Areas of the lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Areas of the lives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
области жизни
Translate

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • eastern wilderness areas act - Закон о заповедных районах восточной части США

  • areas of risk - зоны риска

  • areas are mapped - области отображаются

  • different areas - различные области

  • prepared areas - подготовленные участки

  • strongest areas - сильнейшие области

  • constituent areas - учредительные области

  • and other areas - и в других областях

  • disaster prone areas - бедствия районы, подверженные

  • key urban areas - Основные городские районы

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- lives [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

  • ju lives - праведные жизни

  • Black Lives Matter - Черный Lives Matter

  • lives of others - жизни других людей

  • the lives of many - жизни многих

  • have changed our lives - изменили нашу жизнь

  • hundreds of lives - сотни жизней

  • from our lives - из нашей жизни

  • lives close by - живет рядом,

  • lives within me - живет внутри меня

  • direct our lives - направить нашу жизнь

  • Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man

    Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell

    Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Currently, most of the wars and conflicts take place in developing countries, where most of the population lives in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство войн и конфликтов происходят в развивающихся странах, где большая часть населения проживает в сельских районах.

During the 1930s, many residents of the Dust Bowl kept accounts and journals of their lives and of the storms that hit their areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1930-х годов многие жители пыльной чаши вели записи и дневники о своей жизни и о штормах, обрушившихся на их районы.

In Central America and Mexico, the main vector species lives both inside dwellings and in uninhabited areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке и Мексике основные виды переносчиков живут как внутри жилищ, так и в необитаемых районах.

Terrapins tend to live in the same areas for most or all of their lives, and do not make long distance migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи, как правило, живут в одних и тех же районах большую часть или всю свою жизнь и не совершают дальних миграций.

In these areas, numerous Wumpa Fruit and extra lives can be collected if the player successfully navigates to the end of the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях можно собрать многочисленные плоды Вумпа и дополнительные жизни, если игрок успешно пройдет до конца пути.

It lives in areas with moisture produced by condensation fogs, many Ground frost on clear nights and sporadic snowfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в районах с влагой, производимой конденсационными туманами, многими заморозками на Земле в ясные ночи и спорадическими снегопадами.

 A warm friendship between two people will deteriorate if they begin to close off areas of their lives that had earlier been opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Теплая дружба между двумя людьми ухудшится, если они начнут закрывать те области своей жизни, которые были открыты ранее.

The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения.

There is a vast and growing community of online mapmakers creating useful, accessible maps of lesser-known areas – and transforming people’s lives in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует обширное растущее сообщество онлайн-картографов, создающих полезные, доступные карты малоизвестных мест и преобразующих этим процессом жизни людей.

Lives and property had been destroyed, and the sealing off of Palestinian areas had had a serious impact on jobs, health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привела к гибели людей и уничтожению имущества, а также негативным последствиям, вызванным блокированием палестинских районов в плане занятости, здравоохранения и образования.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.

Washington thought these areas of study were more practical for the lives most would live in the segregated South, where most blacks lived in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон считал, что эти области изучения были более практичными для жизни большинства людей на сегрегированном юге, где большинство чернокожих жили в сельской местности.

Most of its fauna and flora lives in 26 protected areas by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его фауны и флоры обитает на 26 охраняемых государством территориях.

The Model Cities, a coalition geared towards improving the lives of youth in different areas donated 1,000 dollars in a food fund to the Chicano Youth Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция образцовые города, направленная на улучшение жизни молодежи в различных районах, пожертвовала 1000 долларов в Продовольственный фонд для молодежной конференции в чикано.

Approximately half the population lives in rural areas, including the majority of the 50 per cent of the population which is illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно половина населения проживает в сельских районах, и почти 50% населения неграмотно.

73% of the population lives in urban areas while 27% in rural ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

73% населения проживает в городах, а 27% - в сельской местности.

My family lives in Moscow in one of the residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья живет в одном из районов Москвы.

The species lives in shallow, sandy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает на мелководных песчаных участках.

As with many major areas, most of the metropolitan population lives outside the city boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих крупных районах, большая часть столичного населения живет за пределами городских границ.

Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче.

According to 2015 population estimates, approximately 73.4 percent of Iran's population lives in urban areas, up from 27 percent in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам населения 2015 года, примерно 73,4 процента населения Ирана проживает в городских районах, по сравнению с 27 процентами в 1950 году.

Approximately 36% of the population lives in 486 slum areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 36% населения проживает в 486 трущобах.

A majority of Indonesia's population lives in low-lying coastal areas, including the capital Jakarta, the fastest sinking city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство населения Индонезии живет в низменных прибрежных районах, включая столицу Джакарту, самый быстро тонущий город в мире.

About 43% of the population lives on less than 1 US dollar a day, with around 24% of those found in urban areas and 54% living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 43% населения живет менее чем на 1 доллар США в день, причем около 24% из них проживают в городских районах и 54% - в сельской местности.

Prejudice defines their lives, particularly in the rural areas, where nearly three-quarters of India's people live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрассудки определяют их жизнь, особенно в сельских районах, где проживает почти три четверти населения Индии.

Predictions at the onset of the climactic eruption led to the evacuation of tens of thousands of people from the surrounding areas, saving many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания о наступлении кульминационного извержения привели к эвакуации десятков тысяч людей из окрестных районов, спасению многих жизней.

The settlement houses provided services such as daycare, education, and healthcare to improve the lives of the poor in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенческие дома предоставляли такие услуги, как детский сад, образование и здравоохранение, чтобы улучшить жизнь бедных в этих районах.

Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

How many surgeons could claim to save three thousand lives in ten years of their careers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли найдется хирургов, которые скажут, что спасли три тысячи жизней за десять лет работы?

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

In the executive suites the living and bedroom areas can be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представительских люксах спальная и гостиная зоны могут быть отделены.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

The war cost the lives of over 50 million human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война унесла более 50 миллионов человеческих жизней.

We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы творим нашу жизнь путём симбиоза, по мере развития своих талантов в условиях, создаваемых для этого с их же помощью.

Well, he lives in a big crater on the moon, eating mostly fruit and...cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт в большом лунном кратере, питается фруктами и сыром.

Don't mention her name so loudly, please . . . Well, yes . . . she lives with me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не называй ее, пожалуйста, громко... Ну да... она теперь живет у меня.

I can say without rancor that while America appreciates your candor, if this rocket is fired and lives are lost, a state of war will exist between the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать без злобы, что, хотя Америка ценит откровенность, если эта ракета станет причиной жертв и разрушений, между Соединёнными штатами и Канадой начнётся война.

He talked about progress, enriching people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О прогрессе. О том, чтобы улучшать жизни людей.

A man who doesn't care whether he lives or dies is not exactly a wholesome specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которому наплевать - жив он или мёртв, не кажется, очень благоразумным.

We choose at some point in our lives how to physically construct each letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент в жизни мы решаем, как физически строить каждую букву.

Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миль и образ жизни разделяет их.

You keep messing with everyone's lives, wrecking everything, and we're left behind to pick up the pieces from your mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время портишь чужие жизни, разрушаешь их, а мы остаемся позади, чтобы собирать осколки твоих ошибок.

Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пески через песочные часы... так и дни нашей жизни.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему.

If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am there is no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приходится выбирать между спасением человеческих жизней и обнаружением того, кто я на самом деле, - то выбора нет.

Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

It seems like their lives never really intersected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что их жизни никогда не пересекались.

He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ.

Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов.

Used up eight of his lives, and he tells me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои 8 жизней... И сказал...

I mean, it's like you save as many lives as a police officer does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ты спасаешь жизни людей, именно это копы и делают.

But it can't justify the loss of lives... whether it's millions... or just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно не может оправдывать потерю жизней... миллионов людей... или только одного.

42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ...

The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем.

The world seems full of little lives just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сейчас, похоже, наполнен маленькими жизнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas of the lives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas of the lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, of, the, lives , а также произношение и транскрипцию к «areas of the lives». Также, к фразе «areas of the lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information