As a stepping stone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a stepping stone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как трамплин
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- stepping [verb]

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем



The Boston Avenue church was often regarded as a stepping stone on the path to becoming a bishop in the Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь на Бостон-Авеню часто рассматривалась как ступенька на пути к тому, чтобы стать епископом Методистской Церкви.

'It acts as a stepping stone 'towards learning the thousands of characters.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит преддверием к изучению тысяч и тысяч иероглифов.

You don't just run for State's Attorney; it's a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто работа на государство Прокурор, это ступенька.

And I used to see this place as just another stepping stone on the way to bigger things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место было лишь очередной ступенькой на пути к великим вещам.

DPV is also considered a stepping stone into the LA Derby Dolls Fresh Meat program where women train to become team skaters for the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPV также считается ступенькой в программу La Derby Dolls Fresh Meat, где женщины тренируются, чтобы стать командными фигуристами для Лиги.

Each stage can be used as a stepping stone for the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая стадия может быть использована как ступенька для следующего этапа.

Boys' High School quickly became seen as a stepping-stone to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя школа для мальчиков быстро стала рассматриваться как ступенька к колледжу.

The Archbishop knew his appointment for this mission was a diplomatic testing, a stepping stone to greater things in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ знал, что эта поездка - своего рода испытание: в случае успеха она станет новой ступенькой его карьеры, и в Риме его ждет пост более высокий.

The East End's nothing but a stepping stone to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее Ист-Энд только ступенька.

ANCHORMAN: ...that the State's Attorney's Office is merely just a stepping stone for his higher office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЕДУЩИЙ: ... что должность главного прокурора штата на самом деле всего лишь ступенька на пути к более высокому посту...

It's a stepping stone to state attorney general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ступенька к тому, чтобы стать генпрокурором штата.

The Olympics are around the corner and Worlds are an important stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпиада уже на носу, а Мировые это важнейший шаг к Олимпиаде.

Jobs and Wozniak attended meetings of the Homebrew Computer Club in 1975, which was a stepping stone to the development and marketing of the first Apple computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс и Возняк присутствовали на заседаниях компьютерного клуба Homebrew в 1975 году, который стал ступенькой к разработке и маркетингу первого компьютера Apple.

It was always just a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был всего лишь плацдарм.

As one's dream each night. Becomes another stepping-stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и ночное сновиденье становится еще одной ступенькой.

I'll be the first to admit that I'm a man who will use whatever's around me as a stepping stone to become big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тот человек, который использует окружающих, чтобы сделать очередной шаг к величию.

I mean, a Golden Globe is a stepping stone to an Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что Золотой Глоубс - это шаг на пути к Оскару.

This technology was to provide a stepping stone to the development of electronic calculators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология должна была стать ступенькой к развитию электронных калькуляторов.

For many young men those formations formed a kind of stepping-stone to get into the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих молодых людей эти формирования служили своего рода трамплином для поступления в регулярную армию.

Ukrainians have a lot more to be proud of than many appreciate, and they may find that this pride itself can be a stepping-stone to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У украинцев есть гораздо больше поводов для национальной гордости, чем они сами думают, и они могут понять, что эта гордость сама по себе может стать первым шагом к успеху.

Sicily was the first significant possession Aragon gained, the first stepping stone towards what would eventually become her empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сицилия была первым значительным владением, полученным Арагоном, первой ступенькой на пути к тому, что в конечном итоге станет его империей.

I told my mum that I was the b-word, that we won't say out loud, because it's a stepping stone, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал моей маме, что я - слово на Б, которое мы не будем произносить вслух, потому что это первый этап. Обычно.

Slugline is just a stepping stone for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя Slugline это всего лишь трамплин.

It is sometimes an introduction to, or stepping stone to, consensus decision-making in which simple majorities have less power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это введение в процесс принятия консенсусных решений, в котором простое большинство обладает меньшей властью, или ступенька к нему.

And a stepping stone to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И катящийся камень, приводящий к бедствию.

Taken together each article should offer readers a stepping stone to follow each merger and separation as it followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятые вместе, каждая статья должна предложить читателям ступеньку, чтобы следовать за каждым слиянием и разделением, как это произошло.

Each of the seals is like a stepping stone on the way to the Rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из семи печатей это ступенька на пути к Вознесению

The Martlet-2 was only a stepping-stone on the way to Bull's real interest, a gun-launched rocket that could reach outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартлет-2 был всего лишь ступенькой на пути к подлинному интересу Булла-ракете с пушечным запуском, способной достичь космического пространства.

This is a stepping stone for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас это всего лишь ступень.

The planned Orion spacecraft would be used to send a human expedition to Earth's moon by 2020 as a stepping stone to a Mars expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемый космический аппарат Орион будет использоваться для отправки человеческой экспедиции на Луну Земли к 2020 году в качестве ступеньки к экспедиции на Марс.

Laser power beaming was envisioned by some at NASA as a stepping stone to further industrialization of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в НАСА рассматривали лазерное излучение как ступеньку к дальнейшей индустриализации космоса.

They are just a stepping-stone on the way to Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лишь ступенька на пути к Джошу.

Believe me, it's merely a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, это лишь первая ступень.

He also prohibited former tribunes from holding any other office, effectively preventing the use of the tribunate as a stepping stone to higher office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил бывшим трибунам занимать какие-либо другие должности, фактически предотвратив использование трибуната в качестве ступеньки к более высокой должности.

In addition, while I don't know if it is an official requirement, adminship is a necessary stepping stone for bureaucratship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нет верхней границы длин многоугольных приближений; длина может быть сделана сколь угодно большой.

Both Ian and Derwent had a brief time playing with Angelic Upstarts and released Stepping Stone with Steve Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ян, и Дервент недолго играли с ангельскими выскочками и выпустили Stepping Stone со Стивом Мораном.

I was just this stepping stone so she could get out of that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была просто... Ступенью, которую нужно было преодолеть, чтобы выбраться из того места.

Which could be a stepping stone to bigger things in your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая могла бы стать фундаментом твоей большой карьеры.

This could be a stepping stone, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это может быть ступенькой.

Even if I succeed and you marry a noble men at court are just a stepping stone nothing more and nothing less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у меня все получится и ты выйдешь замуж это будет лишь первый шаг к цели ни больше ни меньше.

This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем.

When she got here, she used man after man as a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав, использовала мужчину за мужчиной, чтобы выбраться.

It's a stepping stone to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступенька по дороге к Верховному суду.

The maid gig, it's just a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная так, для разогрева.

Consider it a stepping stone to D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, что это ступенька в Вашингтон.

A tight five is the stepping stone to getting a paid spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотная пятерка-это ступенька к получению оплачиваемого места.

I imagine he'll try to use this as a stepping-stone to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он хочет использовать эту возможность в качестве ступени к трону.

Would this become a necessary stepping stone for adminship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли это необходимой ступенькой на пути к управлению страной?

Who becomes a commissioning editor anyway, and what is it the stepping stone to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же все-таки станет главным редактором и к чему это приведет?

A cult film from the '70s, it was intended to be the stepping stone for Masterson's big comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовый фильм 70-х, должен был стать краеугольным камнем триумфального возвращения Мастерсона на экраны.

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

And those heavy stone querns and grinders were up there all ready to his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти тяжеленные каменные ступки и жернова тут же у него под рукой.

This isn't a stone factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не камнеобрабатывающий комбинат.

Joringel could not move: he stood there like a stone, and could neither weep nor speak, nor move hand or foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорингель не мог двинуться: он стоял там, словно окаменелый, не мог ни говорить, ни плакать, ни рукою, ни ногою двинуть.

Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом.

And he was courageous again stepping forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вновь был отважен выступив вперед.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

The country was at that time a wilderness, and the adventures of young Stone during his early pioneer life formed material that he afterward wrought into border tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна была в то время дикой, и приключения молодого Стоуна в его ранней пионерской жизни сформировали материал, который он впоследствии превратил в пограничные сказки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a stepping stone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a stepping stone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, stepping, stone , а также произношение и транскрипцию к «as a stepping stone». Также, к фразе «as a stepping stone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information