Appeal and the supreme court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeal and the supreme court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращение и Верховный суд
Translate

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • appeal petition - апелляционная жалоба

  • appeal to consumers - обращение к потребителям

  • appeal to a sense of - апеллировать к чувству

  • appeal amongst - апелляция среди

  • quality appeal - качество обращение

  • be subject of appeal - быть предметом обжалования

  • appeal in - обратиться в

  • appeal failed - апелляция не удалось

  • humanitarian consolidated appeal - гуманитарная консолидированное обращение

  • appeal for justice - призыв к справедливости

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • covenants and - пакты и

  • and initially - и первоначально

  • and needles - и иглы

  • norwegian and - норвежские и

  • diarrhea and - понос и

  • marie and - мари и

  • sweetness and - сладость и

  • charisma and - харизма и

  • overt and - откровенное и

  • full and productive employment and decent - полная и производительная занятость и достойная

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • court guide - придворный адрес-календарь

  • court defence - суд обороны

  • circuits court - схемы суд

  • presiding court - председательствующий суд

  • court free - суд бесплатно

  • go to court - обратиться в суд

  • federal supreme court - Федеральный верховный суд

  • provided the court - при условии, что суд

  • supreme court reports - Высшие судебные отчеты

  • first court hearing - Первое заседание суда

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.



The Supreme Court, which replaced the previous Court of Appeal, consists of the Chief Justice and at least four other Supreme Court judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, который пришел на смену предыдущему Апелляционному суду, состоит из главного судьи и по меньшей мере четырех других судей Верховного Суда.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

For example, the Supreme Court of the United States primarily hears cases on appeal but retains original jurisdiction over a limited range of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Верховный Суд Соединенных Штатов в основном рассматривает апелляционные дела, но сохраняет первоначальную юрисдикцию в отношении ограниченного круга дел.

The State Supreme Court denied my appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата отклонил мою апелляцию.

In October 2013 Campbell was freed on appeal, only to have the Supreme Court of Lithuania order a retrial in June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Кэмпбелл был освобожден по апелляции, но только для того, чтобы Верховный суд Литвы вынес решение о пересмотре дела в июне 2014 года.

On appeal, the U.S. Supreme Court found that a writ of habeas corpus seeking the return of a child constituted an improper use of the writ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении апелляции Верховный суд США постановил, что судебный приказ habeas corpus, требующий возвращения ребенка, представляет собой ненадлежащее использование этого приказа.

A district court ruled the statute unconstitutional, which caused United States Attorney William C. Hammer to appeal to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд признал статут неконституционным, что заставило прокурора Соединенных Штатов Уильяма С. Хаммера подать апелляцию в Верховный суд.

If either side is unhappy with the court they can appeal to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стороны окажутся недовольными они могут подать апелляцию в Верховный суд.

The Supreme Court and the Court of Appeal are each a superior court of record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд и Апелляционный суд представляют собой высшую инстанцию судопроизводства.

An appeal on behalf of the Government led to an 8–0 reinstatement of the indictment by the US Supreme Court on May 1, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция от имени правительства привела к восстановлению обвинительного заключения Верховным Судом США 1 мая 1978 года.

An appeal was filed by the Cypriot Attorney-general, and in December 2012 the Supreme Court set aside the acquittal and ordered a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Кипра подал апелляцию, и в декабре 2012 года Верховный суд отменил оправдательный приговор и назначил новое судебное разбирательство.

The appeal of the second trial reached the Supreme Court in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция по второму делу поступила в Верховный Суд в 1984 году.

In 1875, the Parliament of Canada established the Supreme Court of Canada as a general court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году парламент Канады учредил Верховный Суд Канады в качестве общего апелляционного суда.

In July 2010, the Supreme Court overturned an appeal court ruling, which had declared the case covered by a statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Верховный суд отменил решение Апелляционного суда,который признал дело подпадающим под действие срока давности.

He appealed to the Supreme Judicial Court of Maine on March 25, 1921 in State v. Mockus and lost the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал апелляцию в Верховный суд штата Мэн 25 марта 1921 года по делу State V. Mockus и проиграл апелляцию.

When the Supreme Court declined to review the school's appeal in April 2004, the prayer tradition was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Верховный суд отказался рассматривать апелляцию школы в апреле 2004 года, молитвенная традиция была прекращена.

In April 2005, the Supreme Court of India rejected an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года Верховный суд Индии отклонил апелляцию.

On April 6, 2009, the United States Supreme Court refused to hear Abu-Jamal's appeal, allowing his conviction to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2009 года Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию Абу-Джамаля, оставив его приговор в силе.

On March 26, 2012 the Supreme Court of Pennsylvania rejected his appeal for retrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2012 года Верховный суд Пенсильвании отклонил его апелляцию на пересмотр дела.

Further appeal was rejected by the Supreme Court of Poland on October 27, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая апелляция была отклонена Верховным судом Польши 27 октября 2009 года.

The most prestigious clerkship available is with the country's highest court, the Supreme Court of Canada, followed by the Federal and provincial Courts of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая престижная должность клерка доступна в Высшем суде страны, Верховном суде Канады, за которым следуют федеральные и провинциальные апелляционные суды.

It's not first circuit. But since the Supreme Court... just refused to hear the appeal, we could argue it's controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не первая такая сессия, но так как Верховный суд отказался принимать апелляцию, мы можем доказать, что он оказывает давление.

The case was sent to the US Supreme Court on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было направлено в Верховный суд США для рассмотрения по апелляции.

The Supreme Court dismissed the appeal, by the same 4-3 majority as in Keegstra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил апелляцию тем же большинством в 4-3 голоса, что и в Кегстре.

Whereupon Aileen started plans for an appeal to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Эйлин стала подумывать о том, чтобы передать дело в Верховный суд.

It has jurisdiction over all civil and criminal matters triable in the judicial system, and is the supreme court of appeal in these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает юрисдикцией в отношении всех гражданских и уголовных дел, рассматриваемых в судебной системе, и является верховным апелляционным судом по этим делам.

the Supreme Court suspended the hearing of the case pending the decision of the Appeal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд приостановил рассмотрение дела до вынесения решения Апелляционного суда.

The decision is under appeal in Ireland's Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение находится на стадии апелляции в Верховном суде Ирландии.

On 21 April 2010, the Russian Supreme Court ordered the Moscow City Court to hear an appeal in an ongoing Katyn legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2010 года Верховный Суд Российской Федерации постановил, что Московский городской суд рассмотрит апелляционную жалобу по текущему Катынскому судебному делу.

On appeal, the Supreme Court of SFR Yugoslavia reduced the sentence to six years, then to four, and finally two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По апелляции Верховный суд СФР Югославии сократил срок наказания до шести лет, затем до четырех и, наконец, до двух.

But I'm just suggesting the paragraph not to be too wordy but still reflect that the US Supreme Court favored the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто предлагаю этот абзац не быть слишком многословным, но все же отразить, что Верховный суд США одобрил апелляцию.

Asseline walked free from the court and said he would appeal to France's Supreme Court, the Cour de Cassation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асселин вышел из зала суда и заявил, что подаст апелляцию в Верховный суд Франции-Кассационный суд.

It adds that an appeal to the competent court of appeal, and, if necessary, a further appeal to the Supreme Court constitute domestic remedies that the complainant must exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно добавляет, что апелляционная жалоба в компетентный апелляционный суд и, в случае необходимости, последующая апелляционная жалоба в Верховный суд представляют собой внутренние средства правовой защиты, которые заявитель должен исчерпать.

In 2019 a circuit court struck down the law, but the state Supreme Court stayed that ruling pending appeal, keeping the law in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году окружной суд отменил закон, но Верховный суд штата оставил это решение в силе до подачи апелляции, сохранив закон в силе.

In November 2010, Anascape's appeal to the Supreme Court of the United States was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года апелляция Anascape в Верховный суд США была отклонена.

Morrissey's appeal of the revocation was denied by the Virginia Supreme Court on July 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция Моррисси на отзыв была отклонена Верховным судом Вирджинии 18 июля 2019 года.

Earlier in 2012 Britain's Supreme Court denied an appeal by Assange to avoid extradition to Sweden to face these charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 2012 году Верховный Суд Великобритании отклонил апелляцию Ассанжа, чтобы избежать экстрадиции в Швецию для предъявления этих обвинений.

The Eastern Caribbean Supreme Court, consists of the High Court of Justice and the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд восточной части Карибского бассейна состоит из Верховного суда и Апелляционного суда.

Mr. Underwood announced in February 2007 that he planned to appeal the decision to the United States Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года г-н Андервуд заявил, что он планирует оспорить это решение в Верховном суде Соединенных Штатов.

Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции.

A party aggrieved by the Court of Appeal's ruling on a supervisory writ may then apply for supervisory writs in the Louisiana Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, пострадавшая от решения Апелляционного суда по надзорному иску, может затем обратиться за надзорными исками в Верховный суд Луизианы.

The highest court of appeal, renamed from the House of Lords in 2005, is the UK Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим апелляционным судом, переименованным из Палаты лордов в 2005 году, является Верховный Суд Великобритании.

The Supreme Court is the final court of appeal in the UK for civil cases, and for criminal cases from England, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд является последним апелляционным судом в Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии.

This is the highest court in provincial jurisdiction, only subject to the Supreme Court of Canada in terms of appeal of their decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что первоначальное селективное преимущество, получаемое челюстью, было связано не с питанием, а с повышением эффективности дыхания.

In December 2018, Uber lost an appeal of the case at the Court of Appeal, but was granted permission to appeal to the Supreme Court of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Uber проиграл апелляцию по этому делу в Апелляционном суде, но получил разрешение на апелляцию в Верховный Суд Великобритании.

Justices of the Supreme Court and Courts of Appeal are appointed by the Governor, but are subject to retention by the electorate every 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Верховного суда и апелляционных судов назначаются губернатором, но подлежат удержанию избирателями каждые 12 лет.

On 21 February 2000, Captain Adib initiated the only appeal action possible, for judicial review of his case by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2000 года капитан Адиб предпринял единственно возможное действие- обжаловал решение трибунала по своему делу в Верховный суд.

In South Africa, Bloemfontein is considered the de facto judicial capital, as it houses the Supreme Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке Блумфонтейн считается де-факто судебной столицей, поскольку в нем находится Верховный апелляционный суд.

The appeal, signed by José Eduardo Cardozo, was denied by the Supreme Court on 20 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция, подписанная Хосе Эдуардо Кардосо, была отклонена Верховным судом 20 октября.

Decisions and judgments of such special courts are assailable before the superior judiciary (High Court and/or Supreme Court) through revision or appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения и определения этих специальных судебных инстанций обжалуются в вышестоящих судебных органах (высший суд и/или Верховный суд) посредством пересмотра или апелляции.

What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства?

The Supreme Court struck it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было отменено Верховным Судом.

The examining judges, or even the supreme judges, are not admitted without being identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами судебные следователи и чины прокурорского надзора должны быть опознаны, прежде чем войти туда.

I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой

When Carpathia created the Global Community, he appointed Leon to the position of Supreme Commander, the deputy to Nicolae's Supreme Potentate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карпатиу создал мировое сообщество, он назначил Леона на должность Верховного Главнокомандующего, заместителя верховного правителя Николае.

The Supreme Court granted certiorari in December 2012 and handed down its judgment on June 26, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд удовлетворил иск certiorari в декабре 2012 года и вынес свое решение 26 июня 2013 года.

However, on 20 January 2006, the Turkish Supreme Court ruled that his time served in Italy could not be deducted from his Turkish sentence and he was returned to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 20 января 2006 года Верховный суд Турции постановил, что срок его пребывания в Италии не может быть вычтен из его турецкого приговора, и он был возвращен в тюрьму.

In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году президент Вудро Вильсон предложил Брандейсу стать членом Верховного Суда.

This aggressive crackdown on certain ideologies resulted in many supreme court cases over the debate to free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агрессивное подавление определенных идеологий привело к многочисленным судебным разбирательствам в Верховном суде по поводу дебатов о свободе слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal and the supreme court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal and the supreme court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, and, the, supreme, court , а также произношение и транскрипцию к «appeal and the supreme court». Также, к фразе «appeal and the supreme court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information