Assembly and has the honour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assembly and has the honour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтаж и имеет честь
Translate

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • angell and phelps cafe and factory - кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps

  • and transmit - и передачи

  • and trusted - и доверенный

  • heaven and - небо и

  • and warmth - и тепло

  • and critically - и критически

  • endemic and - эндемический и

  • quartz and - кварца и

  • and thunder - и гром

  • trajectory and - траектория и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- the [article]

тот

- honour [noun]

noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя

verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать



Despite such just demands by the international community, unfortunately, the country concerned has yet to honour this series of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, несмотря на такие справедливые требования международного сообщества, соответствующая страна не выполнила до сих пор эту серию резолюций Генеральной Ассамблеи.

President Obasanjo: It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обасанджо (говорит по-английски): Для меня большая радость представлять вниманию Генеральной Ассамблеи краткий отчет о работе круглого стола 4, который проводился сегодня утром и председательствовать на котором мне выпала честь.

If you say he was from Scotland why did you spell honour like honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он передал власть вице-президенту Хади.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

The General Assembly has recommended a variety of ways to promote transparency in armaments as part of the general process of confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд способов поощрения транспарентности в вооружениях как части общего процесса укрепления доверия.

The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу.

The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на обеспечение учета взглядов представителей различных слоев населения и повышение уровня компетентности Собрания.

Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном.

He ended it as a major, with the Military Cross and the Legion of Honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся Майкл майором с крестом и орденом Почетного легиона.

Would you do me the honour, sir, of sharing my humble repast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаете одолжение, сэр, разделите мою скромную трапезу?

Thank you, honour amongst thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам, от всей воровской чести.

The respect in those happy days of 1817-18 was very great for the wealth and honour of Britons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те счастливые 1817-1818 годы уважение к богатству и достоинству англичан еще не было поколеблено.

He did me the honour to take me under the arm and lead me aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удостоил взять меня под руку и отвести в сторону.

Me have honour, as me say, to be deir king, and no monarch can do boast of more dutiful subject, ne no more affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею честь быть их королем, и ни один монарх не может похвастать большей преданностью и любовью подданных.

The tyranny of misogyny, Your Honour, must be consigned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирания женоненавистничества, Ваша Честь, должна быть отправлена...

Thy memory shall be preserved, he said, while fidelity and affection have honour upon earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о тебе будет жить, - сказал он, - пока верность и любовь будут в чести в этом мире.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

You honour me, then, with your full confidence; you even condescend to ask my advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как! Вы удостаиваете меня полного своего доверия настолько, что даже спрашиваете у меня совета?

Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды.

Your Honour, this submission should be dismissed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нельзя принимать во внимание такое заявление.

The next Preceptory would grant thee absolution for an oath, the keeping of which concerned nought but the honour or the dishonour of a miserable Jewish maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей исповедальне тебе могут отпустить и это клятвопреступление - ведь оно касается чести только презренной еврейской девушки.

As these therefore reflect no honour on the domestic, so neither is he at all dishonoured by the most deplorable want of both in his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если добродетель и ум господина не приносят никакой чести слугам, зато самое прискорбное отсутствие в нем этих качеств нисколько их не бесчестит.

I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод.

She is locked up in chamber, cries he, and Honour keeps the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта на замок в своей комнате, а ключ у Гоноры, - пояснил он.

Here, Honour, take all the money I have; take the rings from my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, Гонора! Возьми все мои деньги, сними кольца с моих пальцев.

No, that is not the case, Your honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не тот случай, Ваша Честь.

Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты.

What will your honour be pleased to have for supper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно будет вашей милости заказать на ужин?

And I have little clemency for men behind desks in high places with low honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня мало снисхождения к людям за конторками на высоких местах с низкой честью.

Your Honour, if I may, I would like to explain what actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа председатель, если позволите, я объясню, как все произошло на самом деле.

To what do we owe the honour of your visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем мы обязаны вашему визиту?

The Shah inspected an honour guard of the Berlin Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.

One truth the more ought not to make life impossible. . . . But the honour-the honour, monsieur! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна истина, которая жизни не портит... Но честь, честь, monsieur!..

Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба.

'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести?

Freedom of the press, religion, assembly, petition and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода печати, религии, собраний, - право на подачу петиций и...

I swear upon my honour I came to you with the best of motives, with nothing but the desire to do good!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь честью, я шел к вам с чистыми побуждениями, с единственным желанием -сделать добро!

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.

Today, the leading organs are the Directorate and the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ведущими органами являются директорат и Ассамблея.

Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями.

The Progressive Music Awards were launched in 2012 by the British magazine Prog to honour the genre's established acts and to promote its newer bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Progressive Music Awards была учреждена в 2012 году британским журналом Prog в честь признанных достижений жанра и для продвижения его новых групп.

Four years later he introduced the feast in honour of the relics of all saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он ввел праздник в честь мощей всех святых.

Apart from approval of budgetary matters, including adoption of a scale of assessment, Assembly resolutions are not binding on the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо утверждения бюджетных вопросов, включая утверждение шкалы взносов, резолюции Ассамблеи не имеют обязательной силы для ее членов.

The Crown, as fount of honour, creates peerages of two types, being hereditary or for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона, как источник почестей, создает пэров двух типов, наследственных или пожизненных.

This persuaded people in the assembly to join in. The rally turned into a protest demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедило людей в собрании присоединиться к ним. Митинг перерос в демонстрацию протеста.

Austerity measures are typically pursued if there is a threat that a government cannot honour its debt obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры жесткой экономии обычно принимаются, если существует угроза того, что правительство не сможет выполнить свои долговые обязательства.

The Central Bank of Ireland was quoted in the Assembly of Ireland as stating that it does not regulate bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Ирландии был процитирован в Ассамблее Ирландии, заявив, что он не регулирует биткойны.

When the Legislative Assembly met at the beginning of October 1849, Passy proposed an income tax to help balance the finances of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Законодательное Собрание собралось в начале октября 1849 года, Пасси предложил ввести подоходный налог, чтобы помочь сбалансировать финансы Франции.

For centuries, the Scala Santa has attracted Christian pilgrims who wished to honour the Passion of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Скала Санта привлекала христианских паломников, которые хотели почтить страсти Иисуса.

If several women compete for the priesthood, lots are cast for the honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько женщин соревнуются за священство, жребий бросается за честь.

Members of the Assembly are subject to term limits of three terms, and members of the Senate are subject to term limits of two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок полномочий членов Ассамблеи ограничен тремя сроками, а членов Сената-двумя сроками.

A new senior citizen's home was named the Tom Uphill Memorial Home in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дом престарелых был назван Мемориальным домом Тома Апхилла в его честь.

A unit of magnetomotive force, also known as magnetic potential, was named the Gilbert in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь была названа единица магнитодвижущей силы, также известная как магнитный потенциал.

Many temples were established to honour and propitiate these deities; in 1960 there were over such 730 temples recorded in Taiwan alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие храмы были созданы для почитания и умилостивления этих божеств; в 1960 году только на Тайване было зарегистрировано более 730 таких храмов.

The house is on top of the cliff on Fort Road and was renamed Bleak House after his death, in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоит на вершине утеса на форт-Роуд и был переименован в унылый дом после его смерти, в его честь.

Maxentius accepted the honour, promised donations to the city's troops, and was publicly acclaimed emperor on October 28, 306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максенций принял эту честь, пообещал пожертвования городским войскам и был публично провозглашен императором 28 октября 306 года.

It seems obvious that it is being given the place of honour as the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется очевидным, что ей отводится почетное место в качестве принимающей страны.

After Newton's death in 1727, poems were composed in his honour for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ньютона в 1727 году в его честь десятилетиями сочинялись стихи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembly and has the honour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembly and has the honour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembly, and, has, the, honour , а также произношение и транскрипцию к «assembly and has the honour». Также, к фразе «assembly and has the honour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information