At international events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At international events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на международных мероприятиях
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at 23th - на 23-го

  • knock at - стучать в

  • at fachpack - на выставке Fachpack

  • post at - опубликовать в

  • lead at - привести в

  • mast at - Тучные в

  • at utilization - при использовании

  • at jay - в сойка

  • confronted at - столкнулись в

  • dwell at - жить в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



India has a range of world class conference venues and facilities as demonstrated by a host of international events happening in India across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет целый ряд мест и помещений мирового класса для проведения конференций, в чем можно убедиться, приняв во внимание факт проведения международных мероприятий по всей территории Индии.

Public events hosted on the estate include the Great British Food Festival and the Ribble Valley International Piano Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поместье проводятся такие общественные мероприятия, как Большой фестиваль британской кухни и Международная фортепианная неделя Риббл-Вэлли.

Expopromoter service is a very good opportunity to advertise your events and attract more international visitors and exhibitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Expopromoter - это также прекрасная возможность для продвижения выставочных мероприятий и привлечения международных участников и посетителей.

Diane Abbott, Shadow Home Secretary, said greater international co-operation was needed to prevent similar events happening again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Эббот, теневой министр внутренних дел, заявила, что для предотвращения повторения подобных событий необходимо более широкое международное сотрудничество.

The site comprised a register and world map of events, contacts and links to the social media campaign tools of the International Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте можно было ознакомиться со списком мероприятий и картой мест их проведения, кроме того, была представлена контактная информация и ссылки на различные порталы в социальных сетях, связанные с кампанией Международного года.

The city gained international attention in late 2012 from the events surrounding the Steubenville High School rape case, which occurred in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город привлек международное внимание в конце 2012 года из-за событий, связанных с делом об изнасиловании в средней школе Стьюбенвилля, которое произошло в августе 2012 года.

Since Comcast's acquisition of Sky plc, NBCSN has partnered with the British media firm's Sky Sports division on coverage of international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента приобретения Comcast Sky plc NBCSN сотрудничает с подразделением Sky Sports британской медиафирмы по освещению международных событий.

Zagreb is also the host of Zagrebfest, the oldest Croatian pop-music festival, as well as of several traditional international sports events and tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загреб также является местом проведения Zagrebfest, старейшего хорватского фестиваля поп-музыки, а также нескольких традиционных международных спортивных мероприятий и турниров.

” The last show was broadcast in the UK on Gold TV and internationally in cinemas by Fathom Events through a Dish Network satellite link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее шоу транслировалось в Великобритании по Gold TV и на международном уровне в кинотеатрах Fathom Events через спутниковую сеть Dish Network.

After the events in 1977, the station began a shift to a more profound international direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1977 года станция начала переходить на более глубокое международное направление.

Sporting events like the annual Podgorica Marathon and the Morača River jumps attract international competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные соревнования, такие как ежегодный марафон в Подгорице и прыжки через реку Морача, привлекают международных участников.

Russia will be barred from hosting, participating in, or establishing bids for international sporting events during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Россия будет лишена права принимать, участвовать или принимать заявки на участие в международных спортивных мероприятиях.

Many of his students participated in the events, and Régis Debray in particular became an international celebrity revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал немедленной эвакуации чехословацких войск и полиции и дал Праге время до полудня следующего дня.

These events were followed in 1957 by Gaudí's first international exhibition, held at the Museum of Modern Art in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовала в 1957 году первая международная выставка Гауди, проходившая в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке.

Jumping courses and events are increasingly regulated on an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжковые курсы и мероприятия все чаще регулируются на международном уровне.

There were mixed international reactions to the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная реакция на эти события была неоднозначной.

At international FEI-sponsored endurance events, Arabians and half-Arabians are the dominant performers in distance competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных соревнованиях по выносливости, спонсируемых FEI, арабские и полуарабские спортсмены являются доминирующими исполнителями в дистанционных соревнованиях.

The stadium can accommodate international-standard track and field athletic events and is of Class 1 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион может принимать легкоатлетические соревнования международного уровня и относится к классу 1 стандарта.

The city also hosts a number of National and International Ice Speedway events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также проходит ряд национальных и международных соревнований по ледовому спидвею.

It also co-organises joint events with other European and international liberal and democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организует совместные мероприятия с другими европейскими и международными либеральными и демократическими институтами.

The events are also not recognised as genocide by the International Association of Genocide Scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события также не признаются геноцидом Международной ассоциацией исследователей геноцида.

Baseball is Panama's national sport and the country has regional teams and a national team that represents it in international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол является национальным видом спорта Панамы, и в стране есть региональные команды и национальная команда, которая представляет его на международных соревнованиях.

Clough competed at one major international competition in his career, running in the 880-yard run, and individual and relay 440-yard events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф участвовал в одном крупном международном соревновании в своей карьере, беге на 880 ярдов, а также в индивидуальных и эстафетных соревнованиях на 440 ярдов.

Enhance bilateral and international collaboration for disease surveillance and response to address cross-border disease events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочивать двустороннее и международное сотрудничество в плане надзора за заболеваниями и реагирования в целях урегулирования трансграничных болезнетворных событий.

The Burning Man Project endorses multiple smaller regional events inspired by the Burning Man principles both in the United States and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Burning Man поддерживает несколько небольших региональных мероприятий, вдохновленных принципами Burning Man, как в Соединенных Штатах, так и на международном уровне.

Murphy reached his third consecutive final, having done so at the two prior events Shanghai Masters and the International Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи вышел в свой третий подряд финал, сделав это на двух предыдущих соревнованиях Shanghai Masters и международном чемпионате.

Buffer has announced many other MMA promotions internationally including K-1 events and also the 2008 Joel Casamayor vs. Michael Katsidis boxing event on HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer анонсировал множество других промоушенов ММА на международном уровне, включая события K-1, а также боксерское событие 2008 года Joel Casamayor vs Michael Katsidis на канале HBO.

He dedicated his life to mobilizing the international community, to work together to prevent the occurrence of such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь мобилизации международного сообщества, совместной работе по предотвращению подобных событий.

It also co-organises joint events with other European and international liberal and democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также организует совместные мероприятия с другими европейскими и международными либеральными и демократическими институтами.

In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году была организована серия мероприятий, посвященных годовщине Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца.

He played an active part in the international disputes in Morocco, using his access to high-ranking Moroccan figures to influence the course of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал активное участие в международных спорах в Марокко, используя свой доступ к высокопоставленным марокканским деятелям для влияния на ход событий.

With more than 600 reporters in attendance, Ghanaian independence became one of the most internationally reported news events in modern African history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря присутствию более 600 репортеров, независимость Ганы стала одним из самых освещаемых на международном уровне событий в современной африканской истории.

Every year international conferences, exhibitions, lectures and various events take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год проводятся международные конференции, выставки, лекции и различные мероприятия.

Maldives is not known or heard of in most international sports events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивам не удалось заявить о себе почти ни на одном из международных соревнований.

They've won medals at various international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завоевали медали на различных международных состязаниях.

The community organizes regional, national, and international symposiums, publishes journals, and hosts travelling experts at club events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество организует региональные, национальные и международные симпозиумы, издает журналы и принимает экспертов-путешественников на клубных мероприятиях.

Chirol began as correspondent and editor of The Times travelling across the globe writing about international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хироль начинал как корреспондент и редактор газеты Таймс, путешествуя по всему миру и рассказывая о международных событиях.

Firebird International Raceway near Chandler is home to drag racing and other motorsport events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной гоночной трассе Firebird близ Чандлера проводятся дрэг-рейсинг и другие автоспортивные мероприятия.

Researchers also found that, when asked, Molaison could answer questions about national or international events, but he could not remember his own personal memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также обнаружили, что, когда его спрашивали, Молейсон мог ответить на вопросы о национальных или международных событиях, но он не мог вспомнить свои личные воспоминания.

Colombia deeply appreciates the kind words of the international community, and of the United Nations in particular, on these tragic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия искренне признательна за добрые пожелания международного сообщества, и в частности Организации Объединенных Наций, в связи с этими трагическими событиями.

At international, national, and the larger events, courses are classified by age, e.g., M35 for men 35 years of age and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных, национальных и более крупных мероприятиях курсы классифицируются по возрасту, например, M35 для мужчин в возрасте 35 лет и старше.

Other international events held in Bali include the Miss World 2013 and 2018 Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других международных мероприятий, проводимых на Бали, - ежегодные встречи Международного валютного фонда и Группы Всемирного банка Мисс Мира-2013 и Мисс мира-2018.

There are forty officially recognized individual swimming events in the pool; however the International Olympic Committee only recognizes 32 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне насчитывается сорок официально признанных индивидуальных соревнований по плаванию, однако Международный олимпийский комитет признает только 32 из них.

The number of such overflow events in Ontario, for example, is flat according to the International Joint Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по данным международной Совместной комиссии, число таких случаев переполнения в Онтарио остается неизменным.

International Coffee Day is an occasion that is used to promote and celebrate coffee as a beverage, with events now occurring in places across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день кофе-это событие, которое используется для продвижения и празднования кофе как напитка, с событиями, происходящими в настоящее время в различных местах по всему миру.

Other events include the Dublin Gay Theatre Festival, the GAZE International LGBT Film Festival Dublin and Mr Gay Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других мероприятий-Дублинский гей-театральный фестиваль, международный ЛГБТ-кинофестиваль Gaze в Дублине и Mr Gay Ireland.

A range of international trade and consumer exhibitions, conferences and sporting events are staged at the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проводятся различные международные торговые и потребительские выставки, конференции и спортивные мероприятия.

LGBT groups have organised events since 2006 to coincide with the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года ЛГБТ-группы проводят мероприятия, приуроченные к Международному дню борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией.

Members of the international community have denounced the USSR government for the events of the years 1932-1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены международного сообщества осудили правительство СССР за события 1932-1933 годов.

It is the first of its kind in East Africa and inspired by other international hillclimb events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч призван символизировать силу и власть, а также хладнокровие и уравновешенность.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.

Switzerland takes the view that the compilation of strategic elements of SAICM should concretize the vision of a global framework or constitution for international chemicals policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария придерживается того мнения, что в компиляции стратегических элементов СПМРХВ следует конкретизировать вопрос о концептуальной стратегии глобальной рамочной системы или составных элементов международной политики в отношении химических веществ.

Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС)

Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы.

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at international events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at international events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, international, events , а также произношение и транскрипцию к «at international events». Также, к фразе «at international events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information