Annual graduation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual graduation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодный выпуск
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- graduation [noun]

noun: градация, градуировка, окончание учебного заведения, присуждение ученой степени, выпаривание, получение ученой степени



An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении.

An annual graduation celebration takes place in Lincoln Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпускной праздник проходит в Линкольнском соборе.

In addition to its athletic tenants, the arena is also host to the annual graduation ceremonies of the area high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих спортивных арендаторов, Арена также принимает ежегодные выпускные церемонии местных средних школ.

The buses are used for school-sponsored sporting events held at other schools, school-sponsored field trips and the annual Class Night party for the graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы используются для спонсируемых школой спортивных мероприятий, проводимых в других школах,спонсируемых школой экскурсий и ежегодной вечеринки выпускников.

Another extremely popular international event is the annual Life Ball, which supports people with HIV or AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним чрезвычайно популярным международным мероприятием является ежегодный Бал жизни, который поддерживает людей с ВИЧ или СПИДом.

He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком.

Vallie was taking the kids to school herself and staying there for the graduation exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли отправлялась вместе с детьми в школу и собиралась там остаться на выпускную церемонию.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The Riigikogu approves the annual report of the Estonian National Bank and appoints the auditor for verifying the annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное Собрание утверждает годовой отчет Банка Эстонии и назначает аудитора для проверки годового отчета.

Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта.

After graduating, you did a stint at the firm Brexton and Miller in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания ты получил работу в фирме Брэкстон и Миллер, в Дэлавере.

You're not gonna have any fun at graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не получишь никакого удовольствия от выпускного.

Mother, come to the graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, приходи на вручение дипломов.

Not to poke where I don't belong, but if I were graduating from po-po school, I wouldn't want to know that my girlfriend just broke into Radley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу лезть не в своё дело, но если бы я выпускалась из полицейской академии, я бы не хотела знать, что моя девушка вломилась в Рэдли.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

Two years later, I was graduating from NYU Film School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, я окончила кино университет.

You're graduating high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заканчиваешь школу.

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

We've been going back and forth over what to get you for graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут думали о том, что подарить тебе на выпускной.

You got kicked out right before graduation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя вышибли прямо перед окончанием?

Just started a new job after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что начал работать, после получения диплома.

Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны.

All the men in his graduating class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики из его класса?

I don't think there's much danger of graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что есть шанс побывать на выпускном.

After graduation, do you want to move to Paris with me and start a fashion line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска ты хочешь переехать со мной в Париж и начать модную линию?

Dad, you have to let me go, it's Jesse's graduation party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, ты должен меня отпустить. Это же выпускная вечеринка Джесси.

It's the graduation party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка для выпускников.

I mean, three annual cleanings for the spouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три чистки в год для мужа?

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

Approximately 1,300 cadets enter the Academy each July, with about 1,000 cadets graduating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1300 кадетов поступают в Академию каждый июль, и около 1000 кадетов заканчивают ее.

After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет.

The Pune International Marathon is an annual marathon foot-race held in Pune, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный марафон в Пуне-это ежегодная марафонская пешая гонка, проводимая в Пуне, Индия.

Subramanya studied at the Malleswaram High School and later Basappa Intermediate College before graduating from Central College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья учился в школе Malleswaram и позже среди раскидистых промежуточными колледжа до окончания Центрального колледжа.

The annual running costs turned out to be an unsupportable £16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные текущие расходы оказались неподъемными 16 000 фунтов стерлингов.

Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу.

The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза.

Japanese buyers were liable for slightly more annual road tax over the smaller Civic, which had a smaller engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские покупатели были обязаны платить чуть больше ежегодного дорожного налога за меньший Civic, который имел меньший двигатель.

He attended Harvard University, graduating with a B.A. in history in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Гарвардском университете, получив степень бакалавра истории в 1969 году.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.

After graduating, he joined the British Royal Ballet School at the age of 13 in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он поступил в британскую Королевскую балетную школу в возрасте 13 лет в 2003 году.

In the twelfth century it was fixed at an annual sum of £200 for the whole realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII веке она была установлена в размере 200 фунтов стерлингов в год для всего королевства.

One of the largest global amethyst producers is Zambia in southern Africa with an annual production of about 1000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупнейших мировых производителей аметиста является Замбия на юге Африки с годовым объемом производства около 1000 тонн.

Lambert tied at number three on Forbes annual list of top earning American Idols, due to his live performances and other endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт занял третье место в ежегодном списке самых высокооплачиваемых американских кумиров по версии Forbes благодаря своим живым выступлениям и другим начинаниям.

He approached the group and asked them to perform it again but, learning of their ages, Gordy advised them to come back after graduating from high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к группе и попросил их исполнить его снова, но, узнав об их возрасте, Горди посоветовал им вернуться после окончания средней школы.

At the beginning of the 19th century, Richardson's travelling theatre made its annual tented appearance during the famous Eastertide Greenwich Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19-го века передвижной театр Ричардсона ежегодно появлялся в шатрах во время знаменитой Истертидской Гринвичской ярмарки.

Gap years usually occur between high school and university; or after graduating from university and before entry into graduate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв в годах обычно происходит между средней школой и университетом; или после окончания университета и до поступления в аспирантуру.

After graduation, he unsuccessfully tried to write a great novel while he lived with his parents, a period that he later called the Dark Years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он безуспешно пытался написать большой роман, пока жил с родителями, - период, который он позже назвал темными годами.

The first graduation for a black deaf student, Cary White, was in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выпуск для чернокожего глухого студента Кэри Уайта состоялся в 1925 году.

He was ranked 49th in his graduating class of 52 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 49-е место в своем выпускном классе из 52 студентов.

He studied at St Catharine's College, Cambridge, with support from his uncle Henry Hickman, graduating BA in 1648.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в колледже Святой Екатерины в Кембридже при поддержке своего дяди Генри Хикмана, окончив бакалавриат в 1648 году.

Rattled by not receiving the highest level, he was uncertain how to proceed after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный тем, что не получил высшего образования, он не знал, как поступить после окончания школы.

After graduating, Powell worked as an advertising art director at Leo Burnett London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Пауэлл работал художественным директором по рекламе в компании Leo Burnett London.

After graduating, he worked for Olivetti, the office equipment producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал в компании Olivetti, производителе офисной техники.

University of Phoenix's graduation rate is 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выпускников университета Феникса составляет 15%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual graduation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual graduation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, graduation , а также произношение и транскрипцию к «annual graduation». Также, к фразе «annual graduation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information