Anticipations of the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anticipations of the future - предвосхищения будущего
anticipations data - данные предвосхищения
Синонимы к anticipations: expectations, expectancies, predictions, wishes, trusts, suspicions, suppositions, speculations, reasonings, prolepses
Значение anticipations: An expectation.
in virtue of - в силу
at the bottom of - на дне
get a sniff of - обнюхать
of higher quality - более высокого качества
head of state - глава государства
eye of day - глаз дня
in a state of uncertainty - в состоянии неопределенности
give an example of - привести пример
atrophy of conscience - утрата совести
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
in the train - в поезде
take the honors - принимать почести
with the exception of - за исключением
arm (of the sea) - рука (моря)
be in the track of - идти по стопам
the electric chair - электрический стул
be in the way - быть в пути
assume the appearance - предположить появление
put to the sword - класть меч
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
promising future - Многообещающее будущее
ensure a sustainable future - обеспечения устойчивого будущего
far in the future - далеко в будущем
possibilities for the future - возможности для будущего
future dynamics - динамика будущего
future dates - даты в будущем
close future - близкое будущее
certain future - определенное будущее
future corporation - будущая корпорация
challenging future - стимулирующее будущее
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
I enjoyed this scene, and yet my enjoyment was embittered both by the memory of the past and the anticipation of the future. |
Я наслаждался этой картиной, и все же радость моя омрачалась воспоминанием о прошлом и мыслями о будущем. |
But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources. |
Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников. |
It is impossible to convey what high hopes he had for the boy and how he indulged in a thousand fond anticipations as to his future success and figure in the world. |
Невозможно передать какие надежды он возлагал на него как он погружался в мириады любящих ожиданий думая о его будущем успехе и положении. |
Трансформация предназначена для того, чтобы создавать или предвосхищать будущее. |
|
Reciprocity selection suggests that one's altruistic act may evolve from the anticipation of future reciprocal altruistic behavior from others. |
Реципрокный отбор предполагает, что альтруистический акт человека может развиться из предвосхищения будущего реципрокного альтруистического поведения со стороны других людей. |
And in his brain was born sharp appetite for the future-a pleased warm anticipation, as though the coming minutes and weeks must bring delight. |
В его сознании зародилась неутолимая жажда жизни, такое ожидание и предвкушение будущего, как будто отныне каждая минута его существования должна приносить одну радость. |
The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future. |
Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее. |
DEMO's anticipated success is expected to lead to full-scale electricity-producing fusion power stations and future commercial reactors. |
Ожидаемый успех DEMO, как ожидается, приведет к созданию полномасштабных термоядерных электростанций для производства электроэнергии и будущих коммерческих реакторов. |
They may be where we anticipate events where we figure out the future. |
Именно там мы предвидим разные события, вычисляем будущее. |
In anticipation that this will occur in the very near future, we are reserving our further detailed comment to an early session of that Ad Hoc Committee. |
Предчувствуя, что это произойдет в ближайшем будущем, мы резервируем наши дальнейшие подробные комментарии до скорого заседания этого Специального комитета. |
Second, optimistic leaders have a greater ability to motivate their followers and help them more easily anticipate future events. |
Во-вторых, оптимистичные лидеры обладают большей способностью мотивировать своих последователей и помогать им легче предвидеть будущие события. |
Military planners anticipate that the airlift capability for MBTs will not improve in the future. |
Военные планировщики предполагают, что возможности воздушных перевозок МБТ в будущем не улучшатся. |
These agreements, under which UNICEF and the supplier agree on commercial terms for products in anticipation of future orders, assure more rapid deliveries. |
Такие соглашения, в соответствии с которыми ЮНИСЕФ и поставщик договариваются о коммерческих условиях поставки товаров в ожидании будущих заказов, позволяют ускорить процесс поставки. |
What made my husband, Paul Young, such a good investor was his uncanny ability to anticipate the future. |
Мой муж, Пол Янг, был хорошим инвестором благодаря способности предсказывать будущее. |
For example, we remember the past and anticipate the future, but not vice versa. |
Например, мы помним прошлое и предвидим будущее, но не наоборот. |
In the immediate future, we do not anticipate significant contacts with members of the House or Senate by DLGS on the legislation. |
В ближайшем будущем мы не ожидаем значительных контактов DLGS с членами Палаты представителей или Сената по вопросам законодательства. |
Future thinking, also known as autobiographical thinking, serves as a way to speculate and anticipate future events. |
Мышление будущего, также известное как автобиографическое мышление, служит способом размышлять и предвосхищать будущие события. |
They submit their claims to Burgess and begin to recklessly purchase things on credit in anticipation of their future wealth. |
Они предъявляют свои претензии Берджесу и начинают безрассудно покупать вещи в кредит в ожидании своего будущего богатства. |
Not yet, but one must always anticipate the future. |
Не совсем, но кто-то должен предчувствовать будущее. |
Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles. |
Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем. |
Human behavior is known to encompass anticipation of the future. |
Известно, что человеческое поведение включает в себя предвосхищение будущего. |
Future development of a reusable second stage, in addition to the reusable first stage, is anticipated for in a future vehicle, such as New Line 3. |
Будущая разработка многоразовой второй ступени, в дополнение к многоразовой первой ступени, ожидается в будущем транспортном средстве, таком как Новая Линия 3. |
We propose to focus in future on this aspect of the problem, and we anticipate support from the countries concerned. |
На этой стороне проблемы мы предлагаем акцентировать внимание в дальнейшем и рассчитываем на поддержку заинтересованных государств. |
Social daydreaming occurs as past social occurrences and future outcomes of anticipated events and conversations are imangined. |
Социальные грезы возникают по мере того, как прошлые социальные события и будущие результаты ожидаемых событий и разговоров имангинируются. |
But even individual biomolecular devices like the pumps and motors in our cells should, in some important way, learn from the past to anticipate the future. |
Но даже отдельные биомолекулярные устройства, такие как насосы и моторы в наших клетках, должны каким-то важным образом извлекать уроки из прошлого, чтобы предвидеть будущее. |
The letter is a critique of the Soviet government as it then stood, warning of dangers he anticipated and making suggestions for the future. |
Это письмо-критика советского правительства в его тогдашнем виде, предупреждение об опасностях, которые он предвидел, и предложения на будущее. |
The Temple Scroll clearly anticipates a future temple with animal sacrifices. |
Храмовый свиток явно предвосхищает будущий храм с жертвоприношениями животных. |
To stimulate economic development, the number of thoroughfares was increased and future urban extension was anticipated. |
Чтобы стимулировать экономическое развитие, было увеличено число транспортных магистралей и предполагалось дальнейшее расширение городов. |
A more entrepreneurial culture will have to take hold with a more positive attitude towards risk-taking, and a capacity to innovate anticipating future trends. |
Более высокая предпринимательская культура должна будет закрепиться с более позитивным отношением к принятию рисков и способностью к инновациям, предвосхищая будущие тенденции. |
But this is almost certainly an exaggeration, or rather an anticipation of a future that could still be averted by prompt action. |
Однако это практически наверняка является преувеличением или, скорее, прогнозом на будущее, которого вполне можно избежать, оперативно приняв меры. |
In any case the doctor had anticipated no collapse in the near future. |
Однако доктор не предвидел никаких катастроф в ближайшем будущем. |
George Kelly's humanistic theory is based on Fundamental Postulate, where a person acts on anticipation of future events. |
Гуманистическая теория Джорджа Келли основана на фундаментальном постулате, согласно которому человек действует на основе предвосхищения будущих событий. |
A future memorial event by fell running organisations is anticipated. |
Ожидается, что в будущем состоится мемориальное мероприятие, организованное организациями fell running. |
Just as no one anticipated this U-shaped pattern of losses, so future losses must remain essentially unknown. |
Так же, как никто не ожидал такой модели потерь в форме U, так и будущие потери должны остаться по сути неизвестными. |
However, in both cases, ability to anticipate future events and create effective strategies for mitigating them when deemed unacceptable is vital. |
Однако в обоих случаях жизненно важна способность предвидеть будущие события и разрабатывать эффективные стратегии их смягчения, когда они считаются неприемлемыми. |
It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government. |
Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов. |
We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future. |
Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению. |
Further, it is not anticipated that any rough diamonds from Côte d'Ivoire will be imported into Palau in the foreseeable future. |
Кроме того, оно не планирует ввоз в Палау каких-либо необработанных алмазов из Кот-д'Ивуара в обозримом будущем. |
I do not await the future, anticipating salvation, absolution, not even enlightenment through process. |
Я не дожидаюсь будущего, предвкушая спасение, освобождение, ни даже просветление. |
Anticipatory behavior can be the result of a psychological outlook toward the future, for examples optimism, pessimism, and hope. |
Предвосхищающее поведение может быть результатом психологического взгляда в будущее, например оптимизма, пессимизма и надежды. |
The Church definitely had their idea of what the future could be, and you could actually pay your way into that future. |
У церкви, конечно же, было своё мнение по поводу возможного будущего, и вы могли на самом деле купить себе это самое будущее. |
It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future. |
Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы. |
Such programmes should fall within the national planning process in the future. |
В будущем эти программы должны быть включены в процесс национального планирования. |
I remain committed to building the future by building the power to choose. |
Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора. |
They mold you for your future roles as the custodians of the nation's defense. |
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны. |
The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated. |
Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось. |
So how we use yeast in the future is going to be really interesting. |
Наше использование дрожжей в будущем обещает быть интересным. |
Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport. |
Будущие задачи могли бы включать освобождение эфиопских войск от их нынешней ответственности за охрану морского порта в Могадишо. |
We've seen under the sea, three miles down, or galaxies hundreds of billions of years out in the future. |
Нам удалось заглянуть под морскую воду на глубину трёх миль, или в галактики, отдалённые от нас на сотни миллиардов лет. |
How the Science of Swarms Can Help Us Fight Cancer and Predict the Future |
Как наука о стаях может помочь в борьбе с раковыми заболеваниями |
Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform-minded members of Iran’s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating. |
Большая открытость в сторону Европы и более осторожная к США, вдохновляет реформаторски настроенных членов среднего класса Ирана искать свое будущее внутри страны, а не эмигрировать. |
How can the United States prepare its troops for the large-scale urban fights of the near future? |
Как Соединенные Штаты могут подготовить свои войска к ведению в недалеком будущем крупномасштабных боевых действий в городских условиях? |
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. |
Марк стал самым популярным человеком. Обставил 19 нобелевских лауреатов, 15 обладателей Пулитцера... двух будущих олимпийцев и кинозвезду. |
That's the only objection I anticipated. |
Это единственное возражение, которое я предвижу. |
Inspector Morton has just arrived here. He anticipated Rosamund's question by going on: He is the police officer in charge of the inquiries about Mrs Lansquenet's death. |
Только что прибыл инспектор Мортон -полицейский офицер, расследующий обстоятельства гибели миссис Ланскене. |
The wings of revolving doors usually incorporate glass, to allow people to see and anticipate each other while passing through the door. |
Крылья вращающихся дверей обычно включают стекло, чтобы люди могли видеть и предвосхищать друг друга, проходя через дверь. |
According to a study in 2000, researchers were already anticipating that a significant portion of neurosurgery would be performed using computer-based interventions. |
Согласно исследованию, проведенному в 2000 году, исследователи уже предполагали, что значительная часть нейрохирургии будет проводиться с использованием компьютерных вмешательств. |
I look forward to have a positive response and thanking you in anticipation. |
Я с нетерпением жду положительного ответа и заранее благодарю вас. |
The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them. |
Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anticipations of the future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anticipations of the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anticipations, of, the, future , а также произношение и транскрипцию к «anticipations of the future». Также, к фразе «anticipations of the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.