацию, проекты общественного благосостояния, фирмы, принадлежащие сотрудникам, якорные учреждения и образование на основе места. |
Otherwise the encyclopedia becomes an anchor holding back our children. |
Иначе энциклопедия станет якорем, сдерживающим наших детей. |
He posited that an individual has an anchor mean level of a trait, but the individual's behavior can vary around this mean depending on situations. |
Он предположил, что у индивида есть якорный средний уровень признака, но поведение индивида может варьироваться вокруг этого среднего в зависимости от ситуации. |
When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur. |
Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит. |
Summer Gale is a news anchor who was getting less and less time on television because of her age. |
Саммер Гейл-ведущая новостей, которая из-за своего возраста проводила на телевидении все меньше и меньше времени. |
However, the Hopewell's anchor cable snapped, leaving the ship with only one working cable and anchor. |
Однако якорный трос Хоупуэлла оборвался, и на корабле остались только один рабочий трос и якорь. |
At last, on 16 January the wind eased and the ship was able to pass the Cape and anchor in the Bay of Good Success on the Pacific coast. |
Наконец, 16 января ветер ослабел, и судно смогло пройти Мыс и бросить якорь в бухте большого успеха на тихоокеанском побережье. |
The city's largest manufacturing employer is Anchor Brewing Company, and the largest by revenue is Timbuk2. |
Крупнейшим промышленным работодателем города является Anchor Brewing Company, а крупнейшим по выручке-Timbuk2. |
Rotor kites are unpowered autogyros, which are towed to give them forward speed or tethered to a static anchor in high-wind for kited flight. |
Роторные воздушные змеи-это безмоторные автожиры, которые буксируются для придания им скорости движения вперед или привязываются к статическому якорю при сильном ветре для полета на воздушных змеях. |
However, the trays were present and used ONLY while the ship was at anchor in port. |
Однако лотки присутствовали и использовались только тогда, когда судно стояло на якоре в порту. |
The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station. |
Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции. |
He temporarily left the show in the summer of 2014, but came back that fall to anchor Update and reclaimed his status as a writer. |
Он временно покинул шоу летом 2014 года, но вернулся той же осенью, чтобы обновить якорь и вернуть себе статус писателя. |
The anchor step is the terminating step pattern of nearly all main West Coast Swing dance moves. |
Якорный шаг-это завершающий шаг почти всех основных танцевальных движений свинга западного побережья. |
Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event. |
Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании. |
In this case, guys which are grounded at the anchor basements via a coil - or if possible, directly - are the better choice. |
В этом случае, ребята, которые заземлены в якорных подвалах через катушку-или, если возможно, напрямую-являются лучшим выбором. |
The main activities included ocean floor cleaning, anchor block removal, grout bag removal, and platform removal. |
Основные мероприятия включали в себя очистку океанского дна, удаление якорных блоков, удаление затирочных мешков и удаление платформы. |
These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains. |
Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены. |
Research suggests that this conserved domain may function as an anchor site for Xist DNA or it may also function as a modifying enzyme. |
Исследования показывают, что этот сохраненный домен может функционировать как якорный сайт для ДНК Xist или он также может функционировать как модифицирующий фермент. |
Next, the anchor is dropped to steady the ship and the engine is shut down. |
Затем якорь опускается, чтобы стабилизировать корабль, и двигатель выключается. |
The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom. |
Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно. |
The holding power of this anchor is at best about twice its weight until it becomes buried, when it can be as much as ten times its weight. |
Удерживающая сила этого якоря в лучшем случае примерно вдвое больше его веса, пока он не будет похоронен, когда он может быть в десять раз больше его веса. |
This is an anchor which relies solely on being a heavy weight. |
Это якорь, который полагается исключительно на то, чтобы быть тяжелым грузом. |
A second anchor is attached to the end of the anchor cable, and is dropped and set. |
Второй якорь крепится к концу якорного троса, а затем опускается и устанавливается. |
On the underside of the egg are whitish rhizomorphs that anchor it to the substrate. |
На нижней стороне яйца находятся беловатые ризоморфы, которые крепят его к субстрату. |
These chambers are designed to not interfere with the critical bridge and string anchor point on the solid body. |
Эти камеры предназначены для того, чтобы не мешать критическому мосту и опорной точке струны на твердом теле. |
The Thracian Anchor type has a wide crescent at the head giving the fibula an anchor shape. |
Фракийский тип якоря имеет широкий полумесяц на голове, придающий малоберцовой кости форму якоря. |
They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store. |
Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг. |
A DVD of Death Hunt was released by Anchor Bay Entertainment in January 2005. |
DVD Death Hunt был выпущен компанией Anchor Bay Entertainment в январе 2005 года. |
As well as neutral ships, the warring parties had vessels at Narvik, riding anchor in the same port. |
Помимо нейтральных кораблей, у противоборствующих сторон были суда в Нарвике, стоявшие на якоре в том же порту. |
A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter. |
Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter. |
Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper. |
Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона. |
The film was released on special edition DVD by Anchor Bay Entertainment. |
Фильм был выпущен на специальном DVD-издании Anchor Bay Entertainment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anchor windlass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anchor windlass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anchor, windlass , а также произношение и транскрипцию к «anchor windlass». Также, к фразе «anchor windlass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.