Congress of vienna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ann w. richards congress avenue bridge - мост Конгресс Авеню Энн У. Ричардс
trade fair and congress center of malaga - торгово-выставочный конгресс-центр Малаги
congress of deputies - Конгресс депутатов
get the budget the Congress - проводить бюджет через Конгресс
senior house of congress - верхняя палата Конгресса
trades union congress - Британский конгресс тред-юнионов
congress hall - Конгресс-холл
congress mash method - конгрессный способ затирания солода
madrid congress centre - Feria de Madrid
national congress of honduras - Национальный конгресс Гондураса
Синонимы к congress: convention, council, conference, legislature, parliament, assembly, coitus, copulation, meeting, convocation
Антонимы к congress: separation, division, lawlessness, demobilize, parting, evasion, going, unconsummated marriage, dissociation, dissolutions
Значение congress: the national legislative body of a country.
copper poisoning of yeast - отравление дрожжей медью
master of science in teaching - магистр педагогики
Diet of Japan - парламент Японии
cream of latex - сливки латекса
letter of marque - каперское свидетельство
branch of jurisprudence - сфера юриспруденции
belly of hell - чрево преисподней
box of chocolate candies - коробка шоколадных конфет
set of bunk beds - двухъярусная кровать
means of artistic expression - средство художественной выразительности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Vienna loaf - венская булочка
vienna opera ball - Венский бал
medical university of vienna - Венский медицинский университет
vienna university of technology - Венский технический университет
hundertwasser house vienna - Дом Хундертвассера в Вене
vienna bread - венский хлеб
vienna declaration - Венская декларация
vienna house of the arts - Венский дом искусств
vienna international airport - Международный аэропорт Вены
vienna state opera - Венская государственная опера
Синонимы к vienna: austrian capital, capital of austria, vienna's, viennese, wiener, austria, austrian, bitte, came, cisg
Значение vienna: the capital of Austria, in the northeastern part of the country on the Danube River; population 1,661,206 (2006). From 1278 to 1918 it was the seat of the Habsburgs and has long been a center of the arts, especially music. Mozart, Beethoven, and the Strauss family were among the composers who lived and worked there.
The Congress of Vienna made the treaties in 1815, and Europe called this the Restoration. |
Венский конгресс, пользуясь этим, создал трактаты 1815 года, и Европа назвала это Реставрацией. |
This is the Congress of Vienna table |
По центру стол Венского конгресса. |
Alexander I headed Russia's delegation at the Congress of Vienna that defined the map of post-Napoleonic Europe. |
Александр I возглавлял российскую делегацию на Венском конгрессе, который определил карту постнаполеоновской Европы. |
The Illyrian Provinces were captured by the Austrians in 1813, and absorbed by the Austrian Empire following the Congress of Vienna in 1815. |
Иллирийские провинции были захвачены австрийцами в 1813 году и поглощены Австрийской империей после Венского конгресса в 1815 году. |
After the fall of Napoleon, the Congress of Vienna of 1815 established an international system of diplomatic rank. |
После падения Наполеона Венский конгресс 1815 года установил международную систему дипломатических рангов. |
Although this proposal met with strong disagreement by some authors, it was accepted on 16 July 2005 by the XVII International Botanical Congress in Vienna, Austria. |
Хотя это предложение встретило сильное несогласие со стороны некоторых авторов, оно было принято 16 июля 2005 года на XVII Международном Ботаническом Конгрессе в Вене, Австрия. |
British sovereignty of the area was recognised at the Congress of Vienna in 1815, the Dutch accepting a payment of 6 million pounds for the colony. |
Британский суверенитет над этой территорией был признан на Венском конгрессе в 1815 году, голландцы согласились заплатить за колонию 6 миллионов фунтов стерлингов. |
By 1815 resolution of the Vienna Congress, Lützen fell to the Prussian province of Saxony. |
По решению Венского конгресса 1815 года Лютцен отошел к прусской провинции Саксония. |
But, after the failed Napoleonic Wars, Poland was again split between the victorious powers at the Congress of Vienna of 1815. |
Но после неудавшихся Наполеоновских войн Польша была вновь расколота между победившими державами на Венском конгрессе 1815 года. |
The Congress of Vienna finally put an end to these disputes over precedence. |
Венский конгресс окончательно положил конец этим спорам о приоритете. |
This had been true even before the Congress of Vienna, as England continued to appoint ambassadors after becoming a republic in 1649. |
Это было верно еще до Венского конгресса, поскольку Англия продолжала назначать послов после того, как стала республикой в 1649 году. |
The present-day state of Luxembourg first emerged at the Congress of Vienna in 1815. |
Современное государство Люксембург впервые возникло на Венском конгрессе в 1815 году. |
It was the accent of Castlereagh auditing France's bill at the Congress of Vienna. |
То было восклицание Кастльри, составлявшего на Венском конгрессе счет, по которому должна была уплатить Франция. |
It was restored to the Habsburg Monarchy by the Congress of Vienna. |
Венский конгресс восстановил ее в правах на Габсбургскую монархию. |
This new power destabilized the European balance of power established by the Congress of Vienna in 1815 after the Napoleonic Wars. |
Эта новая власть дестабилизировала европейский баланс сил, установленный Венским конгрессом в 1815 году после Наполеоновских войн. |
As a result of the Congress of Vienna, only 39 German states remained. |
В результате Венского конгресса осталось только 39 германских государств. |
The first attempt to codify diplomatic immunity into diplomatic law occurred with the Congress of Vienna in 1815. |
Первая попытка кодифицировать дипломатический иммунитет в дипломатическое право была предпринята Венским конгрессом в 1815 году. |
Britain first took a Reactionary position at the Congress of Vienna in 1815, but relented and broke ranks with the absolute monarchies by 1820. |
Британия впервые заняла реакционную позицию на Венском конгрессе в 1815 году, но к 1820 году смягчилась и порвала с абсолютными монархиями. |
The coalition that defeated Napoleon was financed by Britain, and held together at the Congress of Vienna in 1814–15. |
Коалиция, победившая Наполеона, финансировалась Англией и была созвана на Венском конгрессе в 1814-15 годах. |
Talleyrand was the chief French negotiator at the Congress of Vienna, and, in that same year, he signed the Treaty of Paris. |
Талейран был главным французским переговорщиком на Венском конгрессе и в том же году подписал Парижский договор. |
The Congress of Vienna accepted the Electors of Bavaria, Württemberg, and Saxony as Kings, along with the newly created Grand Dukes. |
Венский конгресс принял в качестве королей курфюрстов Баварии, Вюртемберга и Саксонии, а также вновь созданных великих князей. |
The city continued to play a major role in European and world politics, including hosting the Congress of Vienna in 1814/15. |
Город продолжал играть важную роль в европейской и мировой политике, в том числе принимал Венский конгресс в 1814/15 году. |
The Congress of Vienna, in 1815, gave part of Upper Lusatia to Saxony, but most of Lusatia to Prussia. |
Венский конгресс в 1815 году отдал часть верхней лужицы Саксонии, а большую часть-Пруссии. |
The Congress of Vienna formed Luxembourg as a Grand Duchy within the German Confederation. |
Венский конгресс сформировал Люксембург как Великое Герцогство в составе германской Конфедерации. |
At the Congress of Vienna Alexander's attitude accentuated this distrust. |
На Венском Конгрессе отношение Александра еще больше усилило это недоверие. |
After the Battle of Waterloo, the reaction set in with the Congress of Vienna allowed the restoration of many of the old rulers and systems under Austrian domination. |
После битвы при Ватерлоо реакция, начавшаяся с Венского конгресса, позволила восстановить многие старые правители и системы, находившиеся под австрийским господством. |
The subsequent Congress of Vienna led to significant territorial gains for Hanover, which was upgraded from an electorate to a kingdom. |
Последующий Венский конгресс привел к значительным территориальным завоеваниям Ганновера, который был преобразован из электората в королевство. |
The Congress of Vienna met to redraw the continent's political map. |
Венский конгресс собрался, чтобы перерисовать политическую карту континента. |
Its policy of neutrality was internationally recognised at the Congress of Vienna in 1815. |
Его политика нейтралитета получила международное признание на Венском конгрессе в 1815 году. |
Following the Congress of Vienna in 1815, the city was officially ceded to Austria. |
После Венского конгресса 1815 года город был официально передан Австрии. |
The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna. |
Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года. |
The congress of Vienna consulted that crime before consummating its own. |
Венский конгресс ознакомился с этим преступлением прежде, чем совершил свое собственное. |
In 1815 it was assigned to the Kingdom of Prussia at the Congress of Vienna. |
В 1815 году на Венском конгрессе она была закреплена за Королевством Пруссия. |
The Austrians did everything in their power to eliminate the Ragusa issue at the Congress of Vienna. |
Австрийцы сделали все, что было в их силах, чтобы устранить Рагузский вопрос на Венском конгрессе. |
Following the end of the Napoleonic Wars in 1815, the Congress of Vienna would restore many Prussian territories. |
После окончания Наполеоновских войн в 1815 году Венский конгресс восстановит многие прусские территории. |
After Metternich's studies in Vienna, the Prince's death in September 1797 allowed Metternich to participate in the Congress of Rastatt. |
После учебы Меттерниха в Вене смерть принца в сентябре 1797 года позволила ему принять участие в Раштатском Конгрессе. |
After his defeat and the implementation of the Congress of Vienna treaty in 1815, the Russian-dominated Congress Kingdom of Poland was created in its place. |
После его поражения и осуществления на Конгрессе Венского договора в 1815 году на его месте был создан подконтрольный России Конгресс Царства Польского. |
After the fall of Napoleon, the Church State under the pope was reinstated by decision of the Congress of Vienna of 1814. |
После падения Наполеона церковное государство при Папе Римском было восстановлено решением Венского конгресса 1814 года. |
Not for nothing is the Kremlin celebrating the two-hundredth anniversary this year of the 1815 Congress of Vienna. |
Кремль не зря отмечает в этом году 200-летие Венского конгресса 1815 года. |
Another reason for putting too much emphasis on the election results: Even if the public mood has shifted, Congress is usually way behind. |
Есть и еще одна причина, по которой результатам выборов придается слишком большое значение. Пусть даже настроение в обществе и изменилось, но Конгресс обычно от этих общественных настроений сильно отстает. |
The Obama administration and Congress should do the same. |
Администрация Обамы и Конгресс должны последовать этому примеру. |
We'll say it coincides with the Eucharistic Congress. |
Скажем, что это приурочено к конгрессу Святого причастия. |
Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property. |
Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности. |
In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners. |
В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам. |
In 1929, the Congress took place at Yale University in New Haven, Connecticut, attended by hundreds of members of the APA. |
В 1929 году конгресс проходил в Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в нем приняли участие сотни членов АПА. |
The threat of a presidential veto has usually provided sufficient pressure for Congress to modify a bill so the president would be willing to sign it. |
Угроза президентского вето обычно оказывала достаточное давление на Конгресс, чтобы он изменил законопроект и президент был готов его подписать. |
Tyler's actions were in opposition to the presumed authority of Congress to make policy. |
Действия Тайлера шли вразрез с предполагаемой властью Конгресса проводить политику. |
In 1869, the Hungarian government convened a General Jewish Congress which was aimed at creating a national representative body. |
В 1869 году венгерское правительство созвало всеобщий Еврейский Конгресс, целью которого было создание национального представительного органа. |
In 2001, Congress directed NHSTA to study the benefits of technology meant to increase the use of seat belts. |
В 2001 году Конгресс поручил NHSTA изучить преимущества технологии, направленной на расширение использования ремней безопасности. |
Article I, Section 3, Clause 7 states that if Congress convicts any officer on impeachment, they may also bar that person from holding any public office in the future. |
Статья I, раздел 3, пункт 7 гласит, что если Конгресс осудит какое-либо должностное лицо на импичмент, они могут также запретить этому лицу занимать какие-либо государственные должности в будущем. |
For next three decades, due to Korean and Vietnam War, the organization of the Congress was further delayed. |
В течение следующих трех десятилетий из-за корейской и Вьетнамской войн организация Конгресса была еще более отложена. |
The leadership of both houses of Congress hosted the installation ceremony in a demonstration of bipartisan congressional support. |
Руководство обеих палат Конгресса организовало церемонию установки в качестве демонстрации двухпартийной поддержки Конгресса. |
In 1792 the U.S. Congress passed a Coinage Act. |
В 1792 году Конгресс США принял закон О чеканке монет. |
In 1841 the main currency of Congress Poland became the Russian ruble. |
В 1841 году главной валютой Конгресса Польши стал российский рубль. |
Okay I'll make the assumption that congress officially declared war. |
Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну. |
The proposed language would bar the Congress from ever interfering with the slave trade. |
Предложенная формулировка запретит Конгрессу когда-либо вмешиваться в работорговлю. |
For the stages through which bills pass in the Senate, see Act of Congress. |
О стадиях, через которые проходят законопроекты в Сенате, см. акт Конгресса. |
On 15 March 2013, Li Keqiang was, as expected, elected by the 12th National People's Congress as Premier. |
15 марта 2013 года Ли Кэцян, как и ожидалось, был избран премьером 12-го Всекитайского собрания народных представителей. |
He was an unsuccessful candidate for Vermont's 2nd congressional district in 1882 to the Forty-eighth Congress. |
В 1882 году он был неудачным кандидатом от второго округа Конгресса штата Вермонт на выборах в сорок восьмой Конгресс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congress of vienna».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congress of vienna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congress, of, vienna , а также произношение и транскрипцию к «congress of vienna». Также, к фразе «congress of vienna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
