Arrangements are made for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrangements are made for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимаются меры для
Translate

- arrangements [noun]

noun: расположение, устройство, договоренность, соглашение, урегулирование, механизм, аранжировка, установка, расстановка, приспособление

- are [noun]

noun: ар

  • occurrences are - вхождений

  • are defective - Неисправны

  • entries are - записи являются

  • are looming - маячат

  • are hatched - вылупились

  • are lessened - являются уменьшило

  • are sourcing - является поиск

  • christmas are - Рождество является

  • are curious - интересно

  • are pet - являются животные

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • several allegations made - несколько утверждений из

  • i had made - я сделал

  • offer made - предложение сделал

  • being made - Быть сделанным

  • savings made - экономия сделала

  • man-made events - техногенные события

  • are made from - сделаны из

  • unilateral statements made - односторонние заявления

  • we made clear - мы сделали ясно

  • made of straw - из соломы

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • caution for - Меры предосторожности при обращении

  • for financing - для финансирования

  • for kicks - на потеху

  • postponed for - отложено на

  • for extracting - для извлечения

  • namely for - а именно для

  • toxic for - токсичен для

  • for holistic - для целостного

  • for mistakes - за ошибки

  • primer for - грунтовка для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Abigail, I've made arrangements for you to be shuttled to Savannah today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл, я договорился, о твоей дороге в Саванну сегодня.

What is the use of seeing me after we have made all our arrangements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы видеть меня, а зачем? Ведь мы с тобой обо всем уже условились.

After handling the financial arrangements, the woman made a hushed phone call. She waited a few minutes and then led him up a winding marble staircase to a luxurious hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с финансовыми расчетами, хозяйка заведения позвонила по телефону и, выждав несколько минут, пригласила его подняться по винтовой лестнице в роскошный холл.

The commissary made some notes as to the condition and arrangement of the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюститель порядка записал еще некоторые данные о состоянии квартиры и о расположении комнат.

I've made arrangements for you to be able to see your grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры для того, чтобы ты смогла увидеть дедушку.

I'm saying I would have made other arrangements, which is a very different thing from begging your pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что принял бы известные меры, но это вовсе не значит, что я прошу извинения.

I have made other arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял другие меры.

I have made arrangements for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился.

But I have made arrangements for you to work Out of Carol's tavern, which is right over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я договорился, что вы сможете работать в таверне Кэрол, которая располагается вон там.

Details of any such payments or sharing arrangements will be made available to you before any such payments or sharing arrangements are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности таких оплат или мероприятий по разделению расходов будут доступны вам прежде, чем такие оплаты или разделения будут произведены.

He realized now that, unless he made some very fortunate and profitable arrangements in the near future, his career was virtually at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что, если в ближайшем будущем он не нападет на какую-нибудь золотую жилу, его карьера кончена.

' Searle has made all the arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирл все устроил.

I already made arrangements to find a bride for my new clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже дал распоряжения разыскать невесту для моего нового писаря.

Abigail, I've made arrangements for you to be shuttled to Savannah today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл, я договорился, о твоей дороге в Саванну сегодня.

In compliance with the above judgement, the central Government has made all appropriate arrangements to maintain the status quo in the disputed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вышеупомянутым решением центральное правительство приняло все необходимые меры для сохранения статус-кво в спорном районе.

But in the event of aerial bombardment, we've made our own arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уже приняли меры на случай воздушных атак.

Incidentally, it's been brought to my attention that you two have made some arrangement with your medication - you are letting Bruce have your medication, aren't you, Mr. Sefelt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, мое внимание обратили на то, как вы распоряжаетесь своими лекарствами - вы отдаете свои лекарства Юрюсу, так ведь, мистер Сефелт?

You made flight arrangements, hotels, buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты договаривался о полетах, отелях, автобусах.

Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств.

There is no will to make here, but contracts of marriage there may be, perhaps, said the scholar, who had made a satisfactory arrangement for the first time in twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещаний составлять не придется, а вот разве брачные контракты, - сказал ученый, который год тому назад в высшей степени удачно женился первым браком.

She at first intended to hand him over to the police, but was clearly got to before arrangements could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она планировала сдать его полиции, но до неё явно добрались раньше, чем ей удалось что-либо предпринять.

They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу.

Mubarak has always been an autocrat and the West had no problem supporting him until his massive unpopularity made the entire arrangement unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мубарак всегда был автократом, и Запад не испытывал никаких проблем, поддерживая его, и так продолжалось до того момента, пока его колоссальная непопулярность не стала причиной того, что договоренность уже нельзя было поддерживать.

Special arrangements have been made in case of my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай моей смерти сделаны особые распоряжения.

I've made arrangements for you to see a psychiatrist. Dr. Peter Templeton. George made his voice warm and ingratiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал вас на прием к психиатру, доктору Питеру Темплтону, - резко сказал он в телефонную трубку.

He remembered the club, the external details of its arrangement, but he had completely forgotten the impression it had made on him in old days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помнил клуб, внешние подробности его устройства, но совсем забыл то впечатление, которое он в прежнее время испытывал в клубе.

Accordingly, he made arrangements for appearing to Virginia's little lover in his celebrated impersonation of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже начал работать над возобновлением своей знаменитой роли Монах-вампир, или Бескровный Бенедиктинец, в которой решил предстать перед юным поклонником Вирджинии.

The annual seating arrangements for our numerous members are made quite democratically and scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные методы рассадки для наших многочисленных государств-членов проделаны вполне демократично и научно.

It made a very agreeable and satisfactory working arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это была удобная и экономная система хозяйства.

I've already made arrangements to sell Hermione to the Dingle Brothers Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорилась продать Гермиону в цирк братьев Динкл.

All right, ladies, I've heard your complaints, and I have made arrangements for everybody to get paid, cash money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дамы, я услышала ваши жалобы, и устроила так, что вы все будете получать оплату деньгами.

Apparently, the arrangements he'd made to secure a donor heart didn't pan out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, меры, которые он предпринял, чтобы получить донорское сердце, не сработали.

The banks are going to call their loans unless some arrangement can be made to prevent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки начнут требовать погашения ссуд, и только предварительная договоренность может удержать их от такого шага.

The thought of speaking of Melanie now, of making the inevitable arrangements that follow a death made her throat tighten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что сейчас надо будет говорить о Мелани, давать необходимые распоряжения, сопутствующие смерти, она почувствовала, как в горле у нее снова встал ком.

As a result of the intervention of the provincial office of the Centre for Human Rights, arrangements had been made with WFP for a supplement of good-quality rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате шагов, предпринятых отделением Центра по правам человека в провинции, с МПП была достигнута договоренность о поставке риса нормального качества.

Egyptian flag trawlers had also made incursions into Eritrean waters and Governments were negotiating arrangements to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траулеры под египетским флагом совершали также вторжения в воды Эритреи, и правительства проводили переговоры по решению этой проблемы.

We're telling you now so that arrangements can be made on the ground to minimize loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим вам об этом сейчас, поскольку ещё есть время принять меры на месте, чтобы свести жертвы к минимуму.

I have already made arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все подготовил.

I've made some arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже принял кое-какие меры.

Arrangements have been made to control any interference... from harbor traffic on the Staten Island side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по контролю за любым вмешательством... в трафик порта по стороне Стейтен-Айленда.

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

And he's the family friend who made arrangements for Dempsey's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он друг семьи, который отдал распоряжения насчет мозга Демпси.

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

Arrangements for subsequent sessions of the COP/MOP could be made drawing on the experience of COP/MOP 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия для проведения последующих сессий КС/СС могут осуществляться на основе опыта КС/СС 1.

He still recalled the blend of solemnity and hilarity with which they had made the necessary arrangements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще помнил смесь серьезности и веселья, с которой они проделали все необходимые мероприятия.

In passing, as they made future arrangements about potatoes, he asked the price of the piano standing by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимоходом, договариваясь на будущее время о картошке, он приценился к стоявшему у дверей пианино.

The hospital made arrangements for Lorelei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице позаботились о Лорелей.

I made excellent arrangements, and they are only delayed one day upon their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хорошо все устроил, что они попадали ко мне с опозданием только на один день.

The travel arrangements for this visit will be made by our office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопоты по переездам в ходе этого визита берет на себя наш офис.

They had made no further arrangement after the lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совместного обеда они не договаривались о будущих встречах.

It's the most advanced personal multimedia terminal ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое совершенное персональное мультимедийное устройство за все времена.

Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду.

Copies made from copies degrading quality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии, сделанные с копий, будут постоянно ухудшаться в качестве.

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

It was held in a small lecture theater, lit for the occasion by an arrangement of car headlamps and batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание состоялось в небольшом лектории, освещенном для такого случая автомобильными фарами.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

She had been thinking of him the moment before, as unquestionably sixteen miles distant.—There was time only for the quickest arrangement of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще минуту назад она не сомневалась, что их разделяют шестнадцать миль, и едва успела кое-как собраться с духом.

This arrangement for a single woman was considered scandalous, and George Duckworth was horrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение для одинокой женщины считалось скандальным, и Джордж Дакворт пришел в ужас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrangements are made for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrangements are made for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrangements, are, made, for , а также произношение и транскрипцию к «arrangements are made for». Также, к фразе «arrangements are made for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information