Austria vienna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Austria vienna - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Австрия Вена
Translate

- austria [noun]

noun: Австрия

- vienna [noun]

вена

  • congress of vienna - Венский конгресс

  • medical university of vienna - Венский медицинский университет

  • vienna river - река Вена

  • vienna bread - венский хлеб

  • vienna city hall - ратуша Вены

  • vienna convention for the protection of the ozone layer - Венская конвенция об охране озонового слоя

  • vienna declaration - Венская декларация

  • vienna state opera - Венская государственная опера

  • vienna technical museum - Венский музей техники

  • vienna woods - леса Вены

  • Синонимы к vienna: austrian capital, capital of austria, vienna's, viennese, wiener, austria, austrian, bitte, came, cisg

    Значение vienna: the capital of Austria, in the northeastern part of the country on the Danube River; population 1,661,206 (2006). From 1278 to 1918 it was the seat of the Habsburgs and has long been a center of the arts, especially music. Mozart, Beethoven, and the Strauss family were among the composers who lived and worked there.



Vienna is located in northeastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена расположена в северо-восточной Австрии, на самом восточном продолжении Альп в Венском бассейне.

Despised by the mob of Naples, and excommunicated by the archbishop's court, he was forced to leave Naples and settled in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презираемый толпой Неаполя и отлученный от церкви двором архиепископа, он был вынужден покинуть Неаполь и поселиться в Вене, Австрия.

Department of Humanistic and Transpersonal Psychology, Saybrook University, Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра гуманистической и трансперсональной психологии, университет Сейбрука, Вена, Австрия.

Also in 1883, Mödling and Hinterbrühl Tram was opened near Vienna in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1883 году недалеко от Вены в Австрии был открыт трамвай Mödling and Hinterbrühl.

In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года.

A similar discrediting occurred when Austria suppressed a popular uprising in Vienna by military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная дискредитация произошла, когда Австрия подавила народное восстание в Вене с помощью военной силы.

Born the fourth and final child of Jewish parents Moriz and Libussa Reizes, Klein would spend most of her early life in Vienna Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись четвертым и последним ребенком еврейских родителей Морица и Либуссы Райзес, Клейн проведет большую часть своей ранней жизни в Вене, Австрия.

In 2002, Dirie founded the Desert Flower Foundation in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Дири основал Фонд Цветок пустыни в Вене, Австрия.

He then returned to Austria and applied for a position in the Vienna Philharmonic, but was turned down by the concertmaster Arnold Rosé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Австрию и подал заявление на работу в Венский филармонический оркестр, но концертмейстер Арнольд Розе отклонил его предложение.

On 28 October 2018, Tang and actor Luo Jin were married in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2018 года Тан и актер Ло Цзинь поженились в Вене, Австрия.

Austria entered the European ice market behind Norway, with the Vienna Ice Company exporting natural ice to Germany by the end of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия вышла на европейский рынок льда вслед за Норвегией, а Венская ледовая компания к концу века экспортировала природный лед в Германию.

In 1145 Duke Henry II Jasomirgott moved the Babenberg family residence from Klosterneuburg in Lower Austria to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1145 году герцог Генрих II Ясомирготт перенес семейную резиденцию Бабенбергов из Клостернейбурга в Нижней Австрии в Вену.

Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии?

There are also three rugby clubs; Vienna Celtic, the oldest rugby club in Austria, RC Donau, and Stade Viennois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также три регбийных клубов, а Вена-Селтик, старейшего регбийного клуба в Австрии, РК-Донау, и стадион Вьеннский.

He became a refugee in Vienna, Austria, where he got a job as a cook at McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи она сотрудничала с автором песен и музыкальным продюсером Линдой Перри.

By 1955, the Soviets, by signing the Austrian State Treaty, agreed to relinquish their occupation zones in Eastern Austria as well as their sector in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1955 году Советы, подписав австрийский государственный договор, согласились отказаться от своих оккупационных зон в Восточной Австрии, а также от своего сектора в Вене.

After the war, Trebitsch's house in Vienna was restored to him, but he had no wish to return to Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны дом Требича в Вене был ему возвращен, но он не хотел возвращаться в Австрию.

In 1933 Adolf Hitler came to power in Germany, and over the following years the Nazis rose in influence in Austria, and among Vienna's mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Адольф Гитлер пришел к власти в Германии, а в последующие годы нацисты усилили свое влияние в Австрии и среди Венских математиков.

The single surviving model is currently held in the Kunsthistorisches Museum in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная сохранившаяся модель в настоящее время хранится в Музее истории искусств в Вене, Австрия.

From 1826 to 1828, Schubert resided continuously in Vienna, except for a brief visit to Graz, Austria, in 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1828 год Шуберт постоянно жил в Вене, за исключением краткого визита в Грац, Австрия, в 1827 году.

At the age of 15 she returned to Vienna to study fashion and lived in Austria through her teenage years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет она вернулась в Вену, чтобы изучать моду, и прожила в Австрии все свои подростковые годы.

The Curta was conceived by Curt Herzstark in the 1930s in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курта была задумана Куртом Херцстарком в 1930-х годах в Вене, Австрия.

Water, 1566, Kunsthistorisches Museum Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, 1566 Год, Венский Историко-Художественный Музей, Австрия.

The keys were combined and the result was used to transmit images and video between Beijing, China, and Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи были объединены, и результат был использован для передачи изображений и видео между Пекином, Китай, и Веной, Австрия.

In February 2016, Kurz attended the Western Balkans Conference in Vienna, as representative for Austria, alongside with Interior Minister Johanna Mikl-Leitner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Курц принял участие в Конференции по Западным Балканам в Вене в качестве представителя Австрии вместе с министром внутренних дел Йоханной Микл-Лейтнер.

The beer from Brno was exported to Poland and Austria–Hungary; the brewery supplied Vienna market with five wagons of beer daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво из Брно экспортировалось в Польшу и Австро–Венгрию; пивоварня ежедневно поставляла на рынок Вены пять вагонов пива.

Singer's parents were Austrian Jews who immigrated to Australia from Vienna in 1939, after Austria's annexation by Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Зингера были австрийскими евреями, которые иммигрировали в Австралию из Вены в 1939 году, после аннексии Австрии нацистской Германией.

He escaped the advance of the Soviet army to Slovakia and later to Austria where he was again arrested by the Gestapo and imprisoned in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал от наступления Советской Армии в Словакию, а затем в Австрию, где был снова арестован гестапо и заключен в тюрьму в Вене.

What makes Vienna so special in Austria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же делает Вену такой особенной в Австрии?

Feeling compelled to leave for his safety, when was offered a position in the ensemble of the Burgtheater in Vienna, Austria, he accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя вынужденным уехать ради собственной безопасности, когда ему предложили место в ансамбле Бургтеатра в Вене, Австрия, он согласился.

There were only two in Austria; one in the Arsenal army museum in Vienna, the second as a training weapon in Innsbruck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии их было всего два: один-в Арсенале военного музея в Вене, второй-в качестве учебного оружия в Инсбруке.

Undercover Brother tracks The Man to his lair in Vienna, Austria, but he and his younger brother Lionel are buried in an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный брат выслеживает этого человека до его логова в Вене, Австрия,но он и его младший брат Лайонел погребены под лавиной.

Galicia was economically the least developed part of Austria and received considerable transfer payments from the Vienna government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галиция была экономически наименее развитой частью Австрии и получала значительные трансфертные платежи от Венского правительства.

Coffee was introduced in France in 1657, and in Austria and Poland after the 1683 Battle of Vienna, when coffee was captured from supplies of the defeated Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе был введен во Франции в 1657 году, а в Австрии и Польше после Венского сражения 1683 года, когда кофе был захвачен из запасов побежденных турок.

The University of Vienna, Austria, used Twitter as an evaluation platform for student ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский университет, Австрия, использовал Twitter в качестве платформы для оценки рейтингов студентов.

The Vienna Life Science Cluster is Austria's major hub for life science research, education and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский кластер науки о жизни является главным центром исследований, образования и бизнеса в области науки о жизни в Австрии.

CityShuttle train connects Bratislava with Austria's capital Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд CityShuttle соединяет Братиславу со столицей Австрии Веной.

International pop super star Johann Hölzel, also known by his stage name Falco was born in Vienna, Austria 19 February 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поп-суперзвезда Иоганн Хельцель, также известный под своим сценическим псевдонимом Фалько, родился в Вене, Австрия, 19 февраля 1957 года.

After the war, Vienna was part of Soviet-occupied Eastern Austria until September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Вена была частью оккупированной Советским Союзом Восточной Австрии до сентября 1945 года.

In November, he had to cancel the remainder of the tour as he became ill with pneumonia in Vienna, Austria, ultimately slipping into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре ему пришлось отменить оставшуюся часть тура, так как он заболел пневмонией в Вене, Австрия, и в конечном итоге впал в кому.

In the world at large, the period was marked by the Napoleonic Wars, political turmoil in Austria, and the occupation of Vienna by Napoleon'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом этот период был отмечен Наполеоновскими войнами, политическими потрясениями в Австрии и оккупацией Вены Наполеоном'

Hamilton St. was known as Vienna St., and it was named after Vienna, Austria, Jefferson St. was known as Oldenburg St., and it was named for Oldenburg, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон-Сент был известен как Вена-Сент, и он был назван в честь Вены, Австрия, Джефферсон-Сент был известен как Ольденбург-Сент, и он был назван в честь Ольденбурга, Германия.

A German-language staging opened in Vienna, Austria on March 21, 2009, and closed on May 30, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка на немецком языке открылась в Вене, Австрия, 21 марта 2009 года и закрылась 30 мая 2009 года.

It is unclear whether the letter ever reached Louis IX in Paris — the only manuscript known to have survived was in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, дошло ли это письмо до Людовика IX в Париже — единственная сохранившаяся рукопись находилась в Вене, Австрия.

Cineplexx is a cinema company based in Vienna, Austria, owned by Constantin Film-Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx-это кинокомпания, базирующаяся в Вене, Австрия, принадлежащая Константину фильму-фонду.

More plain sarcophagi were placed in crypts, of which the most famous examples include the Habsburg Imperial Crypt in Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более простые саркофаги были помещены в крипты, из которых наиболее известные примеры включают Императорский склеп Габсбургов в Вене, Австрия.

They were arrested at Dulles International while trying to leave the U.S. en route to Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были арестованы в Международном аэропорту Даллеса при попытке покинуть США по пути в Вену, Австрия.

Thus, Austria regards the holding of the Preparatory Committee in Vienna to be exceptional in view of this auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Австрия рассматривает проведение заседаний Подготовительного комитета в Вене как исключительно важное мероприятие, приуроченное к этой дате.

Although not part of Germany, German-speaking Austria, and particularly Vienna, is often included as part of Weimar culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и не является частью Германии, немецкоязычная Австрия, и особенно Вена, часто входит в состав Веймарской культуры.

In 2008 they played in Vienna, Austria, in Ráckeve, near Budapest, in Hungary, and, in Bosnia, in Maglaj, Mostar, and Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году они играли в Вене, Австрия, в Рацкеве, недалеко от Будапешта, в Венгрии, а также в Боснии, в Маглае, Мостаре и Сараево.

Not for nothing is the Kremlin celebrating the two-hundredth anniversary this year of the 1815 Congress of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не зря отмечает в этом году 200-летие Венского конгресса 1815 года.

Mozart piano concertos 21 and 23, the Vienna master series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепианные концерты Моцарта №21 и №23 из венской серии.

In 1971, the Vienna Ice Revue slid into a dangerous financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Венский Ледовый Ревю скатился в опасный финансовый кризис.

With this show, Austria gained the acknowledgement and the honour of the critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим шоу Австрия получила признание и честь критиков.

US climate strategist Boyd Cohen placed Vienna first in his first global smart cities ranking of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский климат-стратег Бойд Коэн поставил Вену на первое место в своем первом Глобальном рейтинге умных городов 2012 года.

He studied under Joseph Böhm at the Vienna Conservatory from 1842 to 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился у Йозефа Бема в Венской консерватории с 1842 по 1845 год.

The closest airport is Vienna International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший аэропорт-Международный аэропорт Вены.

Mary Inda Hussey was born June 17, 1876 in New Vienna, Ohio to John M and Ann Hussey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Инда Хасси родилась 17 июня 1876 года в Нью-Вене, штат Огайо, в семье Джона М. и Энн Хасси.

Nacktkultur, called naturism or modern nudism in English, was pioneered by Karl Wilhelm Diefenbach in Vienna in the late 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nacktkultur, называемый по-английски натуризмом или современным нудизмом, был впервые предложен Карлом Вильгельмом Дифенбахом в Вене в конце 1890-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austria vienna». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austria vienna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austria, vienna , а также произношение и транскрипцию к «austria vienna». Также, к фразе «austria vienna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information