At full employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at pause - при паузе
at a time of - в момент
at full pelt - на полной шкуре
lie at heart - камнем лежать на сердце
begin at the wrong end - неудачно взяться за дело
at the rear - сзади
champ at the bit - проявлять нетерпение
at the age of - в возрасте
at dinner - за ужином
valued at over - на сумму более
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full-length mirror - полноразмерное зеркало
full/assistant/associate professor - полный / ассистент / доцент
full term newborn - доношенный новорожденный
full wafer memory - память на целой пластине
full attribution - полный атрибуции
full size bed - полный размер кровати
full scene - полная сцена
in full knowledge of the facts - в полном знании фактов
you are full of - Вы полны
full-scale development - Полноценное развитие
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
employment strategy - стратегия трудоустройства
standard employment - стандарт занятости
pre-employment testing - перед приемом на работу тестирование
agreed employment - согласились занятость
employment change - изменение занятости
employment numbers - номера занятости
employment registration - регистрация занятости
promoting full employment and decent work - содействие обеспечению полной занятости и достойной работы
for equal treatment in employment - для равного обращения в сфере занятости
scale of employment - масштаб занятости
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
Matt Yglesias once wrote a very perceptive article about full employment, and it’s worth quoting him at length because everything he said about Argentina also applies to Russia. |
Мэтью Иглесиас (Matthew Yglesias) как-то написал очень познавательную статью о полной занятости. Его высказывание стоит процитировать полностью, потому что сказанное им об Аргентине в полной мере применимо и к России. |
Во-первых, экономика уже (или почти) достигла состояния полной занятости. |
|
Full-time employment is usually considered forty hours per week. |
Полная занятость обычно считается сорокачасовой в неделю. |
Similarly, Brazil enforces full-time employment regulations to part-time employment and outsourcing. |
Аналогичным образом, Бразилия применяет правила о полной занятости к частичной занятости и аутсорсингу. |
Second, we recognize their need to get ready for active employment as their children grow up and no longer require full-time care. |
Во-вторых, мы признаем, что этим лицам необходимо подготовиться к активной трудовой деятельности, которая начнется, когда их дети вырастут и перестанут нуждаться в постоянном присмотре. |
The rising affluence of the Fifties and Sixties was underpinned by sustained full employment and a dramatic rise in workers' wages. |
Рост благосостояния в пятидесятых и шестидесятых годах был подкреплен устойчивой полной занятостью и резким повышением заработной платы рабочих. |
And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment. |
В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью. |
Local workers and peasants have achieved a high rate of development and practically full employment for its people. |
Местные рабочие и крестьяне добились высоких темпов развития и практически полной занятости своего народа. |
the EU should redefine its Stability Pact in terms of the structural or full employment deficit-what the fiscal deficit would be if the economy were performing at full employment. |
Европе следует переопределить свой Пакт о стабильности в показателях структурного дефицита или дефицита в условиях полной занятости - то есть каким должен быть бюджетный дефицит, если бы экономика работала в условиях полной занятости. |
There was no longer enough fertile land there for full employment in agriculture. |
Там уже не было достаточно плодородных земель для полной занятости в сельском хозяйстве. |
Full-time, year-round male workers had a median income of $54,316 versus $36,140 for females in the same employment situation. |
Мужчины, работающие полный рабочий день круглый год, имели средний доход в размере 54 316 долл.США против 36 140 долл. США для женщин, находящихся в той же ситуации занятости. |
Full employment proved far from workable, as unemployment may have peaked at around 800,000 people, with much under-employment on top of that. |
Полная занятость оказалась далеко не работоспособной, поскольку безработица, возможно, достигла своего пика на уровне около 800 000 человек, и к этому добавилась значительная недоработка. |
But this has merely contributed to greater economic insecurity and greater inequality, while failing to achieve either full or productive employment, as promised. |
Но это просто привело к большей ненадежности экономического положения и большему неравенству и при этом не смогло добиться как полной, так и производительной занятости, как было обещано. |
MMT advocates argue that the government could use fiscal policy to achieve full employment, creating new money to fund government purchases. |
Сторонники ММТ утверждают, что правительство могло бы использовать фискальную политику для достижения полной занятости, создавая новые деньги для финансирования государственных закупок. |
Trade policy has attempted to put labor rights in international agreements, to ensure open markets in a global economy do not undermine fair and full employment. |
Торговая политика попыталась включить трудовые права в международные соглашения, чтобы гарантировать, что открытые рынки в глобальной экономике не подрывают справедливую и полную занятость. |
Many Microsoft full-time employees were granted stock options at the start of their employment. |
Многие штатные сотрудники Microsoft получали опционы на акции в самом начале своей трудовой деятельности. |
For the first time in nearly 15 years, Bester did not have full-time employment. |
Впервые почти за 15 лет у Бестера не было постоянной работы. |
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource. |
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства. |
After which, a mere handful of you will be offered full-time employment. |
Затем лишь нескольким из вас предложат работу. |
Germany now boasts a booming economy, near full employment, rising wages, and content unions. |
В Германии сейчас экономический бум, почти полная занятость, зарплаты растут, профсоюзы довольны. |
But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do - cut interest rates. |
Но взлет дефицита не вернул экономику к состоянию полной занятости, поэтому Федеральная резервная система сделала то, вынуждена была сделать - уменьшила процентные ставки. |
They may include those who are in full-time secular employment and those who hold administrative posts within the diocese. |
Они могут включать в себя тех, кто находится на постоянной светской работе, а также тех, кто занимает административные должности в епархии. |
The representative replied that the Government had not given up its goal to maintain full employment in the country. |
В ответ представитель отметила, что правительство по-прежнему добивается достижения цели, направленной на обеспечение полной занятости в стране. |
The proportion of people working very long weeks has since risen, and the full-time employment of women has increased dramatically. |
С тех пор возросла доля людей, работающих очень долгие недели, и резко возросла доля женщин, занятых полный рабочий день. |
For starters, supply-side measures can best be undertaken when there is full employment. |
Прежде всего, следует отметить, что меры, касающиеся предложения, лучше всего предпринимать тогда, когда имеется полная занятость. |
By submitting an application, students are applying for full-time employment in the CAF. |
Подавая заявление, студенты подают заявление на полный рабочий день в CAF. |
There will be full employment for the likes of you and me. |
Скоро для таких, как мы с тобой, работы будет полно. |
Young people over 18 possess full capacity to enter into a contract of employment without permission. |
Несовершеннолетние, достигшие 18 лет, полноправны заключать трудовой договор без предварительного разрешения. |
These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade. |
Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле. |
The wartime production boom led to full employment, wiping out this vestige of the Great Depression. |
Производственный бум военного времени привел к полной занятости, уничтожив этот пережиток Великой Депрессии. |
24 candidates would be selected after the interview and would be offered full-time employment with Mars One. |
После собеседования будут отобраны 24 кандидата, которым будет предложена полная занятость в компании Mars One. |
The full impact of a recession on employment may not be felt for several quarters. |
Полное воздействие рецессии на занятость может не ощущаться в течение нескольких кварталов. |
The equivalent of 8,531 full-time jobs exist as a result which accounts for 15% of all employment in the town. |
В результате существует эквивалент 8 531 полной занятости, что составляет 15% всей занятости в городе. |
However, they provided full employment and universal welfare (of a low standard) to the aged, widowed and handicapped. |
Однако они предоставляли полную занятость и всеобщее соцобеспечение (пусть и низкого уровня) пожилым, овдовевшим и инвалидам. |
For example, when a couple adjusts their lifestyle appropriately following retirement from full-time employment, they are adapting in this mode. |
Например, когда супружеская пара соответствующим образом корректирует свой образ жизни после выхода на пенсию с полной занятостью, они адаптируются в этом режиме. |
Whenever in the future the US finds itself in a situation like 2003, should it try to keep the economy near full employment even at some risk of a developing bubble? |
Всякий раз, когда в будущем США будут оказываться в ситуации, похожей на 2003 год, нужно ли им пытаться поддерживать экономику на уровне полной занятости даже при определенном риске возникновения пузыря? |
Russia's Economy Is Decelerating Sharply, But It's Still Close To Full Employment |
Российская экономика быстро замедляется, однако безработицы почти нет |
So you're saying he could've been left a pulverised, paralysed, drooling, brain-dead individual with very few prospects for future happiness and full-time employment. |
То есть ты говоришь, что он мог бы остаться расплющенным, парализованным, пускающим слюни, овощем с очень маленькой перспективой полного счастья и полной рабочей занятости. |
government need not do anything, because markets would restore the economy to full employment in the long run. |
правительству не нужно ничего делать, так как рынки восстановят экономику до полной занятости в долговременной перспективе. |
Fears of recession in the United States, the United Kingdom, or Germany – countries with full employment and rising real household incomes – were always a bit odd. |
Страх наступления рецессии в США, Великобритании или Германии – странах с полной занятостью и растущими реальными доходами домохозяйств – всегда казался немного странным. |
Labour market conditions remained close to full employment, with high participation and employment rates and low unemployment. |
Условия на рынке труда оставались близкими к полной занятости при высокой доле рабочей силы в общей численности конкретных половозрастных групп и занятости и низкой безработице. |
During periods of recession or stagnation, additional interest payments by banks would burden the economy, whereas public debt may enable the economy to reach full employment. |
В периоды рецессии или стагнации увеличение процентных платежей банками может стать нагрузкой для экономики, в то время как госдолг помогает экономике достичь состояния полной занятости. |
Ron's full employment record, clients he dealt with, jobs he worked... it's all in there. |
Это его послужной список, список клиентов, информация о работе... Всё здесь. |
Thus, a central conclusion of Keynesian economics is that, in some situations, no strong automatic mechanism moves output and employment towards full employment levels. |
Таким образом, центральным выводом кейнсианской экономики является то, что в некоторых ситуациях ни один сильный автоматический механизм не приводит к росту производства и занятости до уровня полной занятости. |
it is in the best interest of all members to allow countries to pursue their own full-employment macroeconomic policies, even if this requires regulating capital flows. |
это в интересах всех членов - позволить странам следовать своей макроэкономической политике полной занятости, даже если это требует регулирования потоков капитала. |
But today is not one of those times: countries like the US, Japan, Germany, and the UK are at virtually full employment. |
Но сегодня точно не такой момент: в США, Японии, Германии и Великобритании достигнуто состояние практически полной занятости. |
It is a comprehensive plan, which aims at full employment within two years. |
Это комплексный план, который нацелен на полное трудоустройство в течение двух лет. |
Growth should promote full employment and poverty reduction, and should seek improved patterns of income distribution through greater equality of opportunity. |
Рост должен стимулировать полную занятость и сокращение нищеты и должен быть ориентирован на улучшение характера распределения дохода на основе большего равенства возможностей. |
This Act was amended to entitle married women to remain in full-time employment. |
Поправки к Закону имели своей целью предоставить замужним женщинам право сохранять полную занятость. |
They want full employment; they want a proper welfare state. |
Они хотят полной занятости, хотят истинно социального государства. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
I was able to apply full power and raise to a good height in testing before I set down again. |
Мне удалось включить двигатель на полную мощность, подняться на большую высоту и снова приземлиться. |
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function. |
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции. |
We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country. |
Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране. |
Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question. |
Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым. |
Anyway, one night I wasn't able to do that, and I came home in full regalia... red nails, fur coat, fully made up. |
Один раз мне не удалось этого сделать, и я явилась домой при полном параде: красные ногти, шуба, макияж. |
Hey, look, I'm sorry about all my comments about your lack of employment or unconventional living situation, but... |
Послушай, извини за все мои комментарии про то, что у тебя нет работы или нестандартное жилье, но... |
Нужно обсудить состав труппы и репертуар. |
|
No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit. |
В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at full employment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at full employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, full, employment , а также произношение и транскрипцию к «at full employment». Также, к фразе «at full employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
