Supreme court building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme court building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здание верховного суда
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • egyptian building - Египетское здание

  • building leasehold - право застройки

  • building sanitary sewer - соединительная ветка раздельной канализации

  • jerry building - непрочная постройка

  • empire state building - Эмпайр Стейт Билдинг

  • building control department - строительная инспекция

  • mated tire building - спаренная сборка покрышек

  • building structure - конструкция здания

  • notable building - примечательное здание

  • evacuate the building - покинуть здание

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



She is located in Queen's Square, Macquarie Street, Sydney and looks towards the Supreme Court of New South Wales building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена на Куинс-сквер, Маккуори-стрит, Сидней и смотрит в сторону здания Верховного Суда Нового Южного Уэльса.

The Supreme Court building is within the ambit of the Architect of the Capitol, but maintains its own police force separate from the Capitol Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Верховного суда находится в ведении архитектора Капитолия, но имеет свою собственную полицию, отдельную от Капитолийской полиции.

On 27 February, Russian special forces seized the building of the Supreme Council of Crimea and the building of the Council of Ministers in Simferopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля российские спецназовцы захватили здание Верховного Совета Крыма и здание Совета министров в Симферополе.

In 2005, the Israeli Supreme Court made reference to the conditions and history that led to the building of the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Верховный Суд Израиля сослался на условия и историю, которые привели к строительству барьера.

The Supreme Court Building's east pediment depicts Moses holding two tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном фронтоне здания Верховного Суда изображен Моисей с двумя скрижалями в руках.

An independent Supreme Court has been established, separate from the House of Lords and with its own independent appointments system, staff, budget and building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан независимый Верховный суд, отделенный от Палаты лордов и имеющий свою собственную независимую систему назначений, штат, бюджет и здание.

Since 1935, the Supreme Court has met in the United States Supreme Court Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1935 года Верховный суд заседает в здании Верховного суда Соединенных Штатов.

The United States Supreme Court Building was completed in 1935; before then, the court held sessions in the Old Senate Chamber of the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Верховного суда Соединенных Штатов было завершено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в старом зале сената Капитолия.

The Johannesburg Art Gallery and Supreme Court Building being two examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести художественную галерею Йоханнесбурга и здание Верховного Суда.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

Twists a knob, and the whole floor goes to slipping down away from him standing in the door, lowering into the building like a platform in a grain elevator!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивает ручку, и весь пол уходит из-под двери, где он стоит, опускается вниз, как платформа в элеваторе!

Baʿal Hammon was the supreme god of the Phoenician city of Tyre and Carthage was a colony of Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баал Хаммон был верховным богом финикийского города Тира, а Карфаген был колонией Тира.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;.

In the main building there is a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты на лошадях выводят и к морю.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

Its state energy company is building a series of pipelines — longer than Keystone XL — from the Caspian to Italy and thenceforth to Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное энергетическое предприятие этой страны занимается строительством целой серии трубопроводов – все они по протяженности длиннее, чем трубопровод Keystone XL, – которые будут протянуты до Италии, а затем и до Центральной Европы.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

She's in charge of internal security with electronic access to every room in this building, including Decker's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за внутреннюю безопасность и у нее есть доступ повсюду, в том числе в кабинет Декера.

This was reflected in the architecture of the period: the functional elements of a building - its doors, windows, stairways - were hidden under the scrolls of pointless ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отразилось в архитектуре той эпохи: функциональные элементы - двери, окна, лестницы - скрывались в завитках бессмысленного орнамента.

It has started to tear down the layers of a barbecue BK Toppers that have been building up for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желудке начался процесс распадения первых слоев барбекю-бургеров из Бургер Кинг, которые скапливались там месяцами.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

We came at last to the building where we had once ascended to see the extent of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы добрались до здания, на которое однажды поднимались с целью уяснить себе размеры города.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

I've seen you both trip on the step of that history building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории.

Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

the familiar building, so unfamiliar in its quietness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной.

What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства?

She had not heard him approaching, but it would have been unnatural to think of this building without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не слышала, как он подошёл, но было бы странно думать, что строительство обойдётся без него.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

But the supreme court has declared there's no fundamental right to healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Верховный Суд признал, что нет никакого фундаментального права на охрану здоровья.

Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!..

No, don't, don't toss out Green man because in this particular case, the Phillie phanatic really reigns supreme, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не преображайся в Зеленого человека, потому что в данном конкретном случае Фанатик Филли круче всех.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

A million; and promptly, too, or that little head of ours will be swaying to and fro in the drag-nets at Saint-Cloud, while we are gone to find out whether or no there is a Supreme Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион - и как можно скорее, а то мы с нашей головушкой можем совершить прогулку до сетей Сен-Клу, чтобы удостовериться, есть ли высшее существо.

The Supreme Court has been infiltrated by Scientologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой - что в Верховный суд проникли саентологи.

Because the old Supreme will be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что старая Верховная будет мертва.

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

Well, we hated how it ended up last year with the supreme court spot, and we wanted to bring this offer to you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы были расстроены тем, как все закончилось в прошлом году с местом Верховного судьи, и мы хотим сделать это предложение вам лично.

This caused a suit to be brought to the Supreme Court, in which the high tribunal ruled on March 17, 2010, that the ban on appointments does not cover the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в Верховный суд был подан иск, в котором 17 марта 2010 года Верховный суд постановил, что запрет на назначения не распространяется на судебную систему.

The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир.

Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица.

The Supreme Court's Judgment in the Chidambaram Temple Case came as a big boost for retrieving Hindu temples from Government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Верховного Суда по делу храма Чидамбарам стало большим толчком для освобождения индуистских храмов из-под контроля правительства.

This means that a search for the divine or a supreme Deity is inherent within human nature and the innermost yearning of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что поиск божественного или высшего божества заложен в человеческой природе и является самым сокровенным стремлением человека.

The petition was officially accepted by the Supreme Soviet of the Soviet Union on August 3, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиция была официально принята Верховным Советом Советского Союза 3 августа 1940 года.

He became a member of its Supreme Council in 1631.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом ее Верховного Совета в 1631 году.

However, it did not do either, and replaced the triumvirates with a single head of state office, the Supreme Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сделал ни того, ни другого, а заменил триумвираты на единую должность главы государства-Верховного директора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme court building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme court building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, court, building , а также произношение и транскрипцию к «supreme court building». Также, к фразе «supreme court building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information