Ancillary expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancillary expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспомогательные расходы
Translate

- ancillary [adjective]

adjective: вспомогательный, подсобный, служебный, подчиненный, раболепный, свойственный служанке

noun: дополнение, дополнительная часть, помощник

  • ancillary device - вспомогательное устройство

  • ancillary medical - вспомогательные медицинские

  • ancillary bodies - вспомогательные органы

  • ancillary meetings - дополнительные совещания

  • ancillary staff - вспомогательный персонал

  • ancillary industries - вспомогательные отрасли промышленности

  • ancillary objective - вспомогательная задача

  • ancillary components - вспомогательные компоненты

  • ancillary measurement - вспомогательное измерение

  • auto ancillary industry - автоматическая подчиненность промышленность

  • Синонимы к ancillary: extra, supporting, attendant, adminicular, helping, supplemental, additional, accessory, auxiliary, secondary

    Антонимы к ancillary: needed, necessary

    Значение ancillary: providing necessary support to the primary activities or operation of an organization, institution, industry, or system.

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки


incidental expenses, additional costs, ancillary costs


While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

For example, accommodation for the military is budgeted under facilities and infrastructure and rations are budgeted under miscellaneous expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на жилые помещения для военнослужащих закладываются в бюджет по статье расходов на помещения и объекты инфраструктуры, а расходы на пайки - по статье разных расходов.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

The charges due under the consignment note and all other expenses shall remain chargeable against the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз остается при этом обремененным лежащими на нем долговыми обязательствами, основанными на накладной, и всеми прочими произведенными расходами.

The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.

Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно.

These expenses are also more appropriately considered as business expenses that are not normally charged as a line item cost on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы более целесообразно считать коммерческими расходами, которые обычно не рассматриваются в качестве отдельной статьи расходов по проектам.

The claim form lists medical and burial expenses as two types of expenses that can be claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме претензии указаны медицинские расходы и расходы на захоронение в качестве двух видов расходов, которые могут подлежать компенсации.

Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

It also can cause to breakage of adjacent parts of tractor. And it is additional expenses for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут вы приобретете оригинальные комплектующие произведенных на РУП «МТЗ» и получите квалифицированную помощь.

Net profit or loss is calculated by subtracting expenses from income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая прибыль и чистые убытки высчитываются путем вычитания расходов из доходов.

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

However, adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает необходимым произвести корректировку на недостаточный учет амортизации, экономию расходов и недостаточные доказательства.

Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик?

We pay for her dance coaches, her living expenses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваем ее инструкторов, бытовые расходы.

I will pay you a generous stipend plus all your expenses, so that you can focus exclusively on finding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплачу Вам щедрое вознаграждение плюс возмещу все дополнительные расходы, так что Вы сможете сосредоточиться исключительно на ее поисках.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

Expenses had been greater than she had calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы оказались больше, чем она рассчитывала.

Therefore, you are being sued for nine years back pay, plus any expenses incurred to mitigate the damage you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вас взыщут все, что вы заработали за 9 лет, плюс издержки на покрытие причиненного вами ущерба.

They are four years delinquent in reimbursing my expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже четыре года мне не платят.

Schedule D. Uh, expenses as a detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список D. Расходы при работе детективом.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

In the first year he cleared six thousand dollars over and above all expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год, за вычетом всех накладных расходов, у него очистилось шесть тысяч долларов.

His Lordship commands me to offer you this towards the expenses of your journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство приказал мне передать вам это на дорожные издержки.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

Then they can pay for their living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут оплачивать свои расходы сами.

He did a bit of bar work on the side for living expenses but, yes, the rent was our way of paying him and giving him somewhere to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. У него были временные побочные заработки для покрытия расходов, но да, оплачивая ему жильё, мы этим создавали ему условия для написания.

I am compelled to write to you due to my constant concern over expenses which are more than I can bear alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена писать тебе из-за моей постоянной нехватки денег Мои расходы больше, чем я могу вынести одна

Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы мне должны 965 злотых, не считая расходов.

M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов.

We'd like to offer to compensate Preston's parents for all their expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели компенсировать родителям Престона все затраты.

Northern consumers are able to just make a simple choice without these burdens and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные потребители могут просто сделать простой выбор без этих обременений и расходов.

MADD reported that it spent 24.4% of its total expenses on fundraising that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдд сообщила, что в этом году она потратила 24,4% своих общих расходов на сбор средств.

To help defray expenses, students frequently work part-time or borrow money through the government-supported Japan Scholarship Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь покрыть расходы, студенты часто работают неполный рабочий день или занимают деньги через поддерживаемую правительством японскую стипендиальную Ассоциацию.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

The expenses attributed to the segmentata may account for the reversion to ring-mail after the 3rd to 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, отнесенные к сегментатам, могут объяснить возвращение к кольцевой почте после 3-4-го века.

Scholastic awards are also available to Arrowmen to aid in education expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые премии также доступны для стрелков, чтобы помочь в расходах на образование.

Li justified the fees as being necessary to cover travel costs and other expenses, and on some occasions, he donated the money earned to charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оправдывал гонорары тем, что они необходимы для покрытия путевых расходов и других расходов, и в некоторых случаях он жертвовал заработанные деньги на благотворительные цели.

In 2009 this insurance covered 27% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году эта страховка покрывала 27% всех расходов на здравоохранение.

This results in more expenses than the traditional advertising processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к большим затратам, чем традиционные рекламные процессы.

The organization pays all or part of the expenses for 400 weddings for needy couples annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация оплачивает все или часть расходов на проведение 400 свадеб для нуждающихся пар ежегодно.

The government provided 24.4 percent of total health expenditures, with the remainder being entirely private, out-of-pocket expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обеспечило 24,4 процента от общего объема расходов на здравоохранение,а остальные расходы были полностью частными, из собственного кармана.

He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой.

According to the Stockholm International Peace Research Institute, total world spending on military expenses in 2018 was $1822 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, общие мировые расходы на военные расходы в 2018 году составили 1822 миллиарда долларов.

Freed from British monetary regulations, they each issued £sd paper money to pay for military expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободившись от британского денежного регулирования, каждый из них выпускал бумажные деньги в размере £sd для оплаты военных расходов.

From 17 November, families were allowed to withdraw ₹250,000 for wedding expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17 ноября семьям было разрешено снять 250 000 йен на свадебные расходы.

On September 16 Blumenthal called a meeting of the Association resulting in his ownership of the hospital to curb expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября Блюменталь созвал собрание Ассоциации, в результате которого он стал владельцем больницы, чтобы сократить расходы.

Xu Shoulan accused Peng Yu of having caused her to fall, and demanded that he pay her medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Шоулань обвинил Пэн Юя в том, что он заставил ее упасть, и потребовал, чтобы он оплатил ее медицинские расходы.

The bishop also appoints a finance officer and a finance council to oversee the budget, temporal goods, income, and expenses of the diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ также назначает финансового чиновника и финансовый совет для надзора за бюджетом, временными благами, доходами и расходами епархии.

Funding needs include loan demand, share withdrawals, and the payment of liabilities and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в финансировании включают в себя спрос на кредиты, изъятие акций, а также оплату обязательств и расходов.

This makes these well running cars seem reasonably priced, even after transport expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает эти хорошо работающие автомобили кажутся разумными по цене, даже после транспортных расходов.

According to Leshchenko, the expenses of Ukraine related to his activities exceeded $ 12 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лещенко, расходы Украины, связанные с его деятельностью, превысили 12 миллионов долларов.

Section 212 of the Internal Revenue Code is the deduction provision for investment expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 212 Налогового кодекса Российской Федерации представляет собой резерв на вычет инвестиционных расходов.

Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль или чистый доход обычно подразумевают общую выручку за вычетом общих расходов в данном периоде.

With the launch, total expenses for the project were approximately 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска общие расходы на проект составили около 100 000 евро.

Stanhope continued to pay for Hauser's living expenses but never made good on his promise that he would take him to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенхоуп продолжал оплачивать расходы Хаузера на проживание, но так и не выполнил своего обещания отвезти его в Англию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancillary expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancillary expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancillary, expenses , а также произношение и транскрипцию к «ancillary expenses». Также, к фразе «ancillary expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information