Automobile transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automobile transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легковой транспорт
Translate

- automobile [noun]

noun: автомобиль, автомашина

adjective: автомобильный, самодвижущийся

  • automobile wagon - автомобильный вагон

  • automobile railway car - автомотриса

  • automobile container - автомобильный контейнер

  • automobile fuel economy - экономия автомобильного топлива

  • toyota automobile museum - Музей Toyota

  • automobile brake - автомобильный тормоз

  • automobile company - автомобильная компания

  • automobile engine - автомобильный двигатель

  • automobile inner tube patching kit - комплект для ремонта камер автомобильных шин

  • automobile physical damages reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобиля

  • Синонимы к automobile: motorcar, clunker, rustbucket, wheels, hooptie, auto, lemon, Tin Lizzie, jalopy, car

    Антонимы к automobile: public transit, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, bmw, bolide, bullet, caravan, carriage, cool car

    Значение automobile: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine or electric motor and able to carry a small number of people.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный


automotive transport, motor transport, road transport, auto transportation, by road transport, car transport, car travel, conveying automobiles, land transport, road haulage, road traffic, road transportation, transport operations, automobile transportations piece, ground transport, ground transportation, land transportation, motorised transport, motorized transport, road transport operator, surface transport, transport by road

amphibious vehicle, marine vessel, waterborne vessel, space vehicle


One of advantages of using automobiles is that it can give the users much more convenience compared with other transportations, such as bikes or buss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ использования автомобилей является то, что он может дать пользователям больше удобств по сравнению с другим транспортом, например, велосипедом или автобусом.

In comparison to automobiles, bicycles are a paragon of energy efficient personal transportation with the bicycle roughly 50 times more energy efficient than driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с автомобилями, велосипеды являются образцом энергоэффективного личного транспорта, причем велосипед примерно в 50 раз более энергоэффективен, чем вождение.

Short-haul transport is dominated by the automobile and mass transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближнемагистральном транспорте преобладают автомобильный и общественный транспорт.

In the late nineteenth century, the emphasis on water transportation was replaced first by horse and buggy, then by train and automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века акцент на водном транспорте был заменен сначала лошадьми и колясками, а затем поездом и автомобилем.

Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения.

I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсадил его... на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили.

He segregated pedestrian circulation paths from the roadways and glorified the automobile as a means of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделил пешеходные дорожки от проезжей части и прославил автомобиль как средство передвижения.

It was, in fact the primary form of transportation until automobiles took over in the early nineteen hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это был основной вид транспорта, пока в начале девятнадцатого века не появились автомобили.

As populations grew and density dissipated automobiles became the main mode of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста населения и уменьшения плотности населения основным видом транспорта стали автомобили.

They were once common worldwide, but they have mostly been replaced by automobiles and other forms of self-propelled transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то они были распространены во всем мире, но в основном их заменили автомобили и другие виды самоходного транспорта.

Modes of transportation include walking, bicycles, light utility carts, automobiles, vans and larger trucks and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды транспорта включают пешие прогулки, велосипеды, легкие тележки общего назначения, автомобили, фургоны и более крупные грузовики и оборудование.

His introduction of the Model T automobile revolutionized transportation and American industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его появление автомобиля модели Т произвело революцию в транспортной и американской промышленности.

The transport is modern automobiles with soft suspension bracket and inside straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт - современные автомобили на мягкой подушке, с внутренними ремнями.

With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is a major hub for international railway and automobile transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря развитой инфраструктуре и стратегическому расположению София является крупным центром международных железнодорожных и автомобильных перевозок.

The late 19th and early 20th centuries saw a revolution in transportation with the invention of the airplane and automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 19-го и начало 20-го веков ознаменовались революцией в области транспорта с изобретением самолета и автомобиля.

The breed's practical use became antiquated after the invention of the automobile, when cattle were more practically transported by trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое применение этой породы стало устаревшим после изобретения автомобиля, когда крупный рогатый скот стал более практично перевозиться грузовиками.

The most common form of public transport between cities is the bus, though many people travel by automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным видом общественного транспорта между городами является автобус, хотя многие люди путешествуют на автомобиле.

Complete Streets allow for safe travel by those walking, cycling, driving automobiles, riding public transportation, or delivering goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы позволяют безопасно передвигаться тем, кто ходит пешком, ездит на велосипеде, водит автомобили, ездит на общественном транспорте или доставляет товары.

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

Throughout history, transportation using a horse and buggy has developed into a more modern realm, eventually becoming today’s automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории транспорт с использованием лошади и багги развивался в более современную область, в конечном итоге став сегодняшним автомобилем.

We can deduce that Mrs. Smalls' would-be killer presupposed her already dead when she was transported by automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда, вывод - предполагаемый убийца решил, что миссис Смолс уже мертва, после чего, перенес ее в автомобиль.

Many transportation systems from flight to automobiles use embedded systems extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие транспортные системы от полета до автомобилей широко используют встроенные системы.

The prevailing means of transportation in our societies is by automobile and aircraft, both of which predominantly need fossil fuels to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционным транспортным средством в нашем обществе является автомобиль и самолет, оба из которых используют ископаемое топливо для своей работы.

Automobiles became the preferred means of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленным средством передвижения стали автомобили.

A cross section of bridge like a two-level truss, where automobile transport moves on an upper level, and lower level is occupied by subway and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поперечном сечении мост представляет собой духъярусную ферму, где в верхнем уровне идет автомобильное движение, а в нижнем - метрополитен и коммуникации.

Canine transport loading at platform two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт загружается на платформе 2.

The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

The night air came drifting in with a kind of stale sweetness that still remembered automobile exhausts and the streets of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату поплыл вечерний воздух, приторно-сладковатый, перенасыщенный уличными запахами большого города и выхлопными газами.

Most major automobile manufacturers are moving forward with fuel cell cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных автомобильных компаний в настоящее время активно занимаются разработкой автомобилей на топливных элементах.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

Before I'm through with you, you'll wish you died in that automobile, you bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пожалеешь, что не сдох в той машине, ублюдок.

He ended up in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончилось все аварией.

She was killed in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибла в автокатастрофе.

I brought Mab here to electric cars, locomotives, and automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою Маб я научила не бояться трамваев, паровозов и машин.

Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

The German Army chose to procure the troop transport variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

Soon after predicting his own death, he died in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после предсказания собственной смерти он погиб в автомобильной катастрофе.

Some automobiles have their headlamps connected to the steering mechanism so the lights will follow the movement of the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили имеют свои фары, подключенные к рулевому механизму, так что фары будут следовать за движением передних колес.

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

The pioneer automobile manufacturer Henry Ford propagated antisemitic ideas in his newspaper The Dearborn Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер автомобилестроения Генри Форд пропагандировал антисемитские идеи в своей газете Дирборн Индепендент.

Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны.

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automobile transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automobile transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automobile, transport , а также произношение и транскрипцию к «automobile transport». Также, к фразе «automobile transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information