Regularly scheduled events. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regularly adjusted - регулярно корректируется
you should regularly check - Вы должны регулярно проверять
calibrated regularly - откалиброваны регулярно
regularly improving - регулярно улучшается
that regularly - которые регулярно
regularly submit - регулярно представлять
performed regularly - осуществляется на регулярной основе
regularly cited - регулярно цитируется
regularly adopted - регулярно принимает
will be regularly updated - будет регулярно обновляться
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled along with - запланировано вместе с
a scheduled job - запланированное задание
could be scheduled - может быть запланировано
scheduled to be constructed - планируется разместить
scheduled for wednesday - запланировано на среду
provisionally scheduled - предварительно запланировано
scheduled outages - плановые отключения
scheduled for the second half - запланировано на вторую половину
the working group is scheduled - рабочая группа по расписанию
scheduled for demolition - под снос
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
long-term events - долгосрочные мероприятия
events notification - уведомление о событиях
events and trends - события и тенденции
international events - международные события
niche events - нишевые события
in view of the events - в связи с событиями
at sports events - на спортивных мероприятиях
public awareness events - мероприятия по информированию общественности
joint training events - совместные учебные мероприятия
focus on events - фокус на события
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost. |
Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны. |
Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule. |
Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика. |
Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans. |
Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned. |
Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего. |
In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support. |
Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work. |
Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу. |
For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this. |
Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели. |
Its streams regularly reached 100,000 viewers, and contributions were flowing in from the public; in the first half of 2014, the station received donations totaling more than $120,000. |
Его регулярные прямые трансляции охватывали аудиторию в 100 тысяч зрителей, и от граждан поступали взносы; в первом полугодии 2014 года телеканал получил пожертвований на общую сумму более 120 тысяч долларов. |
Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference. |
Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР. |
How do I run a report regularly and have it sent to different email addresses in Power Editor? |
Как регулярно создавать отчеты и отправлять их на разные эл. адреса в Power Editor? |
Your campaign released a schedule, and it looks like your wife is skipping the Pie-mary. |
Ваша команда выпустила ваш график, и похоже, что ваша жена пропускает пироговыборы. |
After that, reluctantly at first, he began exercising himself regularly. |
После этого, с неохотой поначалу, он стал регулярно упражняться. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
To sum up, Your Honor, don't forget that Mr Wayne regularly sold rabbits to Mr Tong. |
И резюмируя, Ваша честь, не забудьте что мистер Уэйн регулярно продавал кроликов мистеру Тонгу. |
He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail. |
Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой. |
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
Her features were still, as in her early years, not regularly beautiful; but the change in her was not the less marked on that account. |
Ее черты, как и в детстве, не отличались правильными формами, но тем не менее перемена в ней была поразительная. |
They're way ahead of schedule. |
И они уже опережают график. |
We're ahead of schedule, Nick. |
Мы идём впереди расписания, Ник. |
Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am. |
У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга. |
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Я выбиваюсь из графика. |
|
I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil. |
Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил. |
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
My schedule's not very regular. |
Мой график не такой уж регулярный. |
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
|
Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests. |
Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах. |
Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway. |
Затем Хэтти регулярно ездила в свой офис в химическом банке на Бродвее. |
His repeated moving meant that his family were regularly uprooted; he saw little of his wife and children, and was absent for the birth of his sixth child. |
Его постоянные переезды означали, что его семья регулярно покидала родные места; он редко виделся с женой и детьми и отсутствовал до рождения шестого ребенка. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development. |
Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности. |
A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both. |
Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого. |
The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking. |
Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба. |
Look at what kind of info he regularly reverts and how he explains it in the Bulgar-related and Middle ages Bulgaria articles and tell me what do you think. |
Посмотрите, какую информацию он регулярно возвращает и как он объясняет это в статьях, связанных с Булгаром и средневековой Болгарией, и скажите мне, что вы думаете. |
He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person. |
Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком. |
Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly. |
Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже. |
Плод движется регулярно, и это ощущается женщиной. |
|
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
These toilets cost scarcely more than regularly installed toilets and do not require a sewer hookup. |
Эти туалеты стоят едва ли больше, чем регулярно устанавливаемые туалеты, и не требуют подключения канализации. |
They are short and knobby, and are arranged regularly on the branches except on first-year growth. |
Эти шляпки, как известно, ацетилируют все субъединицы гистона в нуклеосоме. |
Unlike other members of the extended Brandeis family, Dembitz regularly practiced Judaism and was actively involved in Zionist activities. |
В отличие от других членов расширенной семьи Брандейсов, Дембиц регулярно исповедовал иудаизм и активно участвовал в сионистской деятельности. |
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
His mother returned to nursing to support the family, and because of her schedule, the children lived with other families during the week. |
Его мать вернулась к кормлению грудью, чтобы поддержать семью, и из-за ее графика дети жили с другими семьями в течение недели. |
Accidental forks on the bitcoin network regularly occur as part of the mining process. |
Случайные форки в сети Биткойн регулярно происходят как часть процесса майнинга. |
At the time Bohemia was in extremely cruel and long civil war where apocalyptic sects were created and exterminated regularly. |
В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты. |
Mostly 200–800 m, fairly regularly to 1,700 m. |
В основном 200-800 м, довольно регулярно до 1700 м. |
Gallery performances are also regularly broadcast on CBC Radio. |
Выступления галереи также регулярно транслируются по радио Си-би-си. |
Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком. |
|
Paul Ryan is a notable politician and is regularly covered by mainstream sources such as the NY Times, Wash Post, etc. |
Пол Райан-известный политик и регулярно освещается в основных источниках, таких как The NY Times, Wash Post и т. д. |
It is rarely used, but regularly accidentally edited! |
Он редко используется, но регулярно случайно редактируется! |
The Prime Minister regularly makes use of the aircraft for domestic and international travel. |
Кеннеди потерпел сокрушительное поражение, а Картер, в свою очередь, потерпел поражение от Рональда Рейгана. |
She is tricked into seeing Burke, however she realizes it isn't really him after he fails to repeat a phrase the two of them use regularly. |
Ее обманом заставляют встретиться с Берком, но она понимает, что на самом деле это не он, после того как он не повторяет фразу, которую они оба регулярно используют. |
The difficulty is compounded by the regularly expressed view that being too specific with numbers is bad juju. |
Затем на него физически нападает тот же неизвестный человек, который привез его в Нюрнберг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly scheduled events.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly scheduled events.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, scheduled, events. , а также произношение и транскрипцию к «regularly scheduled events.». Также, к фразе «regularly scheduled events.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
