Automated driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automated driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматизированное вождение
Translate

- automated [verb]

verb: автоматизировать

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение



A direct impact of widespread adoption of automated vehicles is the loss of driving-related jobs in the road transport industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием широкого внедрения автоматизированных транспортных средств является потеря рабочих мест, связанных с вождением, в дорожно-транспортной отрасли.

22% of the respondents did not want to spend any money for a fully automated driving system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22% опрошенных не хотели тратить никаких денег на полностью автоматизированную систему вождения.

In China, Baidu and King Long produce automated minibus, a vehicle with 14 seats, but without driving seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Baidu и King Long производят автоматизированный микроавтобус, транспортное средство с 14 местами, но без водительского сиденья.

In June 2017, Baidu partnered with Continental and Bosch, auto industry suppliers, on automated driving and connected cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Baidu сотрудничала с Continental и Bosch, поставщиками автомобильной промышленности, в области автоматизированного вождения и подключенных автомобилей.

On 9 November 2017, a Navya automated self-driving bus with passengers was involved in a crash with a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2017 года автоматизированный самоходный автобус Navya с пассажирами попал в аварию с грузовиком.

One prominent example is highly automated driving, in the context of which the driver temporarily and/or partially transfers responsibility for driving to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является высокоавтоматизированное вождение, в контексте которого водитель временно и/или частично перекладывает ответственность за вождение на транспортное средство.

The automated and occasionally sentient self-driving car story has earned its place in both literary science fiction and pop sci-fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой позиции он мог использовать свой темп и ускорение, ловкость и технические навыки, чтобы справиться с противниками в ситуациях один на один.

The automated bus did not take evasive actions or apply defensive driving techniques such as flashing its headlights, or sounding the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный автобус не предпринимал уклончивых действий и не применял защитных приемов вождения, таких как мигание фарами или сигнал клаксона.

CAPTCHAs are a common feature used among most internet forum software and are often used to prevent automated registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что говорю сам с собой, но в центре внимания этой статьи-национализм в Пакистане, а не история Пакистана.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.

The reason why we want to put them in a car so the car drives, is because it's not driving like a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы хотим так сделать, — она будет водить не как человек.

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

You have ignored the request of our automated ships and returned to our planetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проигнорировали требование наших кораблей-автоматов и возвратились в нашу планетную систему.

Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем.

The balloons could just as easily be targets in a test of the spacecraft's automated rendezvous and docking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрытием в данном случае могло служить то, что подобные шары могли также использоваться как мишени при испытаниях автоматической системы сближения и стыковки.

In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция.

We're working on improving automated SDR downconversion so that it works great for all material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над тем, чтобы ее можно было одинаково эффективно использовать с любым контентом.

I hope I sent him an automated card every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что посылал ему электронные открытки каждый день.

But I was driving, and I hit this stoplight,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока ехала, встала у светофора.

But then, she starts yanking the wheel towards the edge of the cliff, driving crazy. Why didn't you try steering yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут она начала дёргать руль, направлять к краю скалы почему вы не попытались управлять сами?

There's an automated directory right over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная справочная прямо там.

Mr.Elton was the very person fixed on by Emma for driving the young farmer out of Harriet's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элтон и был тот, которому, по выбору Эммы, назначалось изгнать из головы Г арриет мысли о молодом фермере.

She was the passenger in your car which you were driving drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пассажиром в машине, которую ты вел пьяным.

They're all automated, controlled by a central system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система?

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

Nobody knows where the race is until you get the invite, so exactly where would you be driving off to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, где проходит гонка, пока не получит приглашение. Откуда ты знаешь, куда ехать?

But three hours after the swap, he's still driving around with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через три часа после обмена, он все еще с ним разъезжал.

So if... if Stanton was hitting from the rough between 12:40 and 12:45, that means his partner was still driving the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда если Стэнтон делал пробные удары между 12:40 и 12:45, это значит, что его партнёр всё ещё был за рулём карта.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

Several commercial vendors have evolved and offer technology platforms to automate the process, the most well known include PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько коммерческих поставщиков разработали и предлагают технологические платформы для автоматизации процесса, наиболее известными из которых являются PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc.

The Scripps Florida Investigative Team reviewed Gaetz and 159 other Florida legislators, noting that 46 legislators have more than 10 driving violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственная группа Скриппса во Флориде изучила Гаэтца и 159 других законодателей Флориды, отметив, что 46 законодателей имеют более 10 нарушений правил вождения.

A navigation computer integrated the measurements to estimate the position and attitude of the capsule that generated automated torque commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный компьютер интегрировал измерения для оценки положения и ориентации капсулы, которая генерировала автоматические команды крутящего момента.

This may result in trouble driving, reading, or recognizing faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к проблемам с вождением, чтением или распознаванием лиц.

The race was won by Brazilian racer Nelson Piquet driving a Williams FW11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике за рулем Williams FW11.

Buran flew only once in fully automated mode without a crew, thus the seats were never installed and were never tested in real human space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буран летал только один раз в полностью автоматизированном режиме без экипажа, поэтому кресла никогда не устанавливались и не испытывались в реальных космических полетах человека.

Page worked as a truck driver from 2006 to 2010, but was fired after receiving a citation for impaired driving due to drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж работал водителем грузовика с 2006 по 2010 год, но был уволен после получения штрафа за нарушение правил вождения из-за пьянства.

This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном.

On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты.

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer.

The weekly driving time may not exceed 56 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельное время в пути не должно превышать 56 часов.

Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

In comparison to automobiles, bicycles are a paragon of energy efficient personal transportation with the bicycle roughly 50 times more energy efficient than driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с автомобилями, велосипеды являются образцом энергоэффективного личного транспорта, причем велосипед примерно в 50 раз более энергоэффективен, чем вождение.

Nonetheless, automated verification has yet to see widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее автоматизированная проверка еще не получила широкого распространения.

Also in 1745, Jacques de Vaucanson invented the first automated loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1745 году Жак де Вокансон изобрел первый автоматический ткацкий станок.

Thus emperor Asoka manages to command a large army of automated warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, императору Асоке удается командовать большой армией автоматических воинов.

Most importantly, the assay is extremely fast and the data are reproducible, and automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что анализ проводится чрезвычайно быстро, а данные воспроизводимы и автоматизированы.

This gives Yaldabaoth the ability to change lies into truth, driving people into despair and complacency and erasing his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает Ялдабаофу способность превращать ложь в истину, приводя людей в отчаяние и самодовольство и стирая своих врагов.

In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин.

In 1994, the fully automated cheese plant in Jerome received honors as Food Engineering Magazine's New Plant of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году полностью автоматизированный сырзавод в Джероме получил почетное звание нового завода года журнала Food Engineering Magazine.

Clearly there is no way we can keep up and we need an automated blanking solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы никак не можем идти в ногу,и нам нужно автоматизированное решение для гашения.

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы.

After discovering discrepancies between manual and automated voting tallies, the memory cards were changed throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения расхождений между ручным и автоматическим подсчетом голосов карты памяти были изменены по всей стране.

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах.

The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, driving , а также произношение и транскрипцию к «automated driving». Также, к фразе «automated driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information