Arrested by the authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arrested hook - тормозной посадочный крюк
has been arrested - был арестован
briefly arrested - кратко арестован
have been arrested and detained - были арестованы и задержаны
was arrested without a warrant - был арестован без ордера
i was arrested for - я был арестован
who were arrested by - которые были задержаны
rights of arrested persons - Права задержанных лиц
he was arrested - он был арестован
you are arrested - Вы арестованы
Синонимы к arrested: run in, pick up, collar, take prisoner, nab, bust, pull in, put in jail, jail, apprehend
Антонимы к arrested: let, send
Значение arrested: seize (someone) by legal authority and take into custody.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by width - по ширине
fed by - питается
by ther - по THER
by organizing - путем организации
possible by - возможным
by responding - отвечая
whereas by - в то время как с помощью
by drinking - от пьянства
robbed by - ограблен
revered by - почитается
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
in the evening of the same day - Вечером того же дня
by the end of the school year - К концу учебного года
in the manner and within the time - в порядке и в течение времени,
on the shore of the mediterranean sea - на берегу Средиземного моря
in the wake of the events - в свете событий
the establishment of the islamic state - создание исламского государства
with the implementation of the law - с реализацией закона
at the edge of the village - на краю деревни
the best pizza in the world - лучшая пицца в мире
from the general to the specific - от общего к частному
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
local authorities and municipalities - местные органы власти и муниципалитеты
tribal authorities - племенные власти
several authorities - несколько органов
academic authorities - научные органы
imposed by the israeli authorities - налагаемые израильскими властями
that the prison authorities - что тюремные власти
report to the authorities - сообщать властям
dealing with public authorities - взаимодействие с государственными органами
public authorities may - государственные органы могут
tell the authorities - говорят власти
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
In July, authorities arrested Zuhair Kutbi, an activist, because of his discussion to a peaceful reform in media. |
В июле власти арестовали активиста Зухаира Кутби из-за его обсуждения мирной реформы в СМИ. |
By Apr 28, 2016, the authorities have arrested two people in the midst of the park for the suspicion of poaching. |
К 28 апреля 2016 года власти арестовали двух человек посреди парка по подозрению в браконьерстве. |
In exile, Huerta sought to return to Mexico via the United States; U.S. authorities arrested him and he was imprisoned in Fort Bliss, Texas. |
Находясь в изгнании, Уэрта пытался вернуться в Мексику через Соединенные Штаты; американские власти арестовали его, и он был заключен в тюрьму в Форт-Блисс, штат Техас. |
It is reportedly not known if the subjects crossed the border themselves or were arrested and handed over to the relevant Indian authorities. |
Утверждается, что неизвестно, пересекли ли указанные лица границу самостоятельно или были арестованы и переданы соответствующим индийским органам. |
Upon servicing the dead drop, the American handler was arrested, signaling that Penkovsky had been apprehended by Soviet authorities. |
После обслуживания тайника американский куратор был арестован, что означало, что Пеньковский был задержан советскими властями. |
The British authorities hoped to avoid this and they arrested a sheikh of the Zawalim tribe. |
Британские власти надеялись избежать этого и арестовали Шейха из племени завалим. |
On 19 March 2016, for example, Indonesian authorities tried to capture a Chinese trawler accused of illegal fishing in Indonesian waters, and arrested the Chinese crew. |
Например, 19 марта 2016 года индонезийские власти попытались захватить китайский траулер, обвиняемый в незаконном рыболовстве в индонезийских водах, и арестовали китайский экипаж. |
Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos. |
Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса. |
Ukrainian authorities have acknowledged these sales and arrested some alleged participants. |
Украинские власти признали факт этих продаж и арестовали некоторых предполагаемых участников. |
The Yugoslav authorities suspected that Croatian nationalists were to blame, but no one was ever arrested. |
Югославские власти подозревали, что во всем виноваты хорватские националисты, но никто так и не был арестован. |
Rackete was arrested by the Italian authorities after docking. |
Рэкет был арестован итальянскими властями после стыковки. |
She offered the recordings to American authorities in exchange for asylum, but was deported and arrested in a Russian airport. |
Она предложила записи американским властям в обмен на убежище, но была депортирована и арестована в российском аэропорту. |
In 1950 John was arrested by the Soviet authorities for his pastoral service and sentenced for seven years of labour camps. |
В 1950 году Иоанн был арестован советскими властями за пастырское служение и приговорен к семи годам исправительно-трудовых лагерей. |
Due to that, he was arrested and imprisoned by the Ottoman authorities in 1864. |
Из-за этого он был арестован и заключен в тюрьму османскими властями в 1864 году. |
Other veterans were arrested when they decided to approach the communist authorities after being promised amnesty. |
Другие ветераны были арестованы, когда они решили обратиться к коммунистическим властям после обещанной амнистии. |
In 1878 he was arrested by Russian authorities. |
В 1878 году он был арестован российскими властями. |
She pushed Armenian authorities to give fair treatment to Armenians arrested in post-election protests in 2008. |
Она подтолкнула власти Армении к справедливому обращению с армянами, арестованными в ходе поствыборных протестов в 2008 году. |
Nineteen people were arrested following the year-long joint probe by the police and Spanish tax authorities, part of what they call Operation Lucerna. |
Девятнадцать человек были арестованы после годичного совместного расследования, проведенного полицией и испанскими налоговыми органами в рамках так называемой Операции Люцерна. |
The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday. |
Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице. |
He was arrested for subversive activities by the French colonial authorities in 1919 and died in prison a few weeks later. |
Он был арестован за подрывную деятельность французскими колониальными властями в 1919 году и умер в тюрьме через несколько недель. |
In late November 2014, al-Dulaimi was arrested and held for questioning by Lebanese authorities, along with two sons and a young daughter. |
В конце ноября 2014 года аль-Дулайми был арестован и задержан для допроса ливанскими властями вместе с двумя сыновьями и маленькой дочерью. |
The journalist quickly reported this to the Nepalese authorities, who arrested him two days later in the casino of the Yak and Yeti hotel. |
Журналист быстро сообщил об этом непальским властям, которые арестовали его через два дня в казино отеля Як и Йети. |
Three were arrested by the Portuguese colonial authorities in Angola, working off tips received from local civilians. |
Трое были арестованы португальскими колониальными властями в Анголе, отрабатывая чаевые, полученные от местных жителей. |
Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history. |
Правоохранительные органы арестовали одного из самых известных наёмных убийц в истории штата. |
On March 20, 2003, federal authorities arrested Hawash in the parking lot of Intel. |
20 марта 2003 года федеральные власти арестовали Хаваша на парковке компании Intel. |
Back in the 70's Irwin was arrested accused of spying and beaten by Turkish authorities. |
Еще в 70-х годах Ирвин был арестован по обвинению в шпионаже и избит турецкими властями. |
He alerts the authorities, and Fred is arrested and sent to prison. |
Он предупреждает власти, и Фреда арестовывают и отправляют в тюрьму. |
The genocide began on 24 April 1915, when Ottoman authorities arrested some 250 Armenian intellectuals and community leaders in Constantinople. |
Геноцид начался 24 апреля 1915 года, когда османские власти арестовали около 250 армянских интеллектуалов и общественных деятелей в Константинополе. |
He was arrested by the Finnish authorities in 1941 and was expelled to the Soviet Union in 1944. |
Он был арестован финскими властями в 1941 году и выслан в Советский Союз в 1944 году. |
In 1878, Waterboer led an unsuccessful rebellion against the colonial authorities, for which he was arrested and briefly exiled. |
В 1878 году Уотербур возглавил неудачное восстание против колониальных властей, за что был арестован и на короткое время сослан. |
He was handed over to U.S. authorities arrested and taken to a warship in the Mediterranean. |
Он был передан американским властям и доставлен на корабль в Средиземном море. |
Two Israeli army reservists entered Ramallah, were arrested by the Palestinian Authority police and taken to the police station. |
Двое резервистов израильской армии вошли в Рамаллу, были арестованы полицией Палестинской автономии и доставлены в полицейский участок. |
After his friend Maurice Nyagumbo was arrested, he feared the same fate but was hidden from the authorities by Ribeiro. |
После ареста своего друга Мориса Ньягумбо он опасался той же участи, но был скрыт от властей Рибейро. |
On Valentine's Day 2011, West Malaysian religious authorities arrested more than 100 Muslim couples concerning the celebration ban. |
В День Святого Валентина 2011 года Западно-Малайзийские религиозные власти арестовали более 100 мусульманских пар в связи с запретом празднования. |
They met at Chalk Farm but the duel was interrupted by the arrival of the authorities and they were arrested. |
Они встретились на меловой ферме, но дуэль была прервана прибытием властей, и они были арестованы. |
According to a lawyer there were indications that the other three have been arrested by Greek authorities who were about to expel them to Turkey. |
По словам адвоката, были признаки того, что остальные трое были арестованы греческими властями, которые собирались выдворить их в Турцию. |
Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him. |
В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали. |
In February 1935, Dallas and federal authorities arrested and tried twenty family members and friends for aiding and abetting Barrow and Parker. |
В феврале 1935 года Даллас и федеральные власти арестовали и судили двадцать членов семьи и друзей за пособничество Барроу и Паркеру. |
Persons arrested by Utah Peace Officers outside of the State of Utah must turned over to local authorities for extradition. |
Лица, арестованные сотрудниками полиции штата Юта за пределами штата Юта, должны быть переданы местным властям для экстрадиции. |
For the first time in history, a president arrested by the authorities of a State whose head he once was will be tried by an international tribunal. |
Впервые в истории Международный трибунал будет рассматривать дело президента, арестованного властями государства, главой которого он когда-то являлся. |
After his shift, he returned to his home in Culiacán and was arrested by Mexican authorities at his doorstep. |
После смены он вернулся в свой дом в Кульякане и был арестован мексиканскими властями прямо на пороге своего дома. |
One week later, Koschmider had McCartney and Best arrested for arson after they set fire to a condom in a concrete corridor; the authorities deported them. |
Неделю спустя Кошмидер арестовал Маккартни и Беста за поджог, после того как они подожгли презерватив в бетонном коридоре; власти депортировали их. |
Seeking Galt after the speech, Dagny accidentally leads the authorities to him, and he is arrested. |
Разыскивая Голта после выступления, Дэгни случайно приводит к нему представителей власти, и он арестован. |
In January 2014, Omani intelligence agents arrested a Bahraini actor and handed him over to the Bahraini authorities on the same day of his arrest. |
В январе 2014 года агенты оманской разведки арестовали Бахрейнского актера и передали его властям Бахрейна в тот же день, когда он был арестован. |
His activity raised suspicion among the local Polish authorities already used to Cossack revolts; he was promptly arrested. |
Его деятельность вызвала подозрения у местных польских властей, уже привыкших к казачьим восстаниям; он был немедленно арестован. |
Surratt was arrested by the Papal authorities but managed to escape under suspicious circumstances. |
Сюррат был арестован папскими властями, но ему удалось бежать при подозрительных обстоятельствах. |
The following day, the Cypriot authorities arrested 12 Israeli youths, aged between 15 and 22 years, for eight days. |
На следующий день кипрские власти арестовали на восемь дней 12 израильских юношей в возрасте от 15 до 22 лет. |
Boursicot was arrested by French authorities on June 30, 1983, and Shi was arrested shortly thereafter. |
Бурсико был арестован французскими властями 30 июня 1983 года, а Ши был арестован вскоре после этого. |
In December 2018, French authorities arrested Peter Cherif for playing an “important role in organizing” the Charlie Hebdo attack. |
В декабре 2018 года французские власти арестовали Питера Шерифа за то, что он сыграл “важную роль в организации” нападения на Charlie Hebdo. |
Later that evening, Mexican authorities arrested two other people who they suspected were involved in de la Cruz Reyna's operations. |
Позже в тот же вечер мексиканские власти арестовали еще двух человек, которые, как они подозревали, были причастны к операциям де ла Крус Рейна. |
Yet most of the work to improve energy usage in Russia must be carried out by local authorities, in many cases including cities and other small municipalities. |
Между тем большую часть работы по улучшению использования энергии в России придётся проделать местным властям, во многих случаях – муниципалитетам городов и более мелких административных подразделений. |
The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin. |
Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин. |
Karen told the authorities everything. |
Карэн всё рассказала властям. |
The Indian road network is administered by various government authorities, given India's federal form of government. |
Индийская дорожная сеть управляется различными государственными органами, учитывая федеральную форму правления Индии. |
Here is one page that can take some solicited top authorities in knowledge, who can be criticized by the regulars. |
Вот одна страница, которая может занять некоторые востребованные высшие авторитеты в области знаний, которые могут быть подвергнуты критике со стороны завсегдатаев. |
Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions. |
Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач. |
In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities. |
В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями. |
There are 154 local authorities, consisting of 14 city councils, 38 municipal councils, and 97 district councils. |
Существует 154 местных органа власти, состоящих из 14 городских советов, 38 муниципальных советов и 97 районных советов. |
Kirk refuses, telling him he will have to make his case to Federation authorities. |
Кирк отказывается, говоря ему, что он должен будет представить свое дело властям Федерации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrested by the authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrested by the authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrested, by, the, authorities , а также произношение и транскрипцию к «arrested by the authorities». Также, к фразе «arrested by the authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
