Apply for a modification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apply for a modification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применяются для модификации
Translate

- apply [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- modification [noun]

noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута



There are some restrictions that apply to the combinations in which these modifications can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые ограничения, применимые к комбинациям, в которых эти модификации могут быть сделаны.

You can re-apply for a modification in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подать на апелляцию в течение полугода.

Soon, other guitarists and luthiers would also apply similar custom modifications to their instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре другие гитаристы и лютьеры также применяли подобные пользовательские модификации к своим инструментам.

The same modifications shall apply in the case of a staff member whose spouse is a staff member of another organization participating in the United Nations common system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в случае вступления сотрудника в брак с сотрудником другой организации, входящей в общую систему Организации Объединенных Наций.

The law does not apply to-go cups and takeaway drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не распространяется на чашки и напитки навынос.

Most states permit a jury to assess the fault and apply the correct percentage of fault to the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов позволяют присяжным оценивать вину и применять правильный процент вины к вовлеченным сторонам.

However, it did not allow foreigners without valid visas to apply for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не позволяла иностранцам без действительных виз подавать заявки на работу.

Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться.

What is the right path forward with human genetic modification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло?

I'm gonna apply it to my next clinical trial, which will test DBS as a treatment for Schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применю результат в своем следующем клиническом исследовании, тестирующем ГСМ как средство лечения шизофрении.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты.

These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

Let's see if we can apply the third side to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте попробуем найти третью сторону.

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

But, may I suggest one little modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, могу я предложить одно небольшое изменение?

You've always been imperious, considered yourself above the law, as if the rules didn't apply to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был высокомерен, ставил себя выше закона, и правила на тебя не распространялись.

Margaret, inexperienced as she was in all the necessary matter-of-fact business to be got through, did not know to whom to apply for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, не имея достаточно опыта, чтобы справиться со всеми делами, не знала, к кому обратиться за советом.

Those who studied them, even the least scholastic, could not apply their knowledge to anything whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учившиеся им ни к чему не могли привязать своих познаний, хотя бы даже менее схоластических.

It is, which is why I brought modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть. Поэтому я и прихватил модификации.

Excuse me, but how are we going to make any modifications without Wolowitz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но как мы собираемся делать изменения без Воловица?

Sympathetic client, gross negligence, caps don't apply

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичный клиент, верх небрежности, врачи официально об этом не заявляли...

it doesn't just apply to earth-shattering events. huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не относится только к случаям мирового масштаба?

It's too bad you didn't apply the same prophylactic instincts when it comes to Emily Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что твои инстинкты самосохранения не срабатывают, когда речь идет об Эмили Торн.

Ifyou apply under your own name, and ifyou show a year of good moral character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если вы подаете его от собственного имени. И если вы в течение года продемонстрируете высокие моральные качества.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

Self-improvement steps for white collar workers don't apply to most of our readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь шаги по самосовершенствованию белых воротничков не применимы для большинства наших читателей.

Whatever Sheridan and Delenn say about this economic alliance he's going to have to apply military force to make it work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни говорили Шеридан и Деленн об этом экономическом союзе им придется привлечь военную силу, чтобы заставить его работать.

Yeah, that's because I don't apply myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, это потому что я не зубрила.

In the video, an actor attempted to apply for benefits while hinting that he was a drug smuggler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео актер пытался подать заявление на пособие, намекая, что он контрабандист наркотиков.

Obviously there are cases where it might apply, which is why we have {{1911 POV}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть случаи, когда это может быть применимо, поэтому у нас есть {{1911 POV}}.

With the MBO certification, a student can apply for the HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сертификацией MBO студент может подать заявку на HBO.

The same considerations apply to mastitis in sheep and goats and other milk-producing females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к маститу у овец, коз и других молочных самок.

Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц.

These include additions, removals, and modifications that cause intentional harm to the content of the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся дополнения, изъятия и изменения, которые наносят умышленный вред содержанию энциклопедии.

Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны.

Out-of-band management allows the network operator to establish trust boundaries in accessing the management function to apply it to network resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеполосное управление позволяет оператору сети устанавливать границы доверия при доступе к функции управления для ее применения к сетевым ресурсам.

Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус.

This method of genetic modification works by interfering with messenger RNA to stop the synthesis of proteins, effectively silencing a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод генетической модификации работает путем вмешательства в мессенджерную РНК, чтобы остановить синтез белков, эффективно подавляя ген.

Some modifications have been shown to be correlated with gene silencing; others seem to be correlated with gene activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые модификации связаны с глушением генов; другие, по-видимому, связаны с активацией генов.

The same principles of operations apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь действуют те же принципы работы.

Scientists on Earth have timely access to the data and can suggest experimental modifications to the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые на Земле имеют своевременный доступ к этим данным и могут предложить экспериментальные модификации экипажа.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году.

The changes were mostly intended to apply to new applicants after 9 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были в основном предназначены для применения к новым заявителям после 9 июля 2012 года.

A makeup brush is used to apply makeup onto the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нанесения макияжа на лицо используется кисточка для макияжа.

This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало внесения изменений в сцепные механизмы и электрические системы, чтобы сделать их совместимыми с силовыми автомобилями класса 43.

Modifications to the series were made in 2001, 2004, and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации этой серии были сделаны в 2001, 2004 и 2010 годах.

Separate federal rules apply to most banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большинству банков применяются отдельные федеральные правила.

I developed many modifications and pioneered several unique medical apps using cyanoacrylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал множество модификаций и впервые создал несколько уникальных медицинских приложений с использованием цианоакрилатов.

Modifications to the clitoris can be intentional or unintentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения клитора могут быть преднамеренными или непреднамеренными.

the epigenetic modifications usually studied are directed by genes, not really by the environment or other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эпигенетические модификации, которые обычно изучаются, направляются генами, а не окружающей средой или другими вещами.

If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее?

Still fail to see how this can possibly apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не вижу, как это можно применить.

For 5 or 6 players, it is suggested that regular negotiation rules apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 5 или 6 игроков предлагается применять обычные правила ведения переговоров.

Doesn't this article apply as the primary topic of 'F16'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эта статья не относится к основной теме F16?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apply for a modification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apply for a modification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apply, for, a, modification , а также произношение и транскрипцию к «apply for a modification». Также, к фразе «apply for a modification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information