Anyone in your life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anyone in your life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кто-нибудь в вашей жизни
Translate

- anyone [pronoun]

pronoun: любой, никто, всякий, кто-либо, кто-нибудь

  • i challenge anyone - я бросаю вызов любому

  • upset anyone - расстроился кто

  • anyone who does not - кто не делает

  • i wonder if anyone - Интересно, если кто-нибудь

  • never met anyone like - никогда не встречал никого, как

  • didn't want anyone - не хочу никого

  • with anyone else - с кем-то еще

  • anyone but you - кто-нибудь кроме вас

  • out of anyone - из любого

  • stop for anyone - остановка для тех, кто

  • Синонимы к anyone: anybody, everyone, everybody, someone, any person, one, no one, any of, whoever, somebody

    Антонимы к anyone: no one, big, each other, big bug, big chief, big daddy, big enchilada, big white chief, head honcho, all and any

    Значение anyone: any person or people.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- your

твой

  • check your - Проверьте свои

  • your site - твой сайт

  • your turnover - ваш оборот

  • your report - отчет

  • your rules - ваши правила

  • your contribution - ваш вклад

  • your script - сценарий

  • your achievements - ваши достижения

  • your doubts - ваши сомнения

  • implementing your - Реализация вашего

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • paralysed life - парализована жизнь

  • distinguished life - отличается жизнь

  • pulsating life - пульсирует жизнь

  • country life - сельская жизнь

  • extraordinary life - необыкновенная жизнь

  • medieval life - средневековая жизнь

  • subsequent life - последующая жизнь

  • life insurance money - страхование жизни деньги

  • normal life span - нормальная продолжительность жизни

  • a double life - двойная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



I'm justifying all your hard work at preserving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева.

All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.

Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре.

Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд.

Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками.

It changes the sound of your voice quite dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно изменяет звук вашего голоса.

I am the mother of two boys and we could use your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

Fall to your knees, be humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падайте на колени, смиряйтесь.

You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость.

Anyone turning him over will earn the King's reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто приведёт его, получит награду от короля.

You can't be blamed for feelings beyond your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны.

And wisps of dirty hair cling to your angry face

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И клочья грязных волос прилипают к твоему разгневанному лицу

The ship crashed on this moon of your Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли.

You have achieved great victory against Khitan during your expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода.

Has your husband ever mentioned the name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж никогда не упоминал имя

The barbs on the arrowheads don't catch your guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки.

I'll smash your stupid grins off your stupid faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц.

Your father hopes you will soon make a good marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак.

My little questions spin the tumblers of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу.

Your contact report said the conversation was casual, friendly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте сказано, что беседа была непринужденной, дружной.

Don't you understand that your irresponsibility cost lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни?

Security found confidential designs and documents on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана нашла личные эскизы и документы на твоем компьютере.

How did you know I'd call your bluff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда Вы знали, что я скажу о Вашем блефе?

How else can you explain your vindictive attitude towards him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему?

But I will remove the greater part of your earlobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я избавлю вас от большей части мочки уха.

I want to hear one of your boring stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я хочу слушать одну из твоих скучных историй?

I tried to build it in accordance with your design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом.

Your Staff advises retreating to the second reserve line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию.

You don't see me and your mom posting our sessions on the Internet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой мамой наши видео в Интернете не публикуем.

But it occurred to me this morning, this search and rescue mission might just become far more temporally complex than anyone planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до меня тут утром дошло, что ваша операция может оказаться куда сложнее, чем ожидалось.

We haven't seen anyone medical since... well, not for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели врачей... ну, не вечность.

I had one in Buster's room to make sure he wasn't getting too serious with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подбросила такого мишку в комнату Бастера, чтобы знать, что он ни с кем не завел шашни.

Anyone who ever passed a note in class knows there can be serious consequences to sending messages in front of your enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто передавал записку в классе знает, что могут быть серьезные последствия от передачи сообщений на виду у своих врагов.

I put five coats of varnish on it so, if anyone tries to tag it, it has to be power washed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложила 5 слоев лака поэтому, если кто-то попытается закрасить его, ему понадобиться мощное средство.

Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате.

None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends or anyone who does love you, I suggest you say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не кажется привлекательным, но если у вас есть друзья или кого-то, кто любит вас, я советую с ними попрощаться.

Can't rely on anyone these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время никому нельзя доверять.

India Wilkes took her departure unnoticed by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия Уилкс вышла из дома, не замеченная никем.

Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность.

They just suspected that he had been moving his bowels and not telling anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лишь подозревали, что он тайком бегает в уборную.

Pervasive, surveillance, misinformation, propaganda, and they can activate almost anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение, наблюдение, дезинформация, пропаганда и они могут активировать почти кого угодно.

Who take it and use it to create a guidance system for a new kind of bullet that can track down anyone wherever they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые использовали её для создания системы наведения для нового вида пуль, способных отследить кого угодно и где угодно.

Anyone who believes I'll turn informer for nothing is a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глуп тот, кто думает, что я доношу бесплатно.

Anyone present at the symposium Could have poisoned his water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из присутствующих на симпозиуме мог отравить воду в бутылке.

Why the hell isn't anyone on the generator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему никто неследит за динамо-машиной?

Anyone could have heard Helen's door open and close, and have followed her down to listen - and would afterwards have made, a point of being fast asleep in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мог услышать, как открылась и закрылась дверь комнаты Элен, последовать за ней - а потом вернуться к себе и притвориться спящим.

If anyone asks, I am on a date with my radiant and captivating wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто спросит, я на свидании со своей сияющей и очаровательной женой.

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

If anyone hears these messages please inform the addressees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышавших эти сообщения просим передать их адресатам.

After the death of the old man, Kieffer, who had known him more intimately than anyone else, was commissioned to write his biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Старик умер, он, как ближайший к нему человек, был назначен его биографом.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

You spoke of willingness to unite the front with anyone going your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о своем стремлении включить в единый фронт всех попутчиков.

This certainly won't be a pleasant experience for anyone, but it's our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное не самое приятное переживание, но это наш единственный...

Not wishing to inconvenience anyone but...will you be crying here long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не хочу беспокоить, но... вы долго тут плакать будете?

I will not be constrained by your god or anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ограничиваться вашим Богом и прочей фигнёй.

His indifference to anyone's pleasure but his own showed a vile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его безразличие ко всему, кроме собственного удовольствия, говорит о безудержном себялюбии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anyone in your life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anyone in your life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anyone, in, your, life , а также произношение и транскрипцию к «anyone in your life». Также, к фразе «anyone in your life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information