As discussed in the previous chapter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As discussed in the previous chapter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как обсуждалось в предыдущей главе
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as often as possible - максимально часто

  • fit as a flea - как огурчик

  • AS Monaco - Монако

  • dismiss as a lie - называть ложью

  • as mentioned above - как уже упоминалось выше

  • as suggested below - как предложено ниже

  • the structure as a whole - структура в целом

  • as a part of a way - как часть пути

  • such as magnet - таких как магнит

  • research as evidenced by - исследования, о чем свидетельствует

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- chapter [noun]

noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества

verb: разбивать книгу на главы



This was already discussed in your version in the previous paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже обсуждалось в вашей версии в предыдущем абзаце.

In a 1998 article, Michael Hudson discussed previous economists who saw the problems that result from financialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1998 года Майкл Хадсон рассказал о предыдущих экономистах, которые видели проблемы, возникающие в результате финансиализации.

As discussed in a previous message, there are several reasons why PDAs are more likely than a State to opt for a negotiated resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обсуждалось в предыдущем сообщении, Существует несколько причин, по которым КПК с большей вероятностью, чем государство, выберут согласованную резолюцию.

Briggs coincided as usual, and the previous attachment was then discussed in conjectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригс, по своему обыкновению, поддакнула, и затем собеседницы стали обсуждать вопрос о предполагаемой прежней привязанности.

The background to this has already been discussed in the previous section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория этого вопроса уже обсуждалась в предыдущем разделе.

They also wondered whether any previous generations had acted along similar lines, and their research discussed historical analogues to the current generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также задавались вопросом, действовали ли какие-либо предыдущие поколения в том же духе, и их исследования обсуждали исторические аналоги нынешним поколениям.

Questionable claims already discussed can be removed with a reference to the previous discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительные утверждения, уже обсуждавшиеся, могут быть удалены со ссылкой на предыдущее обсуждение.

In the previous section, we discussed the transfer of intangible assets to royalty and license companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем разделе мы обсуждали проблему перевода нематериальных активов компаниям, занимающимся сбором роялти и лицензионных платежей.

Among the reasons, Newton recalled that the idea had been discussed with Sir Christopher Wren previous to Hooke's 1679 letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди причин Ньютон вспомнил, что эта идея обсуждалась с сэром Кристофером Реном до письма Гука 1679 года.

Kenji Tokitsu discusses a number of obscurities and counterintuitive claims that have been identified in the account by him and previous scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэндзи Токицу обсуждает ряд неясностей и противоречащих интуиции утверждений, которые были выявлены в отчете им и предыдущими учеными.

The text focuses on the themes discussed in his previous book, The Big Short, and is based on the articles that Lewis wrote for Vanity Fair magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст сосредоточен на темах, обсуждавшихся в его предыдущей книге Большая короткометражка, и основан на статьях, которые Льюис написал для журнала Vanity Fair.

The previous move was bad faith as it was not properly discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий шаг был недобросовестным, поскольку он не был должным образом обсужден.

At the time I posted the previous comment, it was only discussed under the category of In Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я опубликовал предыдущий комментарий, он обсуждался только в категории В Исламе.

These issues have already been discussed at considerable length, see some previous discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы уже достаточно подробно обсуждались, см. Некоторые предыдущие обсуждения.

The mousse players discussed this new turn of events with animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в мусс начали с воодушевлением обсуждать этот новый поворот событий.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин.

Possible approaches to constructing a government output price index are discussed in paras 71-74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные подходы к расчету индекса цен на продукцию государственных предприятий рассматриваются в пунктах 71-74.

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

The first four lessons are key building blocks for forging the consensus discussed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре вывода имеют решающее значение для создания рассматриваемого ниже консенсуса.

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей.

The boys discussed these problems at great length as they rode home in a cab with a delirious Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три вопроса были тщательно обсуждены ребятами, когда они на такси увозили бредившего Хоттабыча из цирка.

I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

Dismemberment is consistent with his previous male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчленение мужчин - это его подчерк.

Well, maybe he's making amends, atoning for previous sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он заглаживает вину, искупая грехи прошлого.

At no time was Sonia Baker discussed with me outside of her role as researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было, чтобы Соня Бейкер обсуждала со мной что-то, выходившее за рамки ее должности.

It happens when a piece of information from the brain's previous owner becomes unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случается, когда вдруг получаешь информацию из мозга нового тела.

The servant, Dorcas, he already told us that only a dose was remaining in the day previous to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная Доркас сказала нам, что за день до смерти у хозяйки оставалась одна доза.

Previous failure to submit to alcohol-level tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного теста на уровень алкоголя.

At last, at five o'clock in the afternoon of the previous day, he had returned drunk, had at once gone to bed, and had slept till ten o'clock in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вчера, часам к пяти пополудни, прибыл хмельной, тотчас лег спать и проспал до десяти часов вечера.

But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.

I just started reading in a previous section and got to 1918 and didn't realize the article was divided up by front and didn't run chronologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто начал читать в предыдущем разделе и добрался до 1918 года и не понял, что статья была разделена по фронту и не шла хронологически.

In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения.

It also became the second consecutive season to feature at least one Category 5 hurricane, with Hurricane Matthew reaching such strength in the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стало вторым сезоном подряд, чтобы показать по крайней мере один ураган категории 5, с ураганом Мэтью, достигшим такой силы в предыдущем сезоне.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности.

Not all examples of type punning involve structures, as the previous example did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все примеры каламбурирования типов включают структуры, как это было в предыдущем примере.

He had been told this by his landlady, who suspected a previous lodger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сказала об этом хозяйка, которая подозревала, что это был предыдущий жилец.

There are certainly cases where silly trivia is discussed by experts in blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, случаи, когда глупые мелочи обсуждаются экспертами в блогах.

The seemingly contradictory phrase is used to simultaneously announce the death of the previous monarch and assure the public of continuity by saluting the new monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта, казалось бы, противоречивая фраза используется для того, чтобы одновременно объявить о смерти предыдущего монарха и заверить общественность в преемственности, приветствуя нового монарха.

The story starts eight months after the murder of Tracy Bond, which occurred at the end of the previous novel, On Her Majesty's Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается через восемь месяцев после убийства Трейси Бонд, которое произошло в конце предыдущего романа, На секретной службе Ее Величества.

Changes have occurred from what was announced in the previous issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения по сравнению с тем, что было анонсировано в предыдущем выпуске.

At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы.

The sod that has been lifted from it rests at about a 45 degree angle in the next-door furrow and lies up the back of the sod from the previous run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн, который был поднят из него, покоится под углом 45 градусов в соседней борозде и лежит на задней стороне дерна от предыдущего прогона.

The first Governor-General, the Earl of Hopetoun, was a previous Governor of Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый генерал-губернатор, граф Хоуптаун, был предыдущим губернатором Виктории.

Previous such occurrence happened in the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий подобный случай произошел в середине 1990-х годов.

In July 2013, Khan negotiated the purchase of the London soccer club Fulham of the Premier League from its previous owner, Mohamed Al Fayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года Хан договорился о покупке лондонского футбольного клуба Фулхэм Премьер-лиги у его предыдущего владельца Мохаммеда Аль-Файеда.

For 2018–19, the approved state budget is $88.7 billion, a 4.4% increase over the previous 2017–18 budget of $84.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2018-19 годы утвержденный государственный бюджет составляет $ 88,7 млрд, что на 4,4% больше по сравнению с предыдущим бюджетом на 2017-18 годы в размере $ 84,9 млрд.

For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием.

Each film chronicled events and issues encountered by the group during the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом фильме рассказывалось о событиях и проблемах, с которыми группа столкнулась в течение предыдущего года.

On 29 December 2009, Phivolcs reported no significant variation from the previous day's report, but included a civil aviation warning for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 2009 года компания Phivolcs сообщила, что по сравнению с предыдущим отчетом существенных изменений не произошло, но впервые включила предупреждение гражданской авиации.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

Design and construction of a new control tower was discussed in 2006 but this project appeared to be in abeyance by 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство новой диспетчерской вышки обсуждалось в 2006 году, но к 2008 году этот проект оказался отложен.

In his correspondence with Carl Nägeli he discussed his results but was unable to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей переписке с Карлом Нэгели он обсуждал свои результаты,но не смог их объяснить.

The rite is discussed in detail in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обряд подробно обсуждается в следующем разделе.

I feel I must stick my nose in on principle to disagree with reverting simply on the basis that something has not been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что должен сунуть свой нос в принципе, чтобы не согласиться с возвращением просто на том основании, что что-то не было обсуждено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as discussed in the previous chapter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as discussed in the previous chapter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, discussed, in, the, previous, chapter , а также произношение и транскрипцию к «as discussed in the previous chapter». Также, к фразе «as discussed in the previous chapter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information