Assumed a new role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assumed a new role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предполагается, новая роль
Translate

- assumed [verb]

adjective: предполагаемый, допускаемый, вымышленный, притворный

  • assumed spheroid - принятый сфероид

  • assumed to have - Предполагается, что у

  • assumed date - предполагаемая дата

  • which is assumed - которое предполагается

  • assumed relevance - Предполагаемая актуальность

  • it is widely assumed - Широко распространено мнение,

  • assumed to improve - Предполагается, что улучшение

  • are assumed to influence - Предполагается, что влияние

  • assumed ownership - предполагаемый собственности

  • assumed based on - предполагается на основе

  • Синонимы к assumed: false, pretend, invented, sham, fake, phony, fictitious, improvised, bogus, spurious

    Антонимы к assumed: artless, genuine, natural, spontaneous, unaffected, uncontrived, unfeigned, unforced

    Значение assumed: suppose to be the case, without proof.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New Centre-Right - Новый правый центр

  • new york mercantile exchange - Нью-Йоркская товарная биржа

  • new combo - новое комбо

  • new highway - новая автомагистраль

  • new job - новая работа

  • new model - новая модель

  • i learnt a lot of new things - я узнал много новых вещей

  • new electronic technologies - новые электронные технологии

  • pure new wool - чистая шерсть

  • new objectivity - новая объективность

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- role [noun]

noun: роль



The Chairman's role was assumed by Japanese actor Hiroshi Tamaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль председателя взял на себя японский актер Хироси Тамаки.

Rob Moehring assumed the role of Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Меринг взял на себя роль председателя.

They subsequently moved to Britain; however, as Philby assumed the role of a fascist sympathiser, they separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Гриллах-это небольшая и средняя лососевая река, расположенная за пределами Магеры, графство Лондондерри, Северная Ирландия.

The ship also assumed an additional role as electronics and ordnance repair vessel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль также взял на себя дополнительную роль в качестве судна для ремонта электроники и боеприпасов.

Sexual acts played a fundamental role in the church's sacred rites, which were performed by Mary Ellen Tracy herself in her assumed role of High Priestess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые акты играли основополагающую роль в церковных священных обрядах, которые исполняла сама Мэри Эллен Трейси в своей предполагаемой роли верховной жрицы.

The Yellow Peril stereotype easily became incorporated into Christian mythology, and the Oriental assumed the role of the devil or demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотип желтой опасности легко вошел в христианскую мифологию, и восточный человек принял на себя роль дьявола или демона.

Both Malice and Easy Cure auditioned several vocalists that month before Smith assumed the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Malice, и Easy Cure прослушивали нескольких вокалистов в тот месяц, прежде чем Смит взял на себя эту роль.

Singer-actress Eartha Kitt assumed the role for season three, as Newmar was working on the film Mackenna's Gold at that time and thus unable to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица и актриса Эрта Китт взяла на себя роль в третьем сезоне, поскольку Ньюмар в то время работал над фильмом Золото Маккенны и поэтому не смог появиться.

They continued to be an active part of battle until World War I, after which they assumed a ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали активно участвовать в боевых действиях вплоть до Первой мировой войны, после чего приняли на себя церемониальную роль.

Johnson assumed the role of CEO on April 3, 2017, and Howard Schultz retired to become Chairman Emeritus effective June 26, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вступил в должность генерального директора 3 апреля 2017 года, а Говард Шульц ушел в отставку, чтобы стать почетным председателем с 26 июня 2018 года.

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

On January 31, 1865, Lee assumed this role, but it was far too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 1865 года Ли принял на себя эту роль, но было уже слишком поздно.

Subsequently, most sources assumed as fact Nakagawa's and I-177's role in the loss of Centaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии большинство источников предположили, что именно Накагава и и-177 сыграли свою роль в гибели Кентавра.

In 1271, Kublai established the Yuan dynasty, which ruled over present-day Mongolia, China, Korea, and some adjacent areas, and assumed the role of Emperor of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1271 году Хубилай основал династию Юань, которая правила современной Монголией, Китаем, Кореей и некоторыми соседними областями, и взял на себя роль императора Китая.

Besides the example of the king himself, certain monks and shamans have assumed this role throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо примера самого царя, некоторые монахи и шаманы брали на себя эту роль на протяжении всей истории.

After the death of Bates in 1864, he gradually assumed a leadership role in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бейтса в 1864 году он постепенно взял на себя руководящую роль в фирме.

This role was temporarily assumed by coronel Enrique Cánovas Lacruz, who before eventually accepting rebel command a few times had refused to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту роль временно взял на себя Коронель Энрике Канас Лакрус, который до того, как в конечном итоге принять командование повстанцами, несколько раз отказывался принять его.

The United States, in its assumed role as the protector of Latin America from European political forces, mediated to prevent a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, взяв на себя роль защитника Латинской Америки от европейских политических сил, выступили посредником в предотвращении конфликта.

It was established at the 8th National Congress, in 1958, to take over the policy-making role formerly assumed by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учрежден на 8-м Национальном конгрессе в 1958 году, чтобы взять на себя роль директивного органа, ранее выполнявшуюся Секретариатом.

Their daughter Mary Harrison McKee assumed the role of First Lady after her mother's death. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дочь Мэри Харрисон Макки взяла на себя роль первой леди после смерти матери. Г-жа.

All of his then adult sons joined the Confederate army; one, Charles Carter, returned home in 1861 with camp fever, and Harrison assumed the role of caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его тогдашние взрослые сыновья вступили в армию Конфедерации; один из них, Чарльз Картер, вернулся домой в 1861 году с лагерной лихорадкой, и Гаррисон взял на себя роль воспитателя.

The English kings had found it dangerous to give additional power to an already powerful aristocracy, so gradually sheriffs assumed the governing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские короли считали опасным давать дополнительную власть и без того могущественной аристократии, поэтому постепенно шерифы взяли на себя руководящую роль.

Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль.

On 6 April 2016, Aung San Suu Kyi assumed the newly created role of State Counsellor, a role akin to a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2016 года Аунг Сан Су Чжи принял на себя вновь созданную роль государственного советника, роль, сродни премьер-министру.

Thomas Mulledy replaced McSherry as provincial superior, and McSherry assumed Mulledy's role as president of Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Mulledy заменить Мак-Шерри, как провинциальный превосходный, и мак-Шерри взяла на себя роль Mulledy президентом Джорджтаун.

During this period, Iran also assumed a lead role in cultivating closer ties with its neighbours, Turkey, Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Иран также взял на себя ведущую роль в налаживании более тесных связей со своими соседями-Турцией, Ираком и Афганистаном.

Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия.

George Duckworth also assumed some of their mother's role, taking upon himself the task of bringing them out into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Дакворт также взял на себя часть роли их матери, взяв на себя задачу вывести их в общество.

Watson served as the laboratory's director and president for about 35 years, and later he assumed the role of chancellor and then Chancellor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон занимал пост директора и президента лаборатории около 35 лет, а затем он принял на себя роль канцлера, а затем почетного канцлера.

UNITA gave up its armed wing and assumed the role of a major opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УНИТА отказался от своего вооруженного крыла и взял на себя роль крупной оппозиционной партии.

He increasingly assumed the role of a Presidential emissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все чаще брал на себя роль эмиссара президента.

Maha Thiha Thura was the overall commander, the role which he had assumed since the second half of the third invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маха тих Тхура был главным командиром, роль которого он взял на себя со второй половины третьего вторжения.

In 1950 he assumed the role of a provincial ministerial delegate for tourism and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году он принял на себя роль провинциального министерского делегата по туризму и информации.

Spargo also assumed the role of editor of an illustrated socialist monthly based in New York, The Comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарго также взял на себя роль редактора иллюстрированного социалистического ежемесячника, базирующегося в Нью-Йорке, тов.

For many years it was assumed that the Royal Navy flat-irons were a failure at their perceived role of coastal defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет считалось, что плоские утюги Королевского флота потерпели неудачу в своей предполагаемой роли береговой обороны.

Ne Myo Thihapate now assumed the role of sole commander-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэ Мио Тхихапате теперь взял на себя роль единственного главнокомандующего.

In an unnatural world, the artificial roles of studs and wives were created and played out. The studs assumed a man's role in a world where there were no men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом искусственном мирке роли жеребцов и жен создавались и разыгрывались. Жеребцами называли женщин изображавших недостающих мужчин.

One friend, the Hungarian count Eugene Zichy, assumed the role of his guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его друзей, венгерский граф Евгений Зичи, взял на себя роль его опекуна.

Paul Otellini was a 30-year veteran of the company when he assumed the role of CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Отеллини был 30-летним ветераном компании, когда он принял на себя роль генерального директора.

After stepping aside as Google CEO in August 2001 in favor of Eric Schmidt, he re-assumed the role in April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода с поста генерального директора Google в августе 2001 года в пользу Эрика Шмидта он вновь занял эту должность в апреле 2011 года.

After Kelley's death, actor Karl Urban assumed the role of McCoy in the Star Trek reboot film in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Келли актер Карл Урбан взял на себя роль Маккоя в фильме перезагрузка Звездного пути в 2009 году.

On July 18, Villegas cited some difficulties and remained passive; it was Fanjul who moved to the Montaña barracks and assumed the leading role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля Вильегас сослался на некоторые трудности и остался пассивным; именно Фанюль переехал в казармы Монтанья и взял на себя ведущую роль.

In 1703 he succeeded his father to Brickendon, and assumed the role of a county country gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1703 году он унаследовал Брикендон от своего отца и принял на себя роль провинциального джентльмена.

After the monastery had been closed and sold in 1809, the Seyrling family assumed the role of hosts in the former monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как монастырь был упразднён и продан в 1809 г., семья Зайрлинг вступила во владение отелем.

From World War II, the Portuguese Legion assumed the responsibility for civil defense, this becoming its main role during the Cold War, until its extinction in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со Второй мировой войны, португальский Легион взял на себя ответственность за гражданскую оборону, что стало его главной ролью во время Холодной войны, вплоть до его исчезновения в 1974 году.

When Law resigned from archbishop in fine health and well short of retirement age, he assumed the role normally designated to a vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ло ушел из архиепископства в добром здравии и далеко не достиг пенсионного возраста, он взял на себя роль, обычно предназначенную викарию.

He assumed for years the role of a loving tutor-husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на долгие годы взял на себя роль любящего наставника-мужа.

In 1930, the firm ousted Catchings, and Sidney Weinberg assumed the role of senior partner and shifted Goldman's focus away from trading and toward investment banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году фирма вытеснила Catchings, а Сидни Вайнберг взял на себя роль старшего партнера и сместил фокус Goldman с торговли на инвестиционный банкинг.

Most had been persuaded to see Cradle by Michael, the brother of the Quatro sisters who had assumed a managerial role for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были уговорены увидеть колыбель Майклом, братом сестер Куатро, которые взяли на себя руководящую роль в группе.

Allen was not involved in the adoption, but when Dylan arrived he assumed a parental role toward her and began spending more time in Farrow's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен не участвовал в усыновлении, но когда Дилан приехал, он взял на себя родительскую роль по отношению к ней и стал проводить больше времени в доме Фэрроу.

But you have not considered my own role in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не учитываешь моей роли во всей этой истории.

I have decided to take on the role of food taster myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности.

And it is illegal to even begin to discuss the role of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А даже начинать обсуждать роль короля, в принципе, незаконно.

This family should be a role model for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас.

Eva Mendes was offered the role after she and Carax met at a film festival and said they wanted to make a film together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еве Мендес предложили эту роль после того, как она и Каракс встретились на кинофестивале и сказали, что хотят снять фильм вместе.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

It is assumed that the production will decline on a reasonably smooth curve, and so allowances must be made for wells shut in and production restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что добыча будет снижаться по достаточно плавной кривой, и поэтому должны быть сделаны поправки на закрытие скважин и ограничения добычи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assumed a new role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assumed a new role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assumed, a, new, role , а также произношение и транскрипцию к «assumed a new role». Также, к фразе «assumed a new role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information