As specified by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as punishment - в порядке наказания
as consequence of all that - как следствие всего этого
dumb as a fish - немой как рыба
as well as possible - как нельзя лучше
as-cast grain - зерно в литом состоянии
more than twice as long as - более, чем в два раза длиннее, чем
as a matter of experience - исходя из опыта
as fast as - с такой скоростью, как
as a parameter - в качестве параметра
as matter of fact - как на самом деле
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
specified time - требуемое время
completely specified automaton - полностью определенный автомат
specified accuracy - заданная точность
specified area - указанный район
specified count - норма плотности ткани
specified criterion - заданные условия
specified height - заданная высота
specified load - расчетная нагрузка
unless otherwise specified - если не указано иное
specified date - устанавливающая точная дата
Синонимы к specified: instance, identify, itemize, frame, set out, stipulate, name, list, define, cite
Антонимы к specified: unspecified, allocate
Значение specified: identify clearly and definitely.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
rush by - спешить
lay by - заложить
not by a long shot - отнюдь не
domicile by operation of law - домициль в силу закона
baptism by fire and the Holy Ghost - крещение огнем и Духом Святым
denotate by remote control - взрывать с помощью дистанционного управления
elimination by substitution - исключение способом подстановки
by the contrast of - в отличие от
by letter - по буквам
weight by volume per cent - концентрация в граммах на 100 мл
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
according, as stated by, in the opinion of
The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate. |
Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре. |
In the first chapter, having defined Terrorism, different cases of terrorist crimes, on the basis of international conventions, have been specified. |
В первой главе после определения терроризма были охарактеризованы конкретные преступления, связанные с терроризмом, на основе международных конвенций. |
The Dalek reception force should now be in position at the specified landing point. |
Силы реагирования Далеков должны быть сейчас на позициях в заданной точке посадки. |
The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition. |
Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров. |
It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities. |
Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов. |
Определяет, следует ли показывать линии сетки между ячейками. |
|
Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. |
Позволяет вставить выбранную функцию в выделенный диапазон ячеек в качестве формулы массива. |
The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute. |
Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту. |
Теги, приводящие к окончанию действия другого тега. |
|
A connection name or variable name for the package must be specified. |
Необходимо указать имя соединения или имя переменной для пакета. |
This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters. |
Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов. |
Verifies that the tasks remote procedure call (RPC) server is running and reachable on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server. |
Проверяет, работает ли сервер Tasks RPC Server и достижим ли он в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то достижим ли он на локальном сервере. |
The amount of accrued revenue that you select can be related to specific costs or to a specified percentage of the total contract amount. |
Выбранная сумма начисленного дохода может относиться к определенным затратам или к определенному проценту общей суммы контракта. |
If you selected User specified in the Account specification field, select a destination account that will be used instead of the source account. |
Если выбрана настройка Указанный пользователем в поле Спецификация счета, выберите целевой счет, который будет использоваться вместо исходного счета. |
Verify that an organization node was associated with the policy during the data selection date range that you specified for the test. |
Убедитесь, что узел организации был связан с политикой во время диапазона дат выбора данных, указанного для данного теста. |
You can only use the certificate for the specified host. |
Сертификат можно использовать только для указанного узла. |
My brother's car weighs 274 kg less than the maximum weight specified. |
Машина моего брата весит на 274 кг меньше... |
Katherine, Tom has specified a few things that he'd like you to keep for yourself. |
Кэтрин, Том детально указал на некоторое имущество, которое он хотел бы оставить вам. |
If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. |
Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице. |
Each protein has its own unique amino acid sequence that is specified by the nucleotide sequence of the gene encoding this protein. |
Каждый белок имеет свою уникальную аминокислотную последовательность, которая определяется нуклеотидной последовательностью гена, кодирующего этот белок. |
A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits. |
Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов. |
Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer. |
Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя. |
A hypothetical valve could be specified as 4-way, 3-position direction control valve or 4/3 DCV since there are four ports and three switching positions for the valve. |
Гипотетический клапан может быть определен как 4-ходовой, 3-позиционный регулирующий клапан направления или 4/3 DCV, так как есть четыре порта и три положения переключения для клапана. |
If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. |
Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице. |
In most of the world, sheet metal thickness is consistently specified in millimeters. |
В большинстве стран мира толщина листового металла постоянно указывается в миллиметрах. |
Any person who attempts to commit any of the offences specified in section 145 commits a felony and is liable to imprisonment for seven years. |
Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в статье 145, совершает уголовное преступление и подлежит тюремному заключению на срок до семи лет. |
Upon his death, his will specified that his estate be split equally between the synagogue and St. Thomas' Protestant church. |
После его смерти в завещании было указано, что его имущество будет разделено поровну между синагогой и протестантской церковью Святого Фомы. |
Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter. |
В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра. |
As specified in his will, Lafferty's ashes were scattered off Hawaii, where he had previously scattered Duke's ashes. |
Как указано в его завещании, прах Лафферти был развеян на Гавайях, где он ранее развеял прах Дюка. |
These agencies disburse the funds to the Public Safety Answering Points for 9-1-1 purposes as specified in the various statutes. |
Эти учреждения выделяют средства в пункты ответов на вопросы общественной безопасности для целей 9-1-1, как указано в различных уставах. |
If there is other other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. |
Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице. |
Выплаты указаны в нижней части дерева. |
|
After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond. |
Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь. |
For non-table-based variables, you may specify change to append a sister object which transforms the value at the rate specified. |
Для переменных, не основанных на таблицах, можно указать параметр change для добавления дочернего объекта, который преобразует значение с указанной скоростью. |
Unless otherwise specified, the information in the tables below is gathered from the most recent International Labour Organization reports. |
Если не указано иное, информация в нижеследующих таблицах взята из самых последних докладов Международной организации труда. |
Polar vectors can also be specified using simplified autonomous equations that define r and θ explicitly. |
Полярные векторы также могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, которые явно определяют r и θ. |
An integral where the limits are specified is called a definite integral. |
Интеграл, в котором заданы границы, называется определенным интегралом. |
Each competitor proceeds down the trail at the specified speed for the division entered. |
Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения. |
Его следящий вес был указан в унциях, а не в граммах. |
|
Except in the M-profile, the 32-bit ARM architecture specifies several CPU modes, depending on the implemented architecture features. |
За исключением M-профиля, 32-разрядная архитектура ARM определяет несколько режимов работы процессора, в зависимости от реализованных особенностей архитектуры. |
ISO 7010 specifies five combinations of shape and colour to distinguish between the type of information presented. |
ISO 7010 определяет пять комбинаций формы и цвета для различения типа представленной информации. |
Most Japanese companies require that employees retire upon reaching a specified age. |
Большинство японских компаний требуют, чтобы сотрудники выходили на пенсию по достижении определенного возраста. |
The degrees were based on weight below a specified percentage of median weight for age. |
Градусы были основаны на весе ниже определенного процента от медианного веса для возраста. |
After a specified timeout, the nodes enter Sleep mode and will be released back to active state by a WAKEUP frame. |
После указанного тайм-аута узлы переходят в спящий режим и будут освобождены обратно в активное состояние с помощью фрейма пробуждения. |
The format for off-line media files is specified in Part 10 of the DICOM Standard. |
Формат для автономных медиафайлов указан в части 10 Стандарта DICOM. |
The query declaratively specifies what is to be retrieved. |
Запрос декларативно указывает, что должно быть извлечено. |
An extensional definition, also called a denotative definition, of a concept or term specifies its extension. |
Экстенсиональное определение понятия или термина, также называемое денотативным определением, определяет его расширение. |
Today, video in Ogg is found with the .ogv file extension, which is formally specified and officially supported. |
Сегодня видео в Ogg находится вместе со своим .расширение файла ogv, которое официально указано и официально поддерживается. |
In the case of employees, I think it would be determined in each case by the terms of their employment contract and specified job duties. |
Что касается работников, то я думаю, что в каждом конкретном случае это будет определяться условиями их трудового договора и конкретными должностными обязанностями. |
Also, the blue flag specified in the FIA ISC does not have a diagonal stripe, and the black flag means that a driver is disqualified. |
Кроме того, синий флаг, указанный в FIA ISC, не имеет диагональной полосы, а черный флаг означает, что водитель дисквалифицирован. |
If the connection was allowed and the proxy has connected to the specified host then the proxy will return a 2XX success response. |
Если соединение было разрешено и прокси-сервер подключился к указанному хосту, то прокси-сервер вернет ответ об успешном выполнении 2XX. |
In this code, buffer is a pointer to the data to be sent, and buffer_length specifies the size of the data. |
В этом коде buffer является указателем на передаваемые данные, а buffer_length указывает размер данных. |
A procedure is composed of actions, which are specified in an action language. |
Процедура состоит из действий, которые задаются на языке действий. |
Protection can be indefinite or expire after a specified time period. |
Защита может быть бессрочной или истекать по истечении определенного периода времени. |
Actually, I think the venue is also important; and certainly other personnel always need to be specified. |
На самом деле, я думаю, что место проведения также важно; и, конечно, другой персонал всегда должен быть указан. |
Customers could have orders delivered to their homes at dawn or during a specified daytime window. |
Клиенты могли бы получать заказы, доставленные в их дома на рассвете или в течение определенного дневного окна. |
According to his first lawyer, Colby Vokey, Gallagher did not pay Vokey's specified rate, and filed an arbitration claim against Gallagher. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
Finally, the Treason Act 1351 specified that the listing of offences was meant to be exhaustive. |
Наконец, в законе об измене 1351 года уточняется, что перечень преступлений должен быть исчерпывающим. |
Bottom-up emphasizes coding and early testing, which can begin as soon as the first module has been specified. |
Bottom-up делает упор на кодирование и раннее тестирование, которое может начаться сразу же после указания первого модуля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as specified by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as specified by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, specified, by , а также произношение и транскрипцию к «as specified by». Также, к фразе «as specified by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.