Anniversary colloquium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anniversary colloquium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летие коллоквиум
Translate

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- colloquium [noun]

noun: коллоквиум, собеседование



In colloquial usage, the term may include the continental shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорном употреблении этот термин может включать в себя континентальный шельф.

The day also marked the 10th anniversary of the release of the first HDMI specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день также ознаменовался 10-й годовщиной выпуска первой спецификации HDMI.

Your daughter has something called trichobezoar or the more colloquial Rapunzel Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашей дочери так называемая волосяная опухоль, или как его еще называют синдром Рапунцеля

A night in casualty, for our 10th anniversary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая ночь в пункте скорой помощи и это на нашу 10-ю годовщину свадьбы.

Happy Anniversary, baby. Devon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливой годовщины, малышка.

On 9 May, the people of Artsakh also celebrate the anniversary of the liberation of Shushi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая народ Арцаха также отмечает 20ю годовщину освобождения Шуши.

The verdict comes ahead of the 10th anniversary of the attack later this year, which will be marked by ceremonies in Bali and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор вынесен в преддверии 10-й годовщины теракта, которая будет отмечаться позже в этом году в Бали и Австралии.

Previous special projects were dedicated to the First World War and the 15-year anniversary of Vladimir Putin’s time in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие спецпроекты были посвящены Первой мировой войне и 15-летию пребывания Владимира Путина у власти.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

This month marks the 90th anniversary of the October Revolution of 1917 and the 25th anniversary of the death of Leonid Brezhnev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце отмечается 90 лет со дня Октябрьской революции 1917 года и 25 лет со дня смерти Леонида Брежнева.

It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний.

I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта.

'You see,' Vadim said very softly, 'officially there was an order issued recently to commemorate only the anniversaries of births, not those of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, - очень тихо сказал Вадим, - формально было недавно постановление, что годовщин смерти не отмечать, только годовщины рождения.

If you're intending to get this thing home for your anniversary tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сегодня забрать эту штуку домой для своего юбилея.

Cancelled my fifteenth anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отменил мою юбилейную вечеринку.

Nearly coinciding with Gordon's retirement tonight also marks the 1 0th anniversary of the last sighting of the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С отставкой Гордона по времени почти совпадает 10-летний юбилей с тех пор, как последний раз появлялся Бэтмен.

I'm giving a Merovingian Update at the colloquium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть кое-что новенькое о династии Меровингов для коллоквиума.

It's very satisfying to use an insulting colloquialism even when it isn't accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно использовать оскорбительные выражения, даже если они и не точны.

It's a basketball colloquialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое выражение в баскетболе.

I've studied all human languages, syntax, colloquialisms, jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил все человеческие языки. Синтаксис, просторечие, игру слов.

You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты знаешь, историю, которую мы всем будем рассказывать и высокомерно постить на Фейсбуке каждую годовщину.

'As the anniversary arrived, one art critic caused controversy 'by describing it as the first great artwork of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из критиков породил жаркие дискуссии, назвав это величайшим произведением искусства 21-го века.

Did you tell Nina Howard that I didn't have the flu and that Charlie took me off the anniversary coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал Нине Ховард, что я не простужался и что Чарли снял меня с передачи на годовщину?

And then he tried to recreate it for their 25th wedding anniversary... but there was no snow, so he burned it into a cornfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался повторить это в честь их 25-ой годовщины. Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле.

Built to celebrate Ferrari's 50th anniversary, it was launched in 7995,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построена чтобы отметить 50 летний юбилей Феррари, была выпущена в 1995,

The band then undertook a short tour of the UK to celebrate their 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа отправилась в короткий тур по Великобритании, чтобы отпраздновать свое 30-летие.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

Ningen Shikkaku was adapted to film in 2009, the 100th anniversary of Dazai's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Нинген Шиккаку был экранизирован в 2009 году, к 100-летию со дня рождения Дадзая.

In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году церковь Святого Павла поручила Джерри Джуде создать художественное произведение в нефе в честь 100-летия начала Первой мировой войны.

James panics when he realises he has not got Helen an anniversary gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс впадает в панику, когда понимает, что не получил от Хелен подарка на годовщину свадьбы.

On 7 June 2018, Cure performed a 40th anniversary concert at Hyde Park as part of the British Summer Time concert series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2018 года Cure исполнила 40-летний юбилейный концерт в Гайд-парке в рамках серии концертов британского летнего времени.

Boner is another colloquialism that means much the same as howler in the context of this article, but its other meanings differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояк-это еще один разговорный термин, который означает почти то же самое, что и ревун в контексте этой статьи, но его другие значения отличаются.

As with the other 20th Anniversary models, the cost of a GL1500I '95 jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими моделями 20th Anniversary, стоимость GL1500I ' 95 подскочила.

On 14 December 1878, the anniversary of Albert's death, Victoria's second daughter Alice, who had married Louis of Hesse, died of diphtheria in Darmstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 1878 года, в годовщину смерти Альберта, вторая дочь Виктории Алиса, вышедшая замуж за Людовика Гессенского, умерла от дифтерии в Дармштадте.

reunion to mark the 30th anniversary of the group's first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воссоединение в честь 30-летия первого альбома группы.

This occurred during a reception to commemorate the 250th anniversary of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время торжественного приема, посвященного 250-летию музея.

Members of the Royal Family have presided over military ceremonies, including Trooping the Colours, inspections of the troops, and anniversaries of key battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевской семьи председательствовали на военных церемониях, включая расстановку войск, осмотр войск и годовщины ключевых сражений.

Paramount Pictures gave the film a limited re-release in the US on March 20, 2015 to honor the march's 50th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures дала фильму ограниченный переиздание в США 20 марта 2015 года в честь 50-летия марта.

In honour of Ms. Kaufman, there was a reception and dinner within a week of celebrations of the 60th anniversary of the YWCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь г-жи Кауфман был устроен прием и ужин в течение недели после празднования 60-летия Юка.

However, the book's 40th anniversary is in 2009, so I would like to see this article passed to commemorate it and to honor Angelou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 40-летие книги приходится на 2009 год, поэтому я хотел бы, чтобы эта статья была принята в память о ней и в честь Анжелу.

During 1992, the ship circumnavigated the world and participated in 500th anniversary celebrations of Christopher Columbus' round-the-world voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году корабль совершил кругосветное плавание и принял участие в праздновании 500-летия кругосветного путешествия Христофора Колумба.

New markers were added on July 11, 2004, the 200th anniversary of the duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые маркеры были добавлены 11 июля 2004 года, в 200-ю годовщину дуэли.

On March 18, 2011, Baez was honored by Amnesty International at its 50th Anniversary Annual General Meeting in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2011 года Баэз был удостоен чести Международной Амнистии на своем 50-летнем ежегодном общем собрании в Сан-Франциско.

For the ways in which the spoken language differs from the written language, see Colloquial Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, чем разговорный язык отличается от письменного, смотрите в разделе разговорный финский язык.

Sapphire is the birthstone for September and the gem of the 45th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфир-это камень рождения для сентября и драгоценный камень 45-летия.

A striking abstract sculpture replaced the fountain as part of the town's 150th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная абстрактная скульптура заменила фонтан в рамках празднования 150-летия города.

The visit took place on 7 April 2010, when Tusk and Putin together commemorated the 70th anniversary of the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит состоялся 7 апреля 2010 года, когда Туск и Путин вместе отмечали 70-ю годовщину резни.

It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году.

James M. Schoonmaker was re-christened July 1, 2011, on the 100th anniversary of the ship's launching in Toledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс М. Шунмейкер был повторно крещен 1 июля 2011 года, в 100-летнюю годовщину спуска корабля на воду в Толедо.

We are tremendously pleased that Ford decided to bring out this entirely new tractor on the occasion of its 50th Anniversary celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно рады, что компания Ford решила выпустить этот совершенно новый трактор по случаю празднования своего 50-летия.

₹100 coin was also released commemorating the 100th anniversary of Mahatma Gandhi's return to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета ₹100 была также выпущена в ознаменование 100-летия возвращения Махатмы Ганди в Индию.

In 1991, the circus appeared in a Hollywood film commemorating its 15th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году цирк появился в голливудском фильме, посвященном его 15-летию.

A remixed and remastered version of Christopher Young's score was also be made available, debuting at the Anniversary screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была выпущена ремикшированная и ремастированная версия партитуры Кристофера Янга, дебютировавшая на юбилейном показе.

The smaller caravel, the Niña, was totally constructed in Bahia, Brazil by the Columbus Foundation to commemorate the 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая Каравелла, Нинья, была полностью построена в Баии, Бразилия, Фондом Колумба в ознаменование 500-летия города.

Over time, however, the abbreviation DDR was also increasingly used colloquially by West Germans and West German media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем аббревиатура РДР стала все чаще использоваться в разговорной речи западными немцами и западногерманскими СМИ.

In 1844 she took part in the 50th anniversary of Die Zauberflöte after the Berlin premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году она приняла участие в праздновании 50-летия Die Zauberflöte после Берлинской премьеры.

The video was aired as part of Channel 4's late-night talk show The Last Leg on the eve of the first anniversary of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео вышло в эфир в рамках ночного ток-шоу Channel 4 последняя нога накануне первой годовщины ее смерти.

In 2003, Martinique celebrated the 150th anniversary of Indian arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мартиника отпраздновала 150-летие прибытия индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anniversary colloquium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anniversary colloquium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anniversary, colloquium , а также произношение и транскрипцию к «anniversary colloquium». Также, к фразе «anniversary colloquium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information