Automatically tracked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically tracked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически отслеживаются
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- tracked [verb]

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

  • tracked object - отслеживаемый объект

  • tracked down - выследили

  • shipments are tracked - поставки отслеживаются

  • tracked in time - отслежены во времени

  • tracked back - гусеничный назад

  • i tracked - я отслеживаюсь

  • tracked for - отслеживаются

  • and can be tracked - и могут быть отслежены

  • costs are tracked - Затраты отслеживаются

  • acoustically tracked current profiler - акустически отслеживаются профилограф

  • Синонимы к tracked: follow, tail, trail, keep an eye on, pursue, shadow, trace, stalk, keep in sight, go after

    Антонимы к tracked: guided, led, piloted

    Значение tracked: follow the course or trail of (someone or something), typically in order to find them or note their location at various points.



McCartney's lead vocal on the recording is multi-tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вокал Маккартни на записи является многотрековым.

Looks like he tracked me down from my credit card receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо он отследил меня по чеку с кредитки.

The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений.

Every deed is tracked by deities and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым поступком следят божества и духи.

The torchlight showed clearly the line of dark-stained punctures that tracked the big vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете факела ряд следов от иглы в большой вене был виден весьма отчетливо.

In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов.

Our every waking moment tracked and traced and scanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым нашим шагом следят, каждый наш шаг записывают.

At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию.

This fact can be very useful for the copyright holder as any filetransmission can be tracked and we will be glad to help the copyrightholder to protect his rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень полезно для правообладателя поскольку любая передача файла в сети может быть отслежена и мы с удовольствием поможем правообладателю защитить его интересы!

Review, edit, or unpublish automatic captions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры

Change the toggle to Yes next to Sign out of all sessions? if you'd like to automatically be signed out of all active sessions once you change your password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведите переключатель в положение Да рядом с пунктом Выйти из всех активных сессий?, если вы хотите автоматически выйти из всех сессий после изменения пароля.

If it doesn’t update automatically, follow the steps above to manually download newer versions of Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автоматически скачать обновления не удалось, сделайте это вручную. Для этого выполните описанные выше действия.

The, uh, FDA requires that all devices can be tracked in case there's a recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами и лекарствами требует, чтобы все приспособления были промаркированы на случай отзыва.

We tracked him on a traffic cam

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействовали камеры слежения на дорогах.

What did you use, an automatic or a hand gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из чего ты стрелял, из галиля или пистолета?

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

I've tried to have him tracked, but I've been... unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась отследить его, но... безуспешно.

Fast-tracked from your old G.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро прослеженный, вашим прежним доктором G.P.

When I came of age, I tracked my dad down, and I told him I wanted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда выросла, разыскала отца и сказала, что хочу работать с ним.

I nipped out and automatically closed the door behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочил и машинально захлопнул за собой дверь.

Customs tracked him via satellite to his home base in Tecali, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня отследила его через спутник, он на базе в Текаре, в Мексике.

I broke away from Juliet, Tracked you on your little thingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбежал от Джулиет, выследил тебя с помощью твоей маленькой штучки.

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его кредитной карте мы отследили покупку какого-то электронного оборудования.

He rebuilt it entirely from pieces he tracked down on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью собрал ее из запчастей, которые он отыскивал в интернете.

I've tracked the IP address from where the post came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследила адрес сетевого протокола, с которого пришло письмо.

So far we tracked down 12 people who responded to the job post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разыскали 12 человек, ответивших на объявление о работе.

Grimm whirled and turned and sprang back past the corner, drawing the automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм круто повернулся и, уже вытаскивая свой автоматический, кинулся обратно, за угол.

Sever guidance links, give me automatic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль.

I tracked him to a restaurant that I swear actually has greasy spoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследила его до ресторана, у которого, клянусь, действительно жирные ложки.

So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, будет разумно предположить, что люди, которым нельзя доверять, будут чипироваться и отслеживаться.

You tracked the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты следил за командой.

Yeah, can't you just see me? Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты представляешь, я каждый день возвращаюсь домой, чтобы слышать там звуки стиральной машины, электрической посудомойки кухонного комбайна и, конечно же, ворчание жены.

I tracked down this one man- - Anton Velov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла одного человека - Антона Велова.

The house up in northwest we tracked off the wire....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом на северо-западе, который мы отследили по прослушке...

Several other factors affect the reactivity; to compensate for them, an automatic control system adjusts the control rods small amounts in or out, as-needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других факторов влияют на реактивность; чтобы компенсировать их, автоматическая система управления регулирует небольшие количества стержней управления в или из, по мере необходимости.

During 2015, Slice Intelligence tracked people that bought products in mobile video games, and these players spent an average of $87 in free-to-play games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2015 года Slice Intelligence отслеживала людей, которые покупали продукты в мобильных видеоиграх, и эти игроки тратили в среднем $87 в бесплатных играх.

The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется.

I'm a total novice at working with automatic taxoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полный новичок в работе с автоматическими таксобоксами.

In this case, respiration is automatic; a tail kick reflex keeps the blowhole above the water if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае дыхание происходит автоматически; рефлекторный удар хвоста удерживает дыхало над водой, если это необходимо.

This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень.

This latter term is for the special case of automatic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний термин относится к специальному случаю автоматических переменных.

Satellites in highly elliptical orbits must be tracked by steerable ground stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники на высокоэллиптических орбитах должны отслеживаться управляемыми наземными станциями.

Situated along the southern edge of a subtropical ridge, the system tracked steadily westward towards the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная вдоль южного края субтропического хребта, система неуклонно двигалась на запад, к Филиппинам.

The signature is automatically hidden when this template is placed on the main biography page, because it is already displayed in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись автоматически скрывается, когда этот шаблон помещается на главную страницу биографии, потому что она уже отображается в инфобоксе.

Because they are not posting and mostly just read content, they leave behind few traces that can be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не публикуют и в основном просто читают контент, они оставляют мало следов, которые можно отследить.

The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве.

Townshend played multi-tracked synthesizers, and Entwistle played several overdubbed horn parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд играл на многодорожечных синтезаторах, а Энтвистл-на нескольких перегруженных Рог-партиях.

She thought of creating a frequency-hopping signal that could not be tracked or jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала о создании скачкообразного сигнала, который нельзя было бы отследить или заглушить.

One of his SoundCloud posts as DJ Swoon was taken down due to SoundCloud's automatic copyright system, having his account permanently deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его постов в SoundCloud в качестве DJ Swoon был снят из-за автоматической системы авторских прав SoundCloud, которая навсегда удалила его аккаунт.

More than 20,000 manmade objects in orbit around the earth, ranging in size from a baseball to the International Space Station, are regularly tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 000 искусственных объектов на орбите вокруг Земли, размером от бейсбольного мяча до Международной космической станции, регулярно отслеживаются.

Being and avid fan, I tracked the episode and watched it, failing to recall such an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заядлым болельщиком, я следил за эпизодом и смотрел его, не в силах вспомнить такое событие.

New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач.

The film received a lowly 11% favorable rating among the critics tracked by Rotten Tomatoes based on 61 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил скромный 11% благоприятный рейтинг среди критиков, отслеживаемых Rotten Tomatoes, основанный на 61 отзыве.

The position of a tracked instrument in relation to the patient's anatomy is shown on images of the patient, as the surgeon moves the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение отслеживаемого инструмента относительно анатомии пациента показано на изображениях пациента, когда хирург перемещает инструмент.

Auto-defrost, automatic defrost or self-defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое размораживание, автоматическое размораживание или саморазмораживание - это техника, которая регулярно размораживает испаритель в холодильнике или морозильной камере.

Unlike a barcode, the tag doesn't need to be within the line of sight of the reader, so it may be embedded in the tracked object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от штрих-кода, метка не должна находиться в пределах прямой видимости считывателя, поэтому она может быть встроена в отслеживаемый объект.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

Perhaps the most important use of Phred quality scores is the automatic determination of accurate, quality-based consensus sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее важным использованием показателей качества Phred является автоматическое определение точных, основанных на качестве консенсусных последовательностей.

The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically tracked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically tracked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, tracked , а также произношение и транскрипцию к «automatically tracked». Также, к фразе «automatically tracked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information