Assemble an army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assemble an army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собрать армию
Translate

- assemble [verb]

verb: собираться, собирать, монтировать, составлять, созывать

  • lumber-plank assemble line - линия сборки деревянных инвентарных щитов

  • assemble edit - монтаж в режиме продолжения

  • assemble a large army - собрать большое войско

  • assemble a team - собирать команду

  • assemble again - собраться снова

  • assemble and install - собрать и установить

  • Синонимы к assemble: congregate, rally, meet, get together, gather, collect, muster, convene, summon, call together

    Антонимы к assemble: scatter, disperse, send away, break, disassemble, break down, take-apart, separate, divide

    Значение assemble: (of people) gather together in one place for a common purpose.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • quit the army - покинуть армию

  • army of lovers - Арми оф Лаверз

  • lone army corps - отдельный армейский корпус

  • army list - список офицерского состава

  • army medical service - военно-санитарная служба

  • army officer - офицер

  • enemy army - вражеская рать

  • army jeep - армейский джип

  • army sports club - спортивный клуб армии

  • efficient army - боеспособная армия

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



Second Army would assemble its units at the Maas-Scheldt and Albert Canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая армия собирала свои части на каналах Маас-Шельда и Альберт.

By minimising French forces elsewhere, Saxe was able to assemble a field army of 120,000 men for the 1747 campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведя к минимуму французские силы в других местах, Саксен смог собрать полевую армию в 120 000 человек для кампании 1747 года.

Or if, like my group, you are completely obsessed with army ants, then maybe one day we can make robots that can climb over literally anything including other members of their tribe, and self-assemble things out of their own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или если, как и моя группа, вы полностью одержимы бродячими муравьями, возможно, однажды мы сделаем роботов, преодолевающих любые препятствия, включая своих собратьев, и собирающих объекты из себя самих.

This means that a player can assemble a functional army for relatively little money and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что игрок может собрать функциональную армию за относительно небольшие деньги и усилия.

The Army Air Forces wanted improvements to the design to make it easier to manufacture, assemble, handle, transport, and stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы Армии хотели усовершенствовать конструкцию, чтобы облегчить ее производство, сборку, обработку, транспортировку и складирование.

On 20 January Stenbock went to Växjö to assemble the field army, since Loshult was considered an insecure assembly point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января Стенбок отправился в Векше собирать полевую армию, поскольку Лошульт считался ненадежным местом сбора.

The army sealed it off in the 'I? s, doesn't say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия запечатала ее в 40-ые, почему, не говорится.

Assemble the swiftest riders, the best archers, and attack from the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберём быстрейших наездников, лучших лучников и нападём из тени.

To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ.

The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады.

But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия.

New arrivals please assemble in landing dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь прибывшие, собирайтесь на площадке.

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

The girls began to assemble about twelve o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двенадцати часов здесь уже начинали собираться девушки.

He's from Thor and Avengers Assemble and War Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Тора, Мстителей и Боевого Коня.

The Dornish will lay siege to the capital alongside the Tyrell army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорнийцы возьмут столицу в осаду вместе с войском Тиреллов.

And the symbol for radium and the abbreviation for regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё символ радия и сокращение от регулярной армии.

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

What's terrible is I came hoping to find an army taking its task with seriousness. Instead I find you have a 40-piece band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, но я рассчитывала увидеть армию, которая относится к своему долгу серьезно, а вижу здесь оркестр из 40 инструментов.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст?

A lot of arms and weapons... to build our army with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию.

Fellow in the army told me there's valleys in California-miles and miles-and you can't find a stone, not even a little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии один парень мне рассказывал, что в Калифорнии есть такие долины - на сотни миль тянутся, где не то что валуна, даже маленького камешка не найдешь.

Let's prop him up outside with a Salvation Army bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прислоним его к корзинке Армии Спасения.

He's holed up at city hall, surrounded by his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсиживается в мэрии в окружении своей армии.

My brother D. B. was in the Army for four goddam years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Д.Б., четыре года как проклятый торчал в армии.

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

It's my joob as head oof Army lnfoormatioon too prevent the soort oof civil unrest that happened last spring from happening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа - информировать руководство армии, чтобы пресекать разного рода беспорядки, вроде тех, что были этой весной.

Carmen decided to wait to join the army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен решила повременить с армией?

You cannot march an army into Romagna and word not travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал.

I was in special forces in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил в спецназе.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку.

But that was only the German-speaking Swiss army knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был только немецкий швейцарский армейский нож.

It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея.

Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.

A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около закусочной остановился небольшой армейский автобус.

Army, Marines are engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, морпехи ведут бой.

Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.

Gram for gram, no animal exceeds the relative fighting strength of the army ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамм за граммом, без преувеличений, нету ни одного животного, которое бы могло сравниться с силой армии муравьев.

Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы.

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать.

When the selection of Hirota was made clear and efforts began to assemble a cabinet, Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выбор Хироты был сделан ясно и начались усилия по созданию кабинета, ген.

The SADF took advantage of FAPLA's numerous delays to assemble a blocking force strong enough to stop the FAPLA drive on Mavinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ воспользовались многочисленными задержками ФАПЛА, чтобы собрать блокирующие силы, достаточные для того, чтобы остановить наступление ФАПЛА на Мавингу.

The Palm Beach Post felt the games best features allowed young players to create their own nature animations on the screen and assemble electronic notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palm Beach Post посчитала, что лучшие возможности игр позволяют молодым игрокам создавать собственные анимации природы на экране и собирать электронные блокноты.

Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий.

Re-enactors assemble on the Pennsylvania side of the river, where their commander reads Thomas Paine's pamphlet, The American Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкторы собираются на Пенсильванском берегу реки, где их командир читает брошюру Томаса Пейна американский кризис.

He directed that, as a secondary matter, they should on their way first assemble at Tyre, to examine charges that had been brought against Athanasius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распорядился, чтобы в качестве второстепенного дела они сначала собрались в тире для рассмотрения обвинений, выдвинутых против Афанасия.

A gnome must first assemble a fairy body of machinery, including rotor-like wings, which serve as a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном должен сначала собрать волшебное тело машины, включая ротообразные крылья, которые служат источником энергии.

The gods go to Yggdrasil daily to assemble at their things, traditional governing assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги ежедневно отправляются в Иггдрасиль, чтобы собраться на свои традиционные собрания правителей.

Unstable colloidal dispersions can form either flocs or aggregates as the particles assemble due to interparticle attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильные коллоидные дисперсии могут образовывать либо хлопья, либо агрегаты, поскольку частицы собираются из-за межчастичных притяжений.

The race begins with a warm-up lap, after which the cars assemble on the starting grid in the order they qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка начинается с разминочного круга, после чего машины собираются на стартовой решетке в том порядке, в каком они квалифицировались.

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assemble an army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assemble an army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assemble, an, army , а также произношение и транскрипцию к «assemble an army». Также, к фразе «assemble an army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information