Antitank grenade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antitank grenade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противотанковая граната
Translate

- antitank

противотанковый

  • antitank guided aircraft rocket - авиационная противотанковая управляемая ракета

  • antitank artillery battalion - противотанковый артиллерийский батальон

  • antitank punch - средства поражения танков

  • antitank strong point - противотанковый опорный пункт

  • antitank barrage - противотанковый заградительный огонь

  • antitank mine platoon - противотанковый минный взвод

  • antitank platoon - противотанковый взвод

  • antitank guided missile - противотанковая управляемая ракета

  • antitank ditch - противотанковый ров

  • antitank hedgehog - противотанковый еж

  • Синонимы к antitank: anti tank, machinegun, anti vehicle, anti aircraft, armour piercing, howitzer, 155 mm

    Антонимы к antitank: offensive

    Значение antitank: Of weapons or tactics, designed for attacking tanks or other armored vehicles.

- grenade [noun]

noun: граната, огнетушитель

  • grenade dispenser - гранатомет

  • have a hand grenade - иметь ручную гранату

  • rocketpropelled grenade - ручной противотанковый гранатомет

  • burning grenade - зажигательная граната

  • grenade gun - гранатомет

  • grenade thrower - гранатомет

  • multiple antiriot grenade launcher - универсальный противомятежный гранатомет

  • rifle grenade launcher - винтовочный гранатомет

  • fragmentation grenade - осколочная граната

  • tear gas grenade - граната со слезоточивым газом

  • Синонимы к grenade: grenades, rocket-propel, pineapple, hand-grenade, rocket-propelled, flashbang, weapon, bomb, explosive, shotgun

    Антонимы к grenade: a bomb, atom bomb, atomic bomb, bomb with laser guidance, fission bomb, fusion weapon, ground mine, guided bomb, h bomb, hydrogen bomb

    Значение grenade: a small bomb thrown by hand or launched mechanically.



Then he heard a hand grenade and saw an explosion near the left-hand bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом услышал и увидел, что ручные гранаты рвутся неподалеку от левого блиндажа.

The tank, the submarine, the torpedo, the machine gun, even the rifle and the hand grenade are still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, подводная лодка, пулемет, даже винтовка и ручная граната по-прежнему в ходу.

As the single explosion echoed away, the jungle answered the grenade's challenge with bird screeches and monkey calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отзвуки взрыва гранаты замерли, джунгли ответили птичьими и обезьяньими криками.

He switched to grenade launcher and took up slack on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переключился на гранатомет и выбрал слабину спускового крючка.

Mr. Bhat was arrested in 1999 for violation of the Arms Act and one Chinese pistol, one pistol magazine, seven rounds and one hand grenade were recovered from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году г-н Бхат был арестован за нарушение Акта об оружии, поскольку при обыске у него были изъяты один пистолет китайского производства, одна патронная обойма к пистолету, семь комплектов боеприпасов и одна ручная граната.

They were given assault rifles, machine guns, and grenade launchers as well as other Soviet-era hardware, some of it 70 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им выдали автоматы, пулеметы, гранатометы, а также другое вооружение советской эпохи. Некоторым образцам было по 70 лет.

Sturmoviks were equipped with 37mm cannon as well as rocket and grenade launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовик Ил-2 имел на вооружении 37-миллиметровые пушки, а также бомбы и реактивные снаряды.

Mommy, I want you to buy me a grenade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранату!

M203 grenade launcher, as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М203 с гранатометом, как было обещано.

Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату.

If that were fractured, then what damage the grenade did not inflict would be completed by the subsequent explosive release of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь задеть ее хотя бы осколком - и то, чего не доделала граната, довершит вырвавшаяся на волю фантастическая энергия.

That party girl there in the miniskirt could be Vietcong. She could lob a hand grenade across the bar at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон та девчушка в мини-юбке может оказаться вьетконговцем, и в любой момент бросить гранату через весь бар.

Three months from now, he'll get killed in a tragic grenade accident while giving an impromptu sermon on the back of a Humvee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А три месяца спустя, он трагически погибнет, читая проповедь с Хаммера.

I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет.

Yeah, a grenade is an overweight, undesirable woman that one must jump on so a friend can get with a prettier girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, граната - это полная женщина, с которой неудобно заниматься любовью и наш друг стал встречаться с привлекательной девушкой.

How about a taste of hans christian hand grenade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе на вкус ручная граната Ханса Кристиана?

To a tornado body with a hand grenade head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело - торнадо, голова - граната

It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты.

Then... a VietCong hand grenade drops in to finish us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... вьетконговцы кинули гранату, чтобы добить нас.

Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль.

Someone drop a grenade in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то забросил сюда гранату?

Look, when women go out clubbing, there's two ways they can pair up... pretty girl/pretty girl or pretty girl/grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, когда женщины идут развлекаться, это всегда два варианта... красотка и красотка или красотка и дурнушка.

Then a bloody grenade went off right in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом граната взорвалась прямо перед нами.

Well, they're still sifting through debris, but investigators think it was some sort of concussion grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они все еще разбирают завалы, но следователи думают, что это было - видом осколочной гранаты.

A Middle Eastern man talking about a grenade in a packed night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходец с Ближнего Востока, говорящий в переполненном клубе про гранату.

Why throw a grenade in my store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты бросил ко мне гранату?

Uh, yeah, with the exception of the gun and the grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, да, с исключением пушек и гранат.

He looked at the grenade in his hand and was deeply moved as Andres climbed over the parapet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на гранату, которую держал в руке, и расчувствовался, когда Андрес перебрался через вал.

FN SCAR 16s are military assault weapons with grenade launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAR 16s - автоматическая штурмовое оружие с запуском гранат.

That's my grenade launcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой гранатомет?

They leave with fatigued Blacky hidden in a suitcase, but Blacky is injured by a grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят с усталым Блэки, спрятанным в чемодане, но Блэки ранен гранатой.

However, Kruger tethers himself to Max's suit and arms a grenade with the intent of killing them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Крюгер привязывает себя к скафандру Макса и вооружается гранатой с намерением убить их обоих.

The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203.

The acts included grenade throwing, shooting, and use of an improvised explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия включали в себя бросание гранат, стрельбу и использование самодельного взрывного устройства.

When the word grenade is used without specification, and context does not suggest otherwise, it is generally assumed to refer to a fragmentation grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слово граната используется без уточнения, а контекст не предполагает иного, обычно предполагается, что оно относится к осколочной гранате.

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря.

On September 27, two JDL members were arrested at Kennedy Airport while attempting to board a London-bound plane armed with four loaded guns and a live hand grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября два члена ЛЗЕ были арестованы в аэропорту Кеннеди при попытке сесть в самолет, направлявшийся в Лондон, вооруженный четырьмя заряженными пистолетами и живой ручной гранатой.

Čabrinović threw a grenade at the car, but missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чабринович бросил в машину гранату, но промахнулся.

Overcome by panic, he runs out of his foxhole and is killed by a grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный паникой, он выбегает из своего окопа и убивается гранатой.

A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара.

In June 2010 in Kenya, a stun grenade was used to draw attention, and then a real grenade along with an explosive package were used, killing many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года в Кении для привлечения внимания была использована светошумовая граната, а затем была использована настоящая граната вместе со взрывчаткой, в результате чего погибло много людей.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

Tresckow killed himself the day after the failed plot by use of a hand grenade in no man's land between Russian and German lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресков покончил с собой на следующий день после провала заговора, применив ручную гранату на нейтральной полосе между русскими и немцами.

One of the few exceptions is the shoupao, or hand bomb, which is analogous to the hand grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из немногих исключений является shoupao, или ручная бомба, которая аналогична ручной гранате.

Doss is wounded by the grenade blast, but the battle is won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досс ранен взрывом гранаты, но битва выиграна.

Kalil was struck in the face by a rifle grenade that failed to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калилу в лицо ударила винтовочная граната, но она не взорвалась.

As he reached close to the enemy's machine gun position he lobbed a grenade, destroying the machine gun position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизившись вплотную к пулеметной позиции противника, он бросил гранату, уничтожив пулеметную позицию.

Haru's Persona is Milady, based on Milady de Winter from The Three Musketeers, and she fights with grenade launchers and axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персона Хару-Миледи, основанная на Миледи де Винтер из Трех мушкетеров, и она сражается с гранатометами и топорами.

Butcher drops in a concussion grenade to knock her out, with the intent of using her as a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник бросает в нее контузионную гранату, чтобы вырубить ее, с намерением использовать ее в качестве оружия.

These must be assembled into the ready-to-use grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть собраны в готовую к использованию гранату.

The rifle can be distinguished from its Belgian and Argentine counterparts by its combination flash suppressor and grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовку можно отличить от ее бельгийских и аргентинских аналогов по сочетанию глушителя вспышки и гранатомета.

Hale briefly contemplates committing suicide with his last grenade, but ultimately surrenders himself to their custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейл ненадолго задумывается о самоубийстве с помощью своей последней гранаты, но в конечном итоге сдается на их попечение.

There were no casualties, but the vessel's rudder was crippled by the explosion of a grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертв не было, но руль судна был поврежден взрывом гранаты.

His testimony allowed the police to identify the gunman, as the man bragged about killing people and having a grenade at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания позволили полиции установить личность стрелявшего, так как мужчина хвастался тем, что убивал людей и имел дома гранату.

His comrade Jan Kubiš then hastily tossed a grenade, which mortally wounded Heydrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда его товарищ Ян Кубиш поспешно бросил гранату, которая смертельно ранила Гейдриха.

The M69 grenade is used for grenade training to safely simulate the M67 grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граната М69 используется для тренировки гранатометов, чтобы безопасно имитировать гранату М67.

A reference to the Holy Hand Grenade of Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на священную ручную гранату Антиохии.

I told him, 'Toss a grenade in there, I've gotta fix my weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antitank grenade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antitank grenade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antitank, grenade , а также произношение и транскрипцию к «antitank grenade». Также, к фразе «antitank grenade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information