The communist party of the soviet union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the top of one’s voice - громогласно
breach of the law - нарушение закона
behind the back - за спиной
at the Greek calends - никогда
cold in the head - холодный в голове
lapse of the pen - описка
skeleton in the cupboard - скелет в шкафу
enter the army - вступать в армию
throw into the shade - затмевать
fall of the leaves - листопад
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
true communist - настоящий коммунист
communist initiative - Коммунистическая инициатива
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
communist party of slovakia - Коммунистическая партия Словакии
post-communist period - посткоммунистический период
communist party congress - съезд Коммунистической партии
communist leaders - коммунистические лидеры
against the communist regime - против коммунистического режима
communist takeover - коммунистический переворот
communist party secretary - секретарь коммунистической партии
Синонимы к communist: red, Trotskyist, Leninist, Bolshevik, Soviet, collectivist, Trotskyite, Bolshie, (radical) socialist, Maoist
Антонимы к communist: capitalist, conservative
Значение communist: a person who supports or believes in the principles of communism.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
throw large party - устраивать большую вечеринку
3rd party plaintiff - истец третьей стороны
party rally - партийное собрание
offending party - виновная сторона
centre party of norway - норвежская Партия Центра
defaulting party - сторона, уклоняющаяся от явки
assisting party - помощь сторона
party of a proceedings - партия через дела
secret party - тайное
party entitled - лица, имеющее право
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
articles of daily necessity - предметы первой необходимости
take possession of - завладеть
of little merit/value - мало заслуг / стоимости
crash of thunder - грохот грома
in the last couple of weeks - за последние пару недель
plot of land - Часть земли
source of satisfaction - источник удовлетворения
struck all of a heap - ударил всю кучу
be unconscious of - быть без сознания
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
soviet empire - Советская империя
soviet media - советские средства массовой информации
soviet power - Советская власть
Soviet star - Советская звезда
in the soviet 1970s - в советские 1970-е годы
the union of soviet socialist republics was - союз советских социалистических республик было
the collapse of the soviet empire - распад советской империи
the union of soviet socialist - союз советских социалистических
from the former soviet union - из бывшего Советского Союза
in the former soviet - в бывшем Советском
Синонимы к soviet: communist, congress, assembly, council; volost, collectivized, sovietized, collective, guberniya, uyezd, socialist
Антонимы к soviet: archconservative, capitalist, capitalistic, classicist, conservative, diehard, financier, industrialist, investor, magnate
Значение soviet: an elected local, district, or national council in the former Soviet Union.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
civil liberties union - союз защиты гражданских свобод
international telecommunication union - Международный союз электросвязи
union movement - профсоюзное движение
union shop stewards - профсоюзный первичка
struggle for union - борьба за объединение
world union of catholic women 's organizations - Всемирный союз католических женских организаций
with its european union partners - со своими европейскими партнерами союза
the european union believed - Европейский союз считает,
former union of soviet - бывший советский союз
european union funds - Европейский союз фонды
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
He found an absolutely unique way to sell people the idea of Soviet communism. |
Он нашел абсолютно уникальный способ продать людям Советскую власть. |
As this was during the Cold War, the US government feared that the Soviet activity was a maneuver to spread communist influence in Central Africa. |
Как это было во время Холодной войны, американское правительство опасалось, что советская деятельность была маневром для распространения коммунистического влияния в Центральной Африке. |
Emphasis shifted towards preventing communist subversion and infiltration via proxy rather than overt Soviet aggression. |
Акцент сместился в сторону предотвращения коммунистической подрывной деятельности и проникновения через посредников, а не открытой советской агрессии. |
The OSS employed Soviet sympathizers and spies in its offices in Washington, D.C. as well as other non-communist spies such as Donovan's aide, Duncan C. Lee. |
Усс использовало советских сторонников и шпионов в своих офисах в Вашингтоне, округ Колумбия, а также других некоммунистических шпионов, таких как помощник Донована Дункан К. |
By the end of his tenure, Bullitt was openly hostile to the Soviet government, and he remained an outspoken anti-communist for the rest of his life. |
К концу своего пребывания в должности Буллит был откровенно враждебен Советскому правительству, и он оставался откровенным антикоммунистом до конца своей жизни. |
North Korea received a lot of economic aid and technical assistance from the Soviet Union and China, but it did not join Comecon, the Communist common market. |
Северная Корея получила большую экономическую и техническую помощь от Советского Союза и Китая, но она не присоединилась к СЭВ, коммунистическому общему рынку. |
Furthermore, the area served more and more to accommodate the high-ranking functionaries of the Communist Party of the Soviet Union. |
Кроме того, район все больше и больше служил для размещения высокопоставленных функционеров Коммунистической партии Советского Союза. |
The Communist Party of the Soviet Union itself lost control and was banned following an abortive coup attempt in August 1991. |
Коммунистическая партия Советского Союза сама потеряла контроль и была запрещена после неудачной попытки государственного переворота в августе 1991 года. |
The Romanian communist regime did not openly raise the matter of Bessarabia or Northern Bukovina in its diplomatic relations with the Soviet Union. |
Румынский коммунистический режим не поднимал открыто вопрос о Бессарабии или Северной Буковине в своих дипломатических отношениях с Советским Союзом. |
A majority of experts believe that the concept was developed under instructions from the Soviet secret service KGB and the Communist Party. |
Большинство экспертов считают, что концепция разрабатывалась по заданию советской спецслужбы КГБ и ЦК КПСС. |
Reforms in the Soviet Union and its allied countries also led to dramatic changes to Communist and Socialist states outside of Europe. |
Реформы в Советском Союзе и его союзных странах также привели к драматическим изменениям в коммунистических и социалистических государствах за пределами Европы. |
Finnish democracy did not see any Soviet coup attempts and survived the anti-Communist Lapua Movement. |
Финская демократия не видела попыток советского переворота и пережила антикоммунистическое движение Лапуа. |
The podcast totally humanized Bukharin for me, and gave me a fascinating glimpse into that 1920s-1930s period of Soviet life amongst the Bolshevik/Communist elite. |
Подкаст полностью очеловечил Бухарина для меня и дал мне захватывающий взгляд на тот период советской жизни 1920-1930-х годов среди большевистской/коммунистической элиты. |
bringing to an end the Soviet empire and its 70-year experiment in communism. |
Конец советской империи... и семидесяти лет коммунистических экспериментов... |
Although he opposed communist ideology, Hitler publicly praised the Soviet Union's leader Joseph Stalin and Stalinism on numerous occasions. |
Хотя Гитлер выступал против коммунистической идеологии, он неоднократно публично восхвалял лидера Советского Союза Иосифа Сталина и сталинизм. |
The Kremlin funded communist parties around the world but was challenged for control by Mao's People's Republic of China following the Sino-Soviet split of the 1960s. |
Кремль финансировал коммунистические партии по всему миру, но после китайско-советского раскола 1960-х годов был поставлен под контроль Китайской Народной Республикой Мао. |
The Soviet-era Salyut and Mir stations had similar walls, and naturally this prominent spot was often adorned with portraits of Vladimir Lenin and other Communist leaders. |
На станциях «Салют» и «Мир» советской эпохи были похожие доски почета, и естественно, самые заметные места на них были украшены портретами Ленина и прочих коммунистических руководителей. |
As early as January 1942, Cocea met with the National Peasantist leadership, probing its attitude toward the Soviet Union and the Romanian communists. |
Уже в январе 1942 года Кокеа встретился с Национальным крестьянским руководством, выясняя его отношение к Советскому Союзу и румынским коммунистам. |
Eisenhower had made the Soviet threat a key issue in the 1952 elections, accusing the Democrats of being soft on communism and of having 'lost China. |
Эйзенхауэр сделал советскую угрозу ключевым вопросом на выборах 1952 года, обвинив демократов в мягком отношении к коммунизму и в том, что они потеряли Китай. |
Throughout his career, Nixon moved his party away from the control of isolationists, and as a Congressman he was a persuasive advocate of containing Soviet communism. |
На протяжении всей своей карьеры Никсон выводил свою партию из-под контроля изоляционистов, и как конгрессмен он был убежденным сторонником сдерживания советского коммунизма. |
On 25 February 1956, Khrushchev shocked delegates to the 20th Congress of the Soviet Communist Party by cataloguing and denouncing Stalin's crimes. |
25 февраля 1956 года Хрущев шокировал делегатов XX съезда Коммунистической партии СССР, составив каталог преступлений Сталина и осудив их. |
In 1957, disillusioned by the 1956 Soviet invasion of Hungary, Calvino left the Italian Communist Party. |
В 1957 году, разочарованный советским вторжением в Венгрию в 1956 году, Кальвино покинул Итальянскую коммунистическую партию. |
At the same time, the Soviet Union, angered with Iran for purging and destroying the communist Tudeh Party, sent large shipments of weapons to Iraq. |
В то же время Советский Союз, разгневанный Ираном за чистку и уничтожение коммунистической партии Туде, направил в Ирак крупные партии оружия. |
The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy. |
Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику. |
Despite Arévalo's anti-communism, the U.S. was suspicious of him, and worried that he was under Soviet influence. |
Несмотря на антикоммунизм Аревало, США относились к нему с подозрением и опасались, что он находится под советским влиянием. |
While Soviet communism may be on the ash heap of history, American attitudes toward Russia are undergoing a transformation once again. |
Хотя советский коммунизм остался в развалах истории, отношение американцев к России вновь переживает трансформацию. |
The Soviet communists who murdered Christians, Jews and Muslims were militant atheists. |
Советские коммунисты, убивавшие христиан, иудеев и мусульман, были воинствующими атеистами. |
Instead, Stalin opted for the dominance of ethnic Russians in the communist party, the Soviet government, the military, and the feared security services. |
Вместо этого Сталин сделал выбор в пользу доминирования этнических русских в Коммунистической партии, в советском правительстве, в вооруженных силах, а также в вызывавших страх секретных службах. |
Under the USSR, the General Secretary of the Communist Party was always driven in a Soviet-built ZIL-41047, escorted by Chaika models. |
При СССР генсека Компартии всегда возили на Советском ЗИЛ-41047 в сопровождении моделей Чайки. |
By March 1959, Iraq withdrew from the Baghdad Pact and created alliances with left-leaning countries and communist countries, including the Soviet Union. |
К марту 1959 года Ирак вышел из Багдадского пакта и создал союзы с левыми странами и коммунистическими странами, включая Советский Союз. |
Between 1960 and 1969, the Soviet government funded the Communist Party of Chile at a rate of between $50,000 and $400,000 annually. |
В период с 1960 по 1969 год Советское правительство финансировало Коммунистическую партию Чили в размере от 50 000 до 400 000 долларов в год. |
After the end of World War II in Europe, the USSR signed a new border agreement with the Soviet-backed and installed Polish communist puppet state on 16 August 1945. |
После окончания Второй мировой войны в Европе СССР подписал новое пограничное соглашение с поддерживаемым Советским Союзом и установленным польским коммунистическим марионеточным государством 16 августа 1945 года. |
For much of the history of the Soviet Union and other Communist states, political opponents of these governments were often sentenced to forced labour camps. |
На протяжении большей части истории Советского Союза и других коммунистических государств политические противники этих правительств часто приговаривались к принудительным работам в лагерях. |
In particular, he discussed the intensified Soviet attempt to unite the two factions of the Afghan communist parties, Parcham and Khalq. |
В частности, он говорил об усилении Советской попытки объединить две фракции афганских коммунистических партий-Парчам и Хальк. |
During the Cold War, the West used hard power to deter Soviet aggression, while it used soft power to erode faith in Communism behind the iron curtain. |
Во время холодной войны Запад использовал жесткую силу для сдерживания советской агрессии и мягкую силу для подрыва веры в коммунизм по ту сторону железного занавеса. |
In August 1991, a faction among the Communist leaders of the Soviet Union attempted a coup to remove Mikhail Gorbachev and to restore the Communist party's power. |
В августе 1991 года фракция коммунистических лидеров Советского Союза предприняла попытку государственного переворота с целью отстранения Михаила Горбачева и восстановления власти Коммунистической партии. |
And this time, it's not grand Soviet strategy or communist ideology that is stirring Russian interest. |
Правда, сейчас ей руководит не глобальная советская стратегия и не коммунистическая идеология. |
He successfully infiltrated the Communist Party of the Soviet Union, the Comintern, and the political police, or CHEKA. |
Он успешно внедрился в Коммунистическую партию Советского Союза, Коминтерн и политическую полицию, или ЧК. |
In those days, travel in the Soviet Union was organized either by Intourist, a giant state bureaucracy, or Sputnik, the travel arm of the Communist Youth League. |
В то время международным туризмом в Советском Союзе занимались две структуры: «Интурист» - гигантская государственная бюрократическая машина - и «Спутник», работавший под эгидой комсомола. |
These are revolutions in post-communist authoritarian Europe and other new countries that were part of the former Soviet Union or Warsaw Pact. |
Это революции в посткоммунистической авторитарной Европе и других новых странах, которые были частью бывшего Советского Союза или Варшавского договора. |
In Washington, he created the Reagan Doctrine, which opposed Soviet-backed communists all over the world. |
В Вашингтоне создал Доктрину Рейгана для борьбы с просоветскими коммунистами по всему миру. |
Farming was one of the main efforts for food production, and was at the center of development in support of Soviet communism. |
Сельское хозяйство было одним из основных направлений производства продовольствия и находилось в Центре развития в поддержку советского коммунизма. |
In 1924, the Soviet Union organised a communist coup attempt, which quickly failed. |
В 1924 году Советский Союз организовал попытку коммунистического переворота, которая быстро провалилась. |
Considering the strength of Communists in Western Europe, all of the continent may have ended up in the Soviet sphere. |
Учитывая силу коммунистов в Западной Европе, весь континент мог оказаться в советской сфере. |
The Afghan War, which caused the deaths of 15,000 Soviet soldiers, drained the economy at a time of low oil prices and sounded the death knell for global communism. |
Афганская война, унесшая жизни 15 000 советских солдат, истощила экономику страны как раз в тот момент, когда цены на нефть были низки, и стала предвестницей гибели глобального коммунизма. |
Following the October Revolution, a civil war broke out between the anti-Communist White movement and the new Soviet regime with its Red Army. |
После Октябрьской революции началась гражданская война между антикоммунистическим Белым движением и новой советской властью с ее Красной Армией. |
Gorbachev’s personal fate was to become democratic leader of the world’s least democratic institution, the Soviet Communist Party. |
Судьбой Горбачеву было уготовано стать демократическим лидером самой недемократической в мире организации – Коммунистической партии Советского Союза. |
The general message was that Primakov was a Communist sympathizer who would take Russia back to a Soviet-style planned economy and an isolationist foreign policy. |
Вдобавок Примакова изображали сторонником коммунистов, который хочет вернуть Россию к советской плановой экономике и внешнеполитическому изоляционизму. |
In 1979, after a Communist-led revolution in Afghanistan, Soviet forces entered that country. |
В 1979 году, после коммунистической революции в Афганистане, советские войска вошли в эту страну. |
Militant atheism became central to the ideology of the Communist Party of the Soviet Union and a high priority policy of all Soviet leaders. |
Воинствующий атеизм стал центральным элементом идеологии Коммунистической партии Советского Союза и главным приоритетом политики всех советских лидеров. |
'It has been confirmed that a non-aggression pact 'between Germany and the Soviet Union 'will be finalised before midnight tonight. |
'Установлено, что пакт о ненападении 'между Германией и Советским Союзом 'будет подписан сегодня до полуночи. |
Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him. |
Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он. |
Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one. |
Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной. |
Kim Philby is an example of an agent actively recruited by Britain while he was already committed to Communism. |
Ким Филби-пример агента, активно завербованного Британией, когда он уже был привержен коммунизму. |
Kazakhstan's government relocated its capital from Almaty, established under the Soviet Union, to Astana on 10 December 1997. |
10 декабря 1997 года правительство Казахстана перенесло свою столицу из Алматы, созданного при Советском Союзе, в Астану. |
The Luftwaffe was also engaged in applying pressure to Soviet naval forces. |
Люфтваффе также оказывало давление на советские военно-морские силы. |
After the outbreak of German-Soviet hostilities, Soviet forces were quickly driven out by German forces. |
После начала германо-советских военных действий советские войска были быстро вытеснены немецкими войсками. |
Until this date, Soviet troops started moving into Romania, taking approximately 140,000 Romanian prisoners of war. |
До этой даты советские войска начали продвигаться в Румынию, захватив около 140 000 румынских военнопленных. |
In 1945, the Soviet pathologist Nikolai Sinitsyn successfully transplanted a heart from one frog to another frog and from one dog to another dog. |
В 1945 году Советский патолог Николай Синицын успешно пересадил сердце от одной лягушки к другой лягушке и от одной собаки к другой собаке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the communist party of the soviet union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the communist party of the soviet union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, communist, party, of, the, soviet, union , а также произношение и транскрипцию к «the communist party of the soviet union». Также, к фразе «the communist party of the soviet union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the communist party of the soviet union» Перевод на арабский- ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на бенгальский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на китайский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на испанский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на хинди - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на японский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на португальский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на русский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на венгерский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на иврит - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на украинский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на турецкий - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на итальянский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на греческий - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на хорватский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на индонезийский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на французский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на немецкий - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на корейский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на панджаби - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на маратхи - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на узбекский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на малайский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на голландский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на польский - ›
«the communist party of the soviet union» Перевод на чешский