Appropriately assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appropriately assigned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащим образом назначены
Translate

- appropriately [adverb]

надлежащим образом

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность



Alright, this is a little less clearcut, and some inclusion of the role assigned to Gabriel in this may be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это немного менее ясно, и некоторое включение роли, назначенной Габриэлю в этом деле, может быть уместным.

Otherwise, you'll be assigned to duties more appropriate to your skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе вас назначат на службу, более подходящую вашим умениям.

By the late 4th century, the Church Fathers agreed that there were different categories of angels, with appropriate missions and activities assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века Отцы Церкви согласились с тем, что существуют различные категории ангелов, которым поручены соответствующие миссии и действия.

In this case, those holes should be assigned appropriate RGB or grayscale values so that the output image does not have non-valued pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае этим отверстиям должны быть присвоены соответствующие значения RGB или оттенков серого, чтобы выходное изображение не имело ненулевых пикселей.

A user must belong to a role that is assigned the appropriate privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь должен иметь роль, которой назначены соответствующие привилегии.

Once configured, the data elements and events can be assigned to the appropriate pages, and then selected when configuring the Facebook pixel tag for passing the dynamic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения настройки элементы данных и события можно назначить соответствующим страницам, а затем выбрать их при настройке тега пикселя Facebook для передачи динамических значений.

When all the line items have been approved by the appropriate managers, the timesheet is assigned to Dianne, the vice president, for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все номенклатуры строки утверждены соответствующими менеджерами, табель учета рабочего времени назначается Диане, вице-президенту, для утверждения.

Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло.

They used the Moore algorithm to determine shortest paths and assigned all traffic to shortest paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали алгоритм Мура для определения кратчайших путей и назначили весь трафик кратчайшим путям.

Roger finally reached the pack beast assigned to Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Роджер дошел до вьючного животного, предназначавшегося Корду.

You are positing that I killed Haley because she was assigned a portion of my inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что я убила Хэйли потому что она была одной из моих наследников.

More specific references to these reports will be made under the appropriate articles, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости в соответствующих статьях будут сделаны более конкретные ссылки на эти доклады.

I had used these examples for selecting appropriate data handling strategies for my own applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал эти примеры для оценки применимости разных стратегий в своих разработках.

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.

In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина.

Selection of any file from this list and further Enter button pressing means that it is assigned to the corresponding event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор любого файла в этом списке с последующим нажатием клавиши Enter означает его назначение соответствующему событию.

The second is to forge a culturally homogeneous Ukraine in which minorities are assigned a subordinate status and are politically powerless to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй — создать однородную в культурном плане Украину, где меньшинства получат подчиненный статус и будут лишены политических возможностей изменить такое положение вещей.

Because of that he was at once assigned a little private room- an honour of which but very few students could boast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ему сейчас же отвели маленький отдельный кабинетик - честь, которой могли похвастаться очень немногие студенты.

That's Rollo Bastain from the case study that we assigned you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Роло Бастэйн из учебного дела, которое мы тебе дали.

I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна.

Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами.

The astronauts would wait until the appropriate liftoff time that would put them into an orbit close to the CSM, then launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты должны были дождаться подходящего времени взлета, которое вывело бы их на орбиту, близкую к КСМ, а затем стартовать.

Upon graduation she was assigned to Training Air Wing 4 at Naval Air Station Corpus Christi, Texas, for primary flight training with VT-27 in the T-34C Turbomentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания учебы она была назначена в учебное авиакрыло 4 на военно-морской авиабазе Корпус-Кристи, штат Техас, для начальной летной подготовки с VT-27 в турбомоторе Т-34С.

In 1758, the Virginia Regiment was assigned to Britain's Forbes Expedition to take Fort Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1758 году Виргинский полк был направлен в британскую экспедицию Форбса для взятия форта Дюкен.

It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями.

This was to aid in classifying what military job they could be assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было помочь в классификации того, какую военную работу они могли бы получить.

However, it is a long footnote, so feel free to move it to text somewhere, if there is an appropriate section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это длинная сноска, поэтому не стесняйтесь переместить ее в текст где-нибудь, если есть соответствующий раздел.

Textured finishes, watermarks and wire patterns imitating hand-made laid paper can be created by the use of appropriate rollers in the later stages of the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстурированная отделка, водяные знаки и проволочные узоры, имитирующие вручную уложенную бумагу, могут быть созданы с помощью соответствующих роликов на более поздних стадиях работы машины.

During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется.

In all of the above methods, each of these phases, frequencies or amplitudes are assigned a unique pattern of binary bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех вышеперечисленных методах каждой из этих фаз, частот или амплитуд присваивается уникальный паттерн двоичных битов.

Thus, while an aircraft may be equipped with an autoland system, it will be totally unusable without the appropriate ground environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя самолет может быть оснащен системой autoland, он будет совершенно непригоден для использования без соответствующей наземной среды.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

These each had a mathematical model assigned in order to analyse the population movements of the host–parasite groupings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них была своя математическая модель, предназначенная для анализа движения популяций группировок паразитов–хозяев.

Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре.

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

He was assigned to the tire rationing division, where he was tasked with replying to correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в отдел нормирования шин, где ему было поручено отвечать на корреспонденцию.

Its dating is controversial, though scholars have assigned it to the archaic era, due to the discovery of numerous 6th century BC vases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его датировка спорна, хотя ученые отнесли его к архаической эпохе, из-за обнаружения многочисленных ВАЗ 6-го века до нашей эры.

Federal agent Alexander Mahone is assigned to track down and capture the eight fugitives, but is revealed to be working for The Company, which wants all eight men dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральному агенту Александру Махоуну поручено выследить и поймать восьмерых беглецов, но выяснилось, что он работает на компанию, которая хочет, чтобы все восемь человек были убиты.

Now if there are no objections I shall start using this template when I feel it is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если нет возражений, я начну использовать этот шаблон, когда я чувствую, что это уместно.

Therefore, they may have trouble making accurate and appropriate decisions about which emotionally relevant situations to approach or to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них могут возникнуть проблемы с принятием точных и адекватных решений о том, к каким эмоционально значимым ситуациям следует подходить или избегать.

Based on acute toxicity, pesticides are assigned to a Toxicity Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из острой токсичности, пестициды относятся к классу токсичности.

I assigned Murphy's law to the statement and the associated variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приписал этому утверждению и связанным с ним вариациям закон Мерфи.

Therefore, consumer SMS is not an appropriate technology for secure communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому потребительские SMS-сообщения не являются подходящей технологией для безопасной связи.

It also doesn't appear appropriate to list long evidence here, so I will continue by a quick allusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не представляется уместным перечислять здесь длинные доказательства, поэтому я продолжу быстрым намеком.

Now assigned to the No. 11 EFS he elected to become a fighter pilot and began training on the Hawker Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь назначенный в EFS № 11, он решил стать летчиком-истребителем и начал обучение на Hawker Hart.

The field army unit assigned the sector was the First North African Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая армейская часть, приданная этому сектору, была первой североафриканской пехотной дивизией.

Section 2. The Congress shall have the power to enforce this article by appropriate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 2. Конгресс имеет право применять эту статью в соответствии с соответствующим законодательством.

Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время.

He also pointed to the French President, as commander of the armed forces and intelligence services assigned the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на французского президента, как командующего вооруженными силами и разведывательными службами, назначенными на эту операцию.

The current postulator assigned to the cause is Fr. José Antonio Pérez Sánchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая postulator назначенные причина фр. Хосе Антонио Перес Санчес.

In such cases it may be more appropriate simply to occlude one eye temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях может быть более уместным просто временно закрыть один глаз.

Four SS panzer divisions and one Heer panzer division were assigned to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этой задачи были выделены четыре танковые дивизии СС и одна танковая дивизия Хеер.

However, when a new sectional center facility was opened to serve Montgomery County, Maryland, no new prefix was assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда был открыт новый секционный центр для обслуживания округа Монтгомери, штат Мэриленд, никакого нового префикса не было назначено.

The patent was assigned to webMethods, located in Fairfax, VA. The patent expired on 23 March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент был присвоен компании webMethods, расположенной в городе Фэрфакс, штат Вирджиния. Срок действия патента истек 23 марта 2019 года.

Currently, 2861 articles are assigned to this project, of which 300, or 10.5%, are flagged for cleanup of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этому проекту присвоено 2861 статья, из которых 300, или 10,5%, помечены для какой-либо очистки.

For example, the Salvi caste is assigned to weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каста Салви назначается для ткачества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriately assigned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriately assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriately, assigned , а также произношение и транскрипцию к «appropriately assigned». Также, к фразе «appropriately assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information