Assault upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: нападение, штурм, атака, насилие, нападки, приступ, изнасилование, высадка десанта с боем
adjective: штурмовой
verb: штурмовать, атаковать, нападать, идти на приступ, грозить физическим насилием, набрасываться, изнасиловать
paris terror assault - террористическая атака на Париж
beachhead assault - захват плацдарма
assault victim - жертва насилия
fierce assault - яростная атака
felonious assault - преступное нападение
frontal assault - лобовая атака
assault on values - нападение на ценности
assault her - штурмовая ее
urban assault - городской штурм
assault with a weapon - нападение с оружием
Синонимы к assault: violence, rape, sexual assault, battery, thrust, beatdown, charge, strike, sortie, incursion
Антонимы к assault: counterattack, defend
Значение assault: a physical attack.
bring disgrace upon - навлекать позор
lay their hands upon - возложат руки на
at any time upon written notice - в любое время на основании письменного уведомления
is issued upon - выдается по
tax upon sale - налог на продажу
upon and inure - силу и действует
upon request by sending - по запросу, отправив
upon suggestion - по предложению
upon hitting - после удара
loans upon - кредиты Upon
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
The conclusion that another assault had failed despite the capture of the squares had been costly. |
Вывод о том, что очередная атака провалилась, несмотря на захват площадей, обошелся недешево. |
I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves. |
Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться. |
He's got outstanding warrants for felony assault and menacing. |
На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы. |
The evil he had fled had left its mark upon him. |
Нечистый дух от которого он сбежал оставил на нём отметины. |
Every civilization depends upon the quality of the individuals it produces. |
Всякая цивилизация зависит от качества личностей, которых она производит. |
I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me. |
Я снова взглянул на белую фигуру Сфинкса и вдруг понял все безрассудство своего путешествия. |
Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций. |
|
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
The QBZ-95, or “Type 95 Automatic Rifle” is the standard-issue assault rifle of China. |
QBZ-95, или автоматическая винтовка типа 95, находится на вооружении китайской армии. |
The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades. |
Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты. |
You got the grumpy dad, the wacky Uncle. The put-upon mom, crazy kids. |
У нас есть хмурый папаша, странный дядюшка, нервная мамочка, сумасшедшие детишки. |
каким опасностям вы подвергли моего Джей-Джея. |
|
As the brutes, growling and foaming, rushed upon the almost defenseless women I turned my head that I might not see the horrid sight. |
Когда свирепые звери, рычащие и покрытые пеной, ринулись на почти беззащитных женщин, я отвернулся, чтобы не видеть ужасного зрелища. |
By the force of the true Catholic faith St Anthony won upon the fishes. |
Силой христианской веры святой Антоний приобрел власть над рыбами. |
Soloviev took upon himself to teach the girl grammar and writing. |
Соловьев взял на себя обучить девушку грамматике и письму. |
Was he bewitched by those beautiful eyes, that soft, half-open, sighing mouth which lay so close upon his shoulder only yesterday? |
Неужели его очаровали эти прекрасные глаза, эти мягкие полуоткрытые губы, которые он видел вчера так близко? |
It seemed strange to me now that I think upon it that there should have been such a fighting man in Zodanga, of whose name, even, we were ignorant before today. |
Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется странным, что в Зоданге был такой боец, а имена его мы не знали до сегодняшнего дня. |
In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls. |
За час до рассвета, на высадке за городскими стенами. |
I did but jest, he said; and you turn upon me like so many adders! |
Я пошутил, - сказал он, - а вы уж напали на меня, как гадюки! |
Besides, there was something red upon the grass, that in the dim light I had not at first seen. |
Кроме того, на траве было что-то красное - при слабом утреннем свете я не сразу разглядел, что. |
Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment. |
Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале. |
Unless any of you gringos wants to go out there and tell a guy with three assault convictions that we're not gonna give him the money we promised him. |
Если конечно, кто-то из вас гринго не хочет выйти туда и сказать этому парню с тремя осуждениями за нападение что мы не дадим ему деньги, которые мы обещали. |
Assault and endangering the welfare of a child. |
Нападение и угроза жизни ребенка. |
In my experience, it's a loaded assault rifle with a hair trigger, and I'm putting my gun down. |
Из моего опыта, это опасная боевая винтовка со спусковым крючком, и я опускаю свое ружье. |
A heavily loaded vehicle positioned at a natural choke point gives the impression of an assault team ready to storm a target. |
Тяжело загруженный грузовик является камнем преткновения и создает впечатление, что штурмовая группа готова атаковать цель. |
Он был обвинен в кражах и нападении. |
|
You're being sued for assault. |
Вам предьявлено обвинение в нападении |
To counter his assault, General Washington again has allied with the Sisterhood of the Radiant Heart. |
Чтобы противостоять ему, Генерал Вашингтон снова объединился с Сестринством Сияющего Сердца. |
And when you get arrested for assault and battery, uh, will you sell me your condo? |
Когда тебя арестуют за нападение и побои, продашь мне свою квартиру? |
Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges. |
Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия. |
So she invented her assault story to force me into a better settlement. |
Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование. |
We will train against assault by light of day, and attempt to elevate night's low defeat. |
Будем тренироваться защищать себя при свете дня, чтобы реабилитироваться после позорного провала ночью. |
И случайно напал на женщину по пути? |
|
Зачем моим людям отзывать атаку? |
|
But his name does come up as a victim of assault. |
Но его имя значится среди жертв нападения. |
There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology. |
С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении. |
They continued in 1776 at Canso and then a land assault on Fort Cumberland. |
В 1776 году они продолжили наступление на Кансо, а затем на форт Камберленд. |
He was arrested at the scene; The assailant was sectioned under the Mental Health Act 2007 and was charged with common assault. |
Он был арестован на месте преступления; нападавший был разделен на части в соответствии с Законом о психическом здоровье 2007 года и обвинен в совместном нападении. |
The boys also received the same legal protection from assault as their female counterparts. |
Мальчики также получали такую же юридическую защиту от нападений, как и их коллеги-женщины. |
The offence of child cruelty can be prosecuted concurrently with any assault on the child. |
Преступление жестокого обращения с детьми может преследоваться одновременно с любым нападением на ребенка. |
In 1952, some H-21As were evaluated by USMC helicopter squadron HMX-1 in the air assault role. |
В 1952 году некоторые H-21As были оценены вертолетной эскадрильей USMC HMX-1 в роли воздушного десанта. |
Consequently, in R v Constanza, the court found a stalker's threats could constitute assault. |
Следовательно, в деле R v Constanza суд установил, что угрозы преследователя могут представлять собой нападение. |
The Tridentina Division had led the final breakout assault at Nikolajewka. |
Дивизия Тридентина возглавила последний прорыв в Николаев-ке. |
A further 61 counts, mostly of indecent assault, were left on file. |
Еще 61 пункт обвинения, главным образом в непристойном нападении, был оставлен в деле. |
However, in August 1793 the regiment took part in an assault on Pondicherry. |
Однако в августе 1793 года полк принял участие в штурме Пондишери. |
On 1 April, two BTRs were used during the assault on Bender. |
1 апреля во время штурма Бендера были использованы два БТР. |
The assault was leaning towards failure and Saladin abandoned the operation to focus on issues in Mesopotamia. |
Штурм был склонен к провалу, и Саладин отказался от операции, чтобы сосредоточиться на проблемах в Месопотамии. |
Well, we serious editors can breathe a little easier for the next two weeks, free of the ongoing assault from anonymous vandals. |
Что ж, мы, серьезные Редакторы, можем вздохнуть немного легче в течение следующих двух недель, освободившись от продолжающегося нападения анонимных вандалов. |
After the ill-fated attack on Nanawa and the failures at Fernández and Toledo, Kundt ordered an assault on Fortín Alihuatá. |
После злополучного нападения на Нанаву и неудач при Фернандесе и Толедо Кундт приказал атаковать Фортин-Алиуату. |
Гаррет отсидел три месяца в Даннеморе за нападение. |
|
One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women. |
Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин. |
After a final assault on 1 June by about 10,000 German troops, the top of Fort Vaux was occupied on 2 June. |
После окончательного штурма 1 июня примерно 10 000 немецких войск вершина форта во была занята 2 июня. |
Sections 159 and 160 provide harsher penalties for rape and forcible sexual assault of juveniles. |
Статьи 159 и 160 предусматривают более суровые наказания за изнасилование и насильственное сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних. |
It is then revealed that most of the poor people were led to safety by Mulligan, thus surviving the assault. |
Затем выясняется, что большинство бедняков были уведены Маллиганом в безопасное место и таким образом пережили нападение. |
The Bolsheviks delayed the assault because they could not find functioning artillery and acted with restraint to avoid needless violence. |
Большевики задержали наступление, потому что не могли найти действующей артиллерии и действовали сдержанно, чтобы избежать ненужного насилия. |
Voluntarily led a successful assault on a fortified position. |
Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции. |
When the grenades failed to stop the assault, the UN troops opened fire. |
Когда гранаты не смогли остановить штурм, войска ООН открыли огонь. |
Some dangerous, mental disturbance that leads white people to assault Asian women? |
Какое-то опасное психическое расстройство, которое заставляет белых людей нападать на азиатских женщин? |
With the failure of the assault at Sari Bair the brigade was withdrawn to Egypt. |
После провала штурма Сари-Баира бригада была отозвана в Египет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assault upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assault upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assault, upon , а также произношение и транскрипцию к «assault upon». Также, к фразе «assault upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.