Appeared to be consistent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeared to be consistent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как представляется, соответствует
Translate

- appeared [verb]

adjective: появившийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be trumpeted - трубить

  • be underway - идти полным ходом

  • be OK - быть в порядке

  • must be - должно быть

  • be poisoned - отравляться

  • be provoked - провоцироваться

  • be secretive - быть скрытным

  • be boring - быть скучным

  • be standing - стоять

  • be slid - скользить

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

  • consistent with those - в соответствии с тем,

  • results are consistent - результаты согласуются

  • information consistent with - информация в соответствии с

  • not fully consistent - не в полной мере соответствует

  • consistent data - последовательные данные

  • consistent focus - последовательный фокус

  • consistent with the language - в соответствии с языком

  • was not consistent - не соответствует

  • use of consistent - использование последовательного

  • deliver a consistent - обеспечить последовательное

  • Синонимы к consistent: unfluctuating, reliable, undeviating, unchanging, dependable, uniform, regular, constant, predictable, steady

    Антонимы к consistent: inconsistent, incoherent, contradictory

    Значение consistent: (of a person, behavior, or process) unchanging in achievement or effect over a period of time.



Princess Maud consistently appeared at the Court of St. James's among the royal family, although she did not undertake official or public duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса мод постоянно появлялась при дворе Сент-Джеймса среди членов королевской семьи, хотя и не брала на себя никаких официальных или общественных обязанностей.

Griswold's characterization of Poe and the false information he originated appeared consistently in Poe biographies for the next two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристика Грисволда ПО и ложная информация, которую он создал, постоянно появлялись в биографиях ПО в течение следующих двух десятилетий.

The rise of pretenders was not related to war or famine as neither appeared consistently with the pretenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа претендентов не был связан с войной или голодом, поскольку ни один из них не был связан с претендентами.

When Blacky Pictures first began to be used, the interpretations and conclusions made by examiners appeared to have been consistent across different scorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда черные картинки впервые начали использоваться, интерпретации и выводы, сделанные экзаменаторами, казалось, были согласованы в разных бомбардировках.

I know Betty's infrequently seen these days, but she's consistently appeared on the show for 40 years and has had a number of stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Бетти редко видели в эти дни, но она постоянно появлялась на шоу в течение 40 лет и имела несколько историй.

The samples your lab sent us weren't consistent with the plant life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, которые прислала нам ваша лаборатория не принадлежат к растительному миру этого региона.

The internal consistency of the NEO scales was assessed on 1,539 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность шкал ОСЗ была оценена у 1539 человек.

Australia was then assigned to North Sea operations, which consisted primarily of patrols and exercises, until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Австралия была назначена на операции в Северном море, которые состояли в основном из патрулирования и учений, вплоть до конца войны.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

The registration process for land rights claims consisted of two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процедуры регистрации претензий на земельные права, то она включает два этапа.

Some bodies seemed to have little participation from these countries, and experts appeared to have few provisions for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, эти страны слабо представлены в ряде органов, а в связи с участием экспертов из этих стран предусмотрены лишь весьма ограниченные возможности по оказанию помощи.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

It consisted of the following three parts: the monitor, the applications, and the interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из следующих трех частей: монитор, прикладные программы и интерфейсы.

Payroll processing was redesigned in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and now provides a more consistent user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка заработной платы пересмотрена в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и теперь обеспечивает более последовательный пользовательский интерфейс.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

In fact, Earth’s oldest rocks appeared to top out at 3.8 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что формирование древнейших пород Земли было завершено 3.8 миллиарда лет назад.

My judges, who appeared to be listening to my answers with a certain good will, were again prejudiced against me by the sight of my confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи мои, начинавшие, казалось, выслушивать ответы мои с некоторою благосклонностию, были снова предубеждены противу меня при виде моего смущения.

In Kate's last year of school, David appeared unexpectedly one evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний год пребывания девушки в школе Дэвид неожиданно появился в Лондоне.

And I think that shows the consistency and how good the scientific community is, that it's not something that has to be called upon often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я считаю, о надёжности данных и о правоте научного сообщества говорит то, что такие случаи бывают довольно редко.

The animals appeared to be tied to a tree, but for all that, their owners might be beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, лошади были привязаны к дереву, но ведь хозяева могли быть рядом...

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

Then on a sudden the town appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг глазам открывался весь город.

In an instant the secretary appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенно появился секретарь...

Meanwhile Yudushka approached the ikon, fell to his knees, bowed three times to the ground, arose and appeared again at the bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иудушка тем временем приблизился к образу, встал на колени, умилился, сотворил три земных поклона, встал и вновь очутился у постели.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

It's... it's consistent with abdominal pain, weight loss, elevated white blood cell count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подходят по боли в желудке, потере веса, повышенному уровню лейкоцитов.

We were waiting to kill the dryfoots when the Great One appeared and drove them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали сухоногих, чтобы убить, когда явился Великий и прогнал их.

Strange to state, at this very instant the authentic Mulligan actually appeared-heralded aloud by several of his colleagues who happened to be lingering near by in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, но в эту самую минуту в ротонду вошел подлинный мистер Маллиген, громко приветствуемый своими коллегами.

A match scraped, spurted; the flame steadied upon the wick, beneath the globe upon which the man's hand appeared now as if it had been dipped in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиркнула, вспыхнула спичка. Пламя выровнялось на фитиле под стеклянным шаром, на котором рука мужчины казалась кровавой.

After the fourth potation, which was also the final one, he appeared to think he had tasted sufficiently for the time, and laid both vessels aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведав виски в четвертый раз, ирландец как будто сообразил, что на время хватит, и отставил оба сосуда.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

We could have appeared In the middle of the ogre wars or smack-dab in the belly of a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы прибыть в разгар огрских войн или приземлиться в желудке кита.

It's consistent with laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует лапароскопической хирургии.

It's not consistent with noise trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совместимо с шумовой травмой.

'I loved the feeling I had when she appeared like that, by surprise, 'as if she had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось чувство, когда она так внезапно появлялась, казалось, что она всегда была там.

He had for years been known as a professional beggar, but his life appeared to have been a very quiet and innocent one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он громко протестовал.

Just as quickly as they appeared, they're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят так же внезапно, как и появились.

The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь.

This is important to ensure consistent brake pedal feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза.

This allowed a description of the motions of light and mass that was consistent with all available observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило описать движение света и массы, которое согласуется со всеми имеющимися наблюдениями.

Here in my opinion is the only imaginative prose-writer of the slightest value who has appeared among the English-speaking races for some years past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, по-моему, единственный образный прозаик, который хоть сколько-нибудь ценен среди англоговорящих народов за последние несколько лет.

Contestants consisted of three couples and each episode had a theme focused on a specific topic, such as the French Revolution or the Far West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты состояли из трех пар, и каждый эпизод имел тему, сфокусированную на конкретной теме, такой как французская революция или Дальний Запад.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

Each cycle consisted of a novel, an essay, and a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и пьесы.

Internationally, she has appeared in Copenhagen, Paris, London, Ghent, Toronto, Leuven, Sydney, Turku, Helsinki, Mexico City, and Mérida, Yucatán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне она выступала в Копенгагене, Париже, Лондоне, Генте, Торонто, Левене, Сиднее, Турку, Хельсинки, Мехико и Мериде, Юкатан.

In 2010, Norris appeared in advertisements for communications company T-Mobile in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Норрис появился в рекламе коммуникационной компании T-Mobile в Чехии.

These appeared as counterparts to the phalluses decorated with eyes, mouth, and sometimes legs, that appeared on vase paintings and were made as statuettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядели как аналоги фаллосов, украшенных глазами, ртом, а иногда и ногами, которые появлялись на вазописях и выполнялись в виде статуэток.

Also, they demonstrated that the showers appeared in yearly cycles, a fact that often eluded scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они продемонстрировали, что ливни появляются в годовых циклах, факт, который часто ускользал от ученых.

One functionality of OT is to support consistency maintenance in collaborative editing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из функций OT является поддержка обеспечения согласованности в системах совместного редактирования.

The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году.

Donald Currie & Co. Before Sir Donald's death the fleet of the united company consisted of forty-seven steamers, with a gross tonnage of 295,411 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Карри И Ко. До смерти сэра Дональда флот объединенной компании состоял из сорока семи пароходов общим водоизмещением 295 411 тонн.

The finals consisted of the top four players overall during the first five nights, ranked first by the number of duels won, then by total winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал состоял из четырех лучших игроков в течение первых пяти ночей, занявших первое место по количеству выигранных поединков, а затем по общему выигрышу.

The ads consisted of a minute-long spot narrated by Peterffy that warned against creeping socialism in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама состояла из минутного ролика, рассказанного Питерфи, который предупреждал против ползучего социализма в Соединенных Штатах.

The suspension consisted of twelve torsion bars for the six road wheels on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состояла из двенадцати торсионных стержней для шести дорожных колес с каждой стороны.

Education of all other castes and communities consisted of listening to oral reproductions from sacred texts like the Puranas and Kirtans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование всех остальных каст и общин состояло из прослушивания устных репродукций священных текстов, таких как Пураны и Киртаны.

Originally, it consisted of a large roof section, two side walls and parts of an awning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он состоял из большой секции крыши, двух боковых стен и части навеса.

Hot chocolate made with melted chocolate is sometimes called drinking chocolate, characterized by less sweetness and a thicker consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки.

The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeared to be consistent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeared to be consistent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeared, to, be, consistent , а также произношение и транскрипцию к «appeared to be consistent». Также, к фразе «appeared to be consistent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information